앱 다운로드
educalingo
malacafento

포르투갈어 사전에서 "malacafento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MALACAFENTO 의 발음

ma · la · ca · fen · to


MALACAFENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MALACAFENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · andamento · arredamento · atento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · farofento · fento · financiamento · fornecimento · gafento · galhofento · mofento · momento · pagamento · parlamento · tifento · turfento

MALACAFENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

malacacheta · malacachetar · malacara · malacaro · malacate · malacênico · malachadilho · malacia · malacicte · malacina · malacitano · malaco · malacocotíleo · malacoderme · malacodermo · malacogamia · malacolitito · malacologia · malacologista · malacológico

MALACAFENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

포르투갈어 사전에서 malacafento 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MALACAFENTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «malacafento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «malacafento» 번역

번역기

MALACAFENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 malacafento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malacafento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «malacafento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

malacafento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Malacafento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mischief
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

malacafento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

malacafento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

malacafento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

malacafento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

malacafento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

malacafento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

malacafento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Unfug
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

malacafento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

malacafento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

malacafento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

malacafento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

malacafento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

malacafento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

malacafento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

malacafento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Mischief
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

malacafento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

malacafento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

malacafento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

malacafento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

malacafento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

malacafento
화자 5 x 백만 명

malacafento 의 사용 경향

경향

«MALACAFENTO» 의 용어 사용 경향

malacafento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malacafento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malacafento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALACAFENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 malacafento 의 용법을 확인하세요. malacafento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Linguagem médica popular no Brasil
MAL MALACAFENTO lhados de cânfora. Nas regiões referidas não existe tétano infantil." (M. S. Bertoni, La Civiliza- cion Guarani, III, La Medicina Guarani, p. 344) (1). Infelizmente, o asserto de Bertoni deixa de ser inteiramente exato, ...
Fernando São Paulo, 1970
2
Memórias
Loquela = fala; linguagem; loquacidade Luzido = vistoso; brilhante; pomposo Madraço = ocioso; inerte; desleixado Malacafento = adoentado Mal-amanhado = desajeitado; mal vestido Manauê = espécie de bolo, feito de fubá de milho, mel ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
3
um pequeno sistema de incerteza
... daqui há uma arma apontada nos infiltrados confins desse estilo estamos fodidos, eu digo, fodidos com as mãos enterradas nos doces, planícies de açúcar até o fundo doce desagradável malacafento das doçarias queremos fazer contato, ...
Marcello Sorrentino, 2006
4
Zaratempô!
... não sei quem disse mas concordo oi- galê! o passado é um segundo coração que bate em nós; bufe-tibufe-pufe eh-eh mano malacafento aqui carece realmente delas batidas duplas; além disso ixe é prejudicial reprimir certas lembranças.
Evandro Ferreira, 2005
5
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... encolhendo e encolhendo e mais ainda encolher até restituir por contração toda a consistência consumida pelo calor febril nascido no fogaréu do tumor maligno ao seu despojo malacafento que lhe evoca a imagem hilariante de um frango ...
Jonas Rezende, 2006
6
Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais
Mal-de-parto: modelo causal para transtornos diversos, retardo mental. Malacafento: enfermiço, adoentado. Mal na fita: entre usuários de substâncias, ficar em apuros, em uma situação difícil. Malefiço: malefício, sortilégio, encantamento.
Paulo Dalgalarrondo, 2008
7
Dicionário brasileiro de insultos
... quando se torna muito difícil de carregar, pesada, incómoda. malacafento Que vive adoentado, achacado. Malaca é doença. mal-adestrado Insulto usado para aquele que não consegue aprender porque, certamente, tem o cérebro tão ...
Altair J. Aranha, 2002
8
VELHA CHIQUE LENTA: Clique, clique, tasca pimenta!
... e ele não percebe, uma velha sai do quarto com um lençol branco cobrindo sua face e uma lanterna ilumina seu velho rosto por dentro do lençol, e ainda, mais um cobertor malacafento e mal cheiroso cobre a velha da cabeça aos pés.
Júlio Seidenthal, 2013
9
Noite inclinada: romance
O senhor não pode entender essas coisas, é um coitado, malacafento dono de pensão! — Malacafento? — O Museu da Imagem e do Som devia comprar este chapéu. — Como se chamava o filme? pergunta o Ganhador. — Não sabe?
Ignácio de Loyola Brandão, 2003
10
Vocabulário pernambucano
Malácas — Peitos de mulher, volumosos, molles, frouxos, cahidos. Malacafento — Adoentado, achacado, sof frendo de molestia 'constante, pertinaz: Andar, estar malacafento. Sobre a etymologia do vocabulo, parece, escreve Beaurepairc ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
참조
« EDUCALINGO. Malacafento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/malacafento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO