앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "maracatim" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MARACATIM 의 발음

ma · ra · ca · tim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARACATIM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARACATIM 운과 맞는 포르투갈어 단어


atim
a·tim
batim
ba·tim
bolatim
bo·la·tim
camoatim
ca·mo·a·tim
chatim
cha·tim
coamatim
co·a·ma·tim
escarlatim
es·car·la·tim
fragatim
fra·ga·tim
igaratim
i·ga·ra·tim
iratim
i·ra·tim
latim
la·tim
machatim
ma·cha·tim
manatim
ma·na·tim
moreiatim
mo·rei·a·tim
patim
pa·tim
quadratim
qua·dra·tim
ratim
ra·tim
ubatim
u·ba·tim
verbatim
ver·ba·tim
volatim
vo·la·tim

MARACATIM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maracachão
maracaense
maraca
maracaiense
maraca
maracajuano
maracajuense
maraca
maracanense
maracanhá
maracatiara
maracatu
maracauim
maraca
maracá
maracha
marachatim
marachão
marachitere
marachona

MARACATIM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alcoutim
Martim
Valentim
alchatim
astim
boletim
botim
cachatim
cetim
estim
festim
folhetim
fortim
marachatim
motim
otim
petim
setim
tintim
titim

포르투갈어 사전에서 maracatim 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maracatim» 번역

번역기
online translator

MARACATIM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 maracatim25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maracatim 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «maracatim» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

maracatim
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Maracatim
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Maracatim
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

maracatim
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

maracatim
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

maracatim
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

maracatim
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

maracatim
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

maracatim
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

maracatim
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

maracatim
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

maracatim
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

maracatim
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

maracatim
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

maracatim
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

maracatim
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मेरॅटाटिम
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

maracatim
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

maracatim
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Maracatim
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

maracatim
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

maracatim
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

maracatim
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

maracatim
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

maracatim
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

maracatim
화자 5 x 백만 명

maracatim 의 사용 경향

경향

«MARACATIM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maracatim» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maracatim 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maracatim» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maracatim 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARACATIM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 maracatim 의 용법을 확인하세요. maracatim 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maracanan*, m. Ave trepadora do Brasil, (conurus). *Maracanhá*, f.Ave trepadora doBrasil, (conurus). * *Maração*, f. Gír. Morte, assassínio. (De marar) * Maracatim*, m.Pequena embarcação doPará.(Do guar. maraká) * *Maracatu*, m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Odio de raça
o maraca fixo na prôa se chama-maracatim,-e ao commandante d'ella- maracatiára. -Maracatim significa tambem -navio, embarcação grande; quanto ao commandante da canôa de guerra tem a denominação propria do posto que occupar na ...
Francisco Gomes de Amorim, 1869
3
Novo orbe serafico brasilico ou Chronica dos frades Menores ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro. Um, e como os nossos Portuguezes nas guerras, que com elles aqui tiveraõ, lhe viraõ chamar a estas Canoas assim armadas Maracatim, fazendo-lhe a pronuncia ...
Antônio de Santa Maria Jaboatão, Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1858
4
Iracema
Veio a noite, que trouxe o repouso. Ao romper d”alva, o maracatim fugia no horizonte para as margens do Mearim. Jacaúna chegou, não mais para o combate e só para o festim da Vitória. Nessa hora em que o canto guerreiro dos pitiguaras ...
José de Alencar, 2013
5
Obras Completas de José de Alencar
Martim, que subiu ao morro de areia, conhece que o maracatim vem recolher no seio da terra; e avisa seu irmão. O Sol já nasceu; os guerreiros guaraciabas e os tupinambás, seus amigos, correm sobre as ondas nas ligeiras pirogas e pojam ...
José de Alencar, 2012
6
Iracema
Martim, que subiu ao morro de areia, conhece que o maracatim vem recolher no seio da terra; e avisa seu irmão. O Sol já nasceu; os guerreiros guaraciabas e os tupinambás, seus amigos, correm sobre as ondas nas ligeiras pirogas e pojam ...
José de Alencar, 2012
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARACATIM, s. m. Grande embarcaçâo do Para: "Martini, que subiu ao morro de areia, conhece que о maracatim vem abrigar-se no seio do mar; e avisa seu irmïo«, José de Alencar, Iracema, cap. 29, p 171. MARACATU, s. m. Dança de ...
8
Aventuras de Tizinho: nos rios e nas selvas da Amazônia
11 de fevereiro Depois de uma semana em Manacá, embarcamos na "Nhe- engaiba" para a fazenda Maracatim. A lancha sobe o rio, » sobe, e sobe. O dia inteiro de viagem, na ilha de Marajó, maior do que a Suíça. Marajó é o país do gado.
Leandro Tocantins, 1978
9
Historia do futuro: livro anteprimeiro : prolegomeno a toda ...
... ou do bico das aves , que tern o mesmo no-, roe , e juatando a palavra Tim com a palavra Maraca » chamavao iquellas canoas , ou embarcacoens mayore* Maracatim i e este nome usao ainda hoje » e com elle no- meao os noffos navios .
António Vieira, 1755
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
.Valia 400 ici?. Mirabuto , Г. :r. Diz-fe da geiUe bai- xa da mar. Entie Meures , Sacerdote. Maracatim , f. m. Embarcaqaó , de que fe fervein no Para'. Marach.ó , f . ni. - oes no plur. Obra de pedra , e cal na borda dos rios , para folUr as aguas.

참조
« EDUCALINGO. Maracatim [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/maracatim> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z