앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mapinguim" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MAPINGUIM 의 발음

ma · pin · guim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAPINGUIM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAPINGUIM 운과 맞는 포르투갈어 단어


baguim
ba·guim
beleguim
be·le·guim
bodeguim
bo·de·guim
denguim
den·guim
maringuim
ma·rin·guim
miguim
mi·guim
moleguim
mo·le·guim
naguim
na·guim
pinguim
pin·guim
saguim
sa·guim
sanguim
san·guim

MAPINGUIM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mapati
mapeamento
mapear
maperoá
mapiação
mapiagem
mapiar
mapieninga
mapila
mapinguari
mapinguinho
mapira
mapironga
mapirunga
mapixi
mapoão
mapole
maponga
mapoteca
mapotecário

MAPINGUIM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Joaquim
Nanquim
Pequim
arlequim
berbequim
boquim
botequim
cauim
cuim
fuim
manequim
marroquim
maruim
pasquim
requim
ruim
sequim
tuim
tupiniquim
virabrequim

포르투갈어 사전에서 mapinguim 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mapinguim» 번역

번역기
online translator

MAPINGUIM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mapinguim25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mapinguim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mapinguim» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

mapinguim
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mapulino
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mapinguim
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mapinguim
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mapinguim
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mapinguim
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mapinguim
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mapinguim
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mapinguim
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mapinguim
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

mapinguim
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

mapinguim
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

mapinguim
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mapinguim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mapinguim
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mapinguim
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मॅपिंग्युम
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mapinguim
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mapinguim
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Mapinguim
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mapinguim
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mapinguim
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mapinguim
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mapinguim
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mapinguim
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mapinguim
화자 5 x 백만 명

mapinguim 의 사용 경향

경향

«MAPINGUIM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mapinguim» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mapinguim 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mapinguim» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mapinguim 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAPINGUIM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mapinguim 의 용법을 확인하세요. mapinguim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAPINGUI, s. m. Tabaco em rolo, o mesmo que mapinguim. (Cf. Catulo Cearense, Sertão em Flor). MAPINGUIM, j. m. Bras. do Ceará. Nome, que se dá nos Estados do Norte ao tabaco que se importa do» Estados do Sul, especialmente de ...
2
Luzia-Homem:
Crapiúna sacou da ilharga uma grande faca, fina e pontiaguda, e pôsse a cortar um pedaço de fumo mapinguim para fazer um cigarro. —Quebonita faca!– observou Cabecinha. —Pasmado verdadeiro. Traspassa uma moedade dois vinténs ...
Domingos Olímpio, 2013
3
Luzia-Homem
Crapiúna sacou da ilharga uma grande faca, fina e pontiaguda, e pôs-se a cortar um pedaço de fumo mapinguim para fazer um cigarro. - Que bonita faca! - observou Cabecinha. - Pasmado verdadeiro. Traspassa uma moeda de dois vinténs ...
Domingos Olímpio, 2013
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Quando viro acabeçapara uma banda,nemo diabo a endireita... Crapiúna sacou da ilharga umagrande faca, finaepontiaguda, epôsse a cortarum pedaço de fumo mapinguim para fazerum cigarro. —Quebonita faca! — observou Cabecinha.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
Praias e várzeas: Alma sertaneja
... mar estão tão mansos. Os jererés devem estar cheios de golosas, pejados os landuás de siris, os anzóis de espera com a linha esticada às mussicas dos carapicus. É noite de fartura! Sacudiu à boca uma felpa de mapinguim.9 Mascou -a.
Gustavo Barroso, Otacílio Colares, 1979
6
Seleção de contos brasileiros: Norte e Nordeste
Com pouco, eu estava outra vez junto dele, na minha rede, mascando minha felpa de mapinguim. E, metido na tipóia, com um pé no chão pra dar o balanço, o Pedro contou que tinha ido pras bandas do Salgado, chegando num ponto em ...
Graciliano Ramos, 1966
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Mexe-a com uma longa vara um mestiço indolente, o torneiro, mascando o mapinguim (fumo), resmungando em voz baixa versos toscos do sertão...» Farrapo: nome deprimente que os legalistas ou imperialistas davam aos revolucionarios ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
8
O preconceito de cor na literatura de cordel: tentativa de ...
Procedência: Recife (Pernambuco). 'TELEJA DE JOÃO ATHAYDE COM LEANDO GOMES DE BARROS" — Um dos cantadores compara o negro ao fumo mapinguim. Local de coleta: João Pessoa. Procedência: Juazeiro do Norte (Ceará).
Clóvis Moura, 1976
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
mapinguinho e mapinguim. [A 2." var. não está no P. V. O.L.P.] mal-polaco, s. m. PL: males-polacos. malpronto, adj. malpropício, adj. malquerença, s. j. malquerente, adj. 2 gên. e s. 2 gên. malquerer, v. e s. m. malquistar, v. malquisto, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Norte e nordeste.-v.2. Leste.-v.3 Sul e centro-oeste
Com pouco, eu estava outra vez junto dele, na minha rede, mascando minha felpa de mapinguim. E, metido na tipóia, com um pé no chão pra dar o balanço, o Pedro contou que tinha ido pras bandas do Salgado, chegando num ponto em ...
Graciliano Ramos, 1957

참조
« EDUCALINGO. Mapinguim [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mapinguim> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z