앱 다운로드
educalingo
malqueria

포르투갈어 사전에서 "malqueria" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MALQUERIA 의 발음

mal · que · ri · a


MALQUERIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MALQUERIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alqueria · bateria · cafeteria · carroceria · galanteria · galeria · lavanderia · loteria · parceria · peleteria · periferia · piqueria · poderia · queria · seria · sorveteria · teria · uisqueria · valeria · veria

MALQUERIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

malquerereis · malquererem · malquereremos · malquereres · malquereria · malquereriam · malquererias · malquereríamos · malquereríeis · malquerermos · malqueres · malqueriam · malquerias · malquerida · malqueridas · malquerido · malqueridos · malqueríamos · malqueríeis · malquero

MALQUERIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ateria · bijuteria · bilheteria · carniceria · caseria · coqueteria · correria · creperia · cristaleria · danceteria · grosseria · haveria · histeria · joalheria · listeria · minuteria · progeria · rancheria · saberia · serralheria

포르투갈어 사전에서 malqueria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malqueria» 번역

번역기

MALQUERIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 malqueria25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malqueria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «malqueria» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

malqueria
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Malquería
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Malice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

malqueria
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

malqueria
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

malqueria
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

malqueria
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

malqueria
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

malqueria
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

malqueria
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

malqueria
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

malqueria
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

malqueria
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Malice
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

malqueria
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

malqueria
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

malqueria
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

malqueria
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

malqueria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

malqueria
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

malqueria
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

malqueria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

malqueria
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

malqueria
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

malqueria
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

malqueria
화자 5 x 백만 명

malqueria 의 사용 경향

경향

«MALQUERIA» 의 용어 사용 경향

malqueria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malqueria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malqueria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALQUERIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 malqueria 의 용법을 확인하세요. malqueria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compound Words in Spanish: Theory and History
1200 2004 malestanza malestança A, K&N, DRAE, M 1236–1246 1570–1579 malfetría malfetría LHP, K&N, T 1246–1252 1500 malqueria malqueria T c. 1280 c. 1280 malsín malsin T, N, C, Au 1273 2003 Century Compound Earliest form ...
María Irene Moyna, 2011
2
Rosa Brava
acredito», dizia, com ar infantil – mas sempre à espera de uma descuidada revelação –, quando os pobreslhe respondiam que ninguém lhes malqueria. « Então quiseram me morta, perseguiramme, e agora játodosme estimam?», continuava ...
JOSÉ MANUEL SARAIVA, 2012
3
Thesouro da lingoa portuguesa...
... 'М. Malquerenre. maleua/ur, a, ит. Malqlierença, ou malqueria. ma/czmknria, . 1_ Mal uißo. (lafíqßa, п, ит. Írfc//u:,a,urn. Mal ofrido. lmfviem, mm. Maluxílo. Inexferrus,a,um.Í Malha. lorica, е. 1' Malha de ferro. Нашим. M1111. de rede.
Bento Pereyra, 1647
4
Theóphilo Braga e a lenda do Crisfal
76/78 dasua edição refundida do livro «Bernardim Ribeiro», arquivemos aquialgumas das suaspassagens: «...Não ignorava Bernardim que onamorado de Maria tambem estivera em carcere privado: Vime já preso; contente Ameu malqueria ...
Delfim de Brito Monteiro Guimarães
5
Os contos do tio Joaquim
... de tão boa origem os erros do velho, fundavam-se em tão verdadeira bondade : e tão piedosa uhcção revestia os seus disparatados conceitos, que por amor da singella magestadje, e -boa tenção da mentira, quasi se malqueria á verdade.
Rodrigo Paganino, 1861
6
O homem
Não dispor de um único recurso contra esse misterioso tirano que a constrangia àquela convivência extravagante, àquele amor ignóbil por um ente, que ela na vida real malqueria e desprezava. Terrível cativeiro! Não poder dizer à sua ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Sozinha
Inesperadamente, estava felicíssima porter conseguido otrabalho. Telefonei à minha mãe, que malqueria acreditar, comenteicom todas as minhas amigas da universidade, disse queia começar a trabalhar em televisão, ainda porcima com o ...
RAQUEL ROCHETA, 2012
8
Padeira de Aljubarrota
Não te atormentes que escapou com vida, quem sefinou foi o validoda rainha que muito malqueria aD.João de Avise aoreino. – Que história, Apolónia... eoque tem tudo issoa vercom arainha Beatriz? – Dizem que ElRei D.Juande Castela ...
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
9
As fogueiras da inquisição
Malqueria-se por o ter deixado sozinho, malqueria- -o ainda mais por ele a ter abandonado. Não confidenciara a ninguém aqueles sentimentos confusos, que às vezes tomavam foros de desespero, mas que aos poucos foram abrandando  ...
Ana Cristina Silva, 2008
10
Bárbara Casanova: romance
O seu desencorajamento agravava-se com a injustiça. Malqueria a todo o mundo, malqueria sem saber o quê, nem a quem. — Leva isto da minha vista. Se fossem uns bifezi- nhos, ou uns «croquettes...». Não olhes para mim assim , Bárbara.
Maria da Graça Freire, 1954

«MALQUERIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malqueria 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Personaje en "La Malqueria" combina dulzura y sensualidad …
Dando giro a su carrera, Ariadne Díaz regresa a las telenovelas como la protagonista juvenil de "La Malquerida", donde la actriz será la hija de Victoria Ruffo y ... «RadioFórmula, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Malqueria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/malqueria> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO