앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "maiólica" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MAIÓLICA 의 발음

mai · ó · li · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIÓLICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MAIÓLICA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «maiólica» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
maiólica

마술

Maiólica

마이 리카 (Maiólica) 또는 마졸리카 (majolica)는 Hispano-Moorish 전통에서 영감을 얻은 이탈리아 르네상스 건축의 이름입니다. 아마 지중해의 Majorca 섬에서 오는 용어는 이탈리아의 전통에 따라 처형 된 원시 유럽의 faianas를 지정합니다. Maiólica ou majólica é o nome dado à faiança italiana do Renascimento, inspirada a princípio na tradição hispano-mourisca. O termo, provavelmente advindo da ilha de Maiorca no Mar Mediterrâneo, também designa as primitivas faianças européias executadas segundo a tradição italiana.

포르투갈어 사전에서 «maiólica» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MAIÓLICA 운과 맞는 포르투갈어 단어


angélica
an·gé·li·ca
basílica
ba·sí·li·ca
bucólica
bucólica
cólica
có·li·ca
emblica
em·bli·ca
encíclica
en·cí·cli·ca
hidráulica
hi·dráu·li·ca
majólica
ma·jó·li·ca
parabólica
pa·ra·bó·li·ca
pelica
pe·li·ca
plica
pli·ca
república
re·pú·bli·ca
réplica
ré·pli·ca
simbólica
sim·bó·li·ca
sílica
sí·li·ca
súplica
sú·pli·ca
tremelica
tre·me·li·ca
trocólica
tro·có·li·ca
tréplica
tré·pli·ca
álica
á·li·ca

MAIÓLICA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maioria
maioridade
maiorino
maioritário
maioríssimo
maiormente
maiorquino
maios-pequenos
maiosia
maiozinho
maiô
maipoca
maipuridjana
mair
mairatá
mairiense
mairu
mais
mais-valia
maisena

MAIÓLICA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

América
Jamaica
arcangélica
arrelica
clínica
dedálica
didascálica
doméstica
lica
informática
logística
lógica
matemática
médica
lica
música
política
química
técnica
África

포르투갈어 사전에서 maiólica 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maiólica» 번역

번역기
online translator

MAIÓLICA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 maiólica25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maiólica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «maiólica» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

陶器
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Maiólica
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Maiolic
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मेजोलिका
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الميوليق خزف إيطالي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

майолика
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

maiólica
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কলাই করা মৃন্ময় পাত্র
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

majolique
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

majolica
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Maiolic
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

マジリカ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

마졸리카
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

majolica
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đồ sành ở ý đại lợi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மசோலிக்கா
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

इटलीतील मातीची भांडी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

İtalyan çinisi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

maiolica
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Maiolic
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

майоліка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

majolică
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μαγιολική
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

majolica
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

majolika
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

majolica
화자 5 x 백만 명

maiólica 의 사용 경향

경향

«MAIÓLICA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maiólica» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maiólica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maiólica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maiólica 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAIÓLICA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 maiólica 의 용법을 확인하세요. maiólica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História ilustrada das antiguidades – Vip
Bknnington E Maiólica A cerâmica de Bennington. primeiramente produzida em Bennington. Vermont. é uma variedade de louça de mesa. figuras e objetos utilitários esmaltados e vitrificados com pederneira que fazem parte de uma ampla ...
Huon Mallalieu, 1999
2
Azulejos da Bahia
No Brasil este tipo de louça decorada nasceu do amadorismo dos pequenos ateliês, puramente artesanais, sendo objeto de produção industrial somente muito mais tarde. □ er em Nadal Mora, pp. 67 /'/. 89. O termo maiólica ou majólica é, ...
Udo Knoff, Olímpio Pinheiro, 1986
3
Cerâmica no Brasil e no mundo
Menciona-se que quando Staffordshire alcançava a mais alta fama, em meados do século XVII, a manufatura da maiólica teve início também em Lambeth. Até iniciar-se a manufatura dêsse tipo de louça, a Delft maiólica era importada da ...
Aristides Pileggi, 1958
4
Liberdade por um fio:
Tudo indica, portanto, que o vaso do sítio 1 deve ser contemporâneo dos fragmentos de maiólica colonial. Pode-se dizer que esses achados foram os mais importantes para permitir a datação do material cerâmico comum presente,  ...
João José Reis, Flávio dos Santos Gomes, 1996
5
The Metropolitan Museum of Art Guide
abaixo Oficina de Giovanni Maria Vasaro Italiano, ativo no início do século XVI Prato com as armas do papa Júlio II e da família Manzoli de Bolonha, 1508 Maiólica; 10,9 cm de altura, 32,5 cm de diâmetro Coleção Robert Lehman, 1975  ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Philippe De Montebello, Kathleen Howard, 1983
6
Portogallo. Ediz. portoghese
Foi nessa altura que se introduziu a técnica da maiólica, permitindo aos hábeis artesãos a pintura dos seus temas directamente no azulejo antes de o pôr no forno, sem que a cor fosse alterada com a cozedura. Assumia assim, e cada vez  ...
Aa. Vv., 2006
7
Mecenas e Pintores: Arte e Sociedade na Itália Barroca
Tampouco foi o seu assistente, Mattia de' Rossi, quem dilapidou os recursos dos jesuítas, pois foi pago apenas com vinho, pelas inevitáveis cenas de batalhas e " dois velhos pratos de maiólica,. 87. Ibid, Rom. 21, f. 174. 88. Md., Fondo di ...
Francis Haskell, 1997
8
gato que conhecia Shakespeare, O
Estava sentado perigosamente perto de um grande e raro vaso de maiólica. " Não me atrevo a subir e agarrá-lo", disse Qwileran. "Ele fez um refém. Provavelmente sabe que aquele vaso vale 30 mil dólares." "Eu não sabia que ele era tão ...
LILLIAN JACKSON BRAUN
9
Germinal:
Peçasdeprata brilhavam por trás dos vidros dosarmáriose havia aindaum grandefloreiro suspenso, de cobre polida refletia vermelho, cuja forma arredondada e umapalmeira eumaaspidistra, verdejando em vasos de maiólica. Lá fora estava ...
Émile Zola, 2013
10
Caringi - Agora estou ali em bronze
Agora se surpreende, nunca observara bem a lareira no fundo da sala com seus azulejos de maiólica em pálidas cores. Sua mãe se gaba de ter uma bandeja e mais umas poucas peças desta louça que ninguém pode usar. Será que ela ...
Lília Sentinger Manfroi

«MAIÓLICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maiólica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dolce & Gabbana lança linha de bonecas
Mas há ainda outro pormenor, elas estão embaladas em caixas de decoração maiólica, típicas na tradição italiana. Os exemplares já estão à venda no site da ... «Move Notícias, 4월 15»
2
Papa Francisco mantém encontro informal com Cristina Kirchner
Francisco retribuiu o presente oferecendo uma maiólica [faiança] com a imagem da Basílica de São Pedro. Depois da reunião, o papa cumprimentou a ... «RFI, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Maiólica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/maiolica> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z