앱 다운로드
educalingo
malquerias

포르투갈어 사전에서 "malquerias" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MALQUERIAS 의 발음

malquerias


MALQUERIAS 운과 맞는 포르투갈어 단어

aterias · caberias · conterias · deterias · doerias · haverias · manterias · moerias · obterias · poderias · preverias · quererias · querias · reterias · reverias · roerias · saberias · serias · terias · verias

MALQUERIAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

malquerereis · malquererem · malquereremos · malquereres · malquereria · malquereriam · malquererias · malquereríamos · malquereríeis · malquerermos · malqueres · malqueria · malqueriam · malquerida · malqueridas · malquerido · malqueridos · malqueríamos · malqueríeis · malquero

MALQUERIAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Astúrias · Canárias · Marias · Zacarias · absterias · anteverias · aprazerias · comprazerias · corroerias · descaberias · desprazerias · entreterias · férias · grias · irias · malquererias · remoerias · rias · susterias · trias

포르투갈어 사전에서 malquerias 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «malquerias» 번역

번역기

MALQUERIAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 malquerias25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malquerias 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «malquerias» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

malquerias
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Malquerías
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Malquerias
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

malquerias
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

malquerias
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

malquerias
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

malquerias
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

malquerias
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

malquerias
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

malquerias
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

malquerias
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

malquerias
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

malquerias
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Malquerias
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

malquerias
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

malquerias
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

malquerias
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

malquerias
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

malquerias
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

malquerias
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

malquerias
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

malquerias
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

malquerias
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

malquerias
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

malquerias
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

malquerias
화자 5 x 백만 명

malquerias 의 사용 경향

경향

«MALQUERIAS» 의 용어 사용 경향

malquerias 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malquerias» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malquerias 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALQUERIAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 malquerias 의 용법을 확인하세요. malquerias 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lagrimas do coração: manuscripto de uma mulher
... a candura e ingenuidade. Na musica os meus progressos foram tão lentos que afinal aborreci o piano. Achei-me em vocação nem constancia e como malquerias tudo quanto parecia escapar do circulo de minha actividade, abandonei IS.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1872
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Doentio, infeccioso. má-lo — Mas o, e: mais o. malquerias — s. f. Malquerenças. malzinho-a — adj. Doente (pronun- cia-ee maursinho). — Está muito maursinho! mamaio — Entra na seguinte cantiga. Maio mamaio / molhado em vinho 1 nos ...
José Leite Vasconcellos, 1919
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
XXXVII, 15. mal-merecer XXIII, 51. malmiquer XXVIII, 234. mal o haija XXVII, 194. má-lo XXII, 27. malombada XVI, 250; XVIII, 126. malote XXIX, 163. mal-preço XXIII, 52. malquerias XXII, 27. mal-ru im II, 250. mal-sen XXIII, 52. malsim XI, 18.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Ainda não ouvi senão como adj. part. malinoso-adj Doentio, infeccioso. má-lo- Mas o, e: mais o. malquerias-s. f. Malquerenças. malzlllho-a-adj. Doente ( pronuncia-se maursinho). - Está muito maursinho! mamaio-Entra na seguinte cantiga.
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1919
5
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
Son compuestos negativos formados con mal: malquerias "enemistades", malia- zer "hacer mal de ojo"; sin-: sinsustanza, sinfinidad; in-y sobre todo des- y su variante fonética en algunas situaciones es- : desmangar, desaniziar, desabezar,  ...
Universidad de Oviedo
6
Colección histórico-diplomática del ayuntamiento de Oviedo
... auca et llos acregian por ende malquerias et dan- nos et menofcabos por tal que ouieffen paz et por quitar los de danno et de efcandalo yo mandelles que ffe auenieffen et auenieron ffe por mj mandado en efta manera. que el Congello de  ...
Ciriaco Miguel Vigil, 1889
7
El Arzobispo de Santiago: Una Instancia de Poder en la Edad ...
... la acción de don Lope de Mendoza, quien, en 1402, desacreditó la acción de su predecesor considerando que la intervención contra Gonzalo Ozores, extensible a sus descendientes, se había debido a malquerias, odios e r ancor es (420).
Marta González Vázquez, 1996

«MALQUERIAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malquerias 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Creciente de quebrada generó orden de evacuación en Manizales
... registró por una creciente súbita de la quebrada Manizales, que bordea el oriente de la ciudad, particularmente la zona industrial, conocida como Malquerias. «Radio Santa Fe, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Malquerias [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/malquerias> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO