앱 다운로드
educalingo
maregrama

포르투갈어 사전에서 "maregrama" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAREGRAMA 의 발음

ma · re · gra · ma


MAREGRAMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAREGRAMA 운과 맞는 포르투갈어 단어

anagrama · criptograma · cronograma · diagrama · ecocardiograma · eletrocardiograma · epigrama · fluxograma · fotograma · grama · hemograma · histograma · holograma · ideograma · monograma · organograma · pentagrama · pictograma · programa · telegrama

MAREGRAMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mareante · marear · marechal · marechal-de-campo · marechala · marechalado · marechalato · marechalício · marechálico · maregrafista · mareiro · marejada · marejar · marel · marelante · marema · maremático · maremoço · maremoto · maremotor

MAREGRAMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aerograma · antibiograma · audiograma · barograma · batigrama · belinograma · caligrama · cardiograma · electroencefalograma · eletroencefalograma · encefalograma · fonograma · hexagrama · miligrama · miograma · oscilograma · quilograma · radiograma · tetragrama · trigrama

포르투갈어 사전에서 maregrama 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maregrama» 번역

번역기

MAREGRAMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 maregrama25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maregrama 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «maregrama» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

maregrama
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Maregrama
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tidal wave
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

maregrama
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

maregrama
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

maregrama
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

maregrama
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

maregrama
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

maregrama
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

maregrama
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

maregrama
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

maregrama
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

maregrama
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

maregrama
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

maregrama
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

maregrama
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

maregrama
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

maregrama
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

maregrama
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

maregrama
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

maregrama
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

maregrama
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Παλιρροιακό κύμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

maregrama
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

maregrama
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

maregrama
화자 5 x 백만 명

maregrama 의 사용 경향

경향

«MAREGRAMA» 의 용어 사용 경향

maregrama 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maregrama» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maregrama 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAREGRAMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 maregrama 의 용법을 확인하세요. maregrama 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anais hidrográficos
Assim teremos a tabela 3 — II: Vamos agora exemplificar a utilização desta tabela para realizar o processo diário com as ordenadas horárias tiradas de um maregrama de Tutóia, pois será muito mais elucidativo se acompanharmos num  ...
Brazil. Diretoria de Hidrografia e Navegação, 1957
2
Belém: estudo ambiental do Estuário Guajarino
Baixadas - ficando normalmente abaixo da cota de 4 m, tais áreas são sujeitas a inundação pelas marés - pois o maregrama típico, quanto a Belém, estipulou a preamar em mais de 3,20 m e a baixamar em mais 0,50 m, embora as cotas ...
‎1990
3
Boletim geográfico do Estado do Rio Grande do Sul
Recomendação n.» 20 CONSIDERANDO: 1. Que o alto nível da comunicação intitulada «Um método para a análise harmónica de curtos períodos de observação da maré por integração do maregrama, «da autoria do Capitão de Fragata ...
4
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
... se instalarmos em porto marítimo, ou em estuário sujeito ao regimen da maré, um aparelho que registe continuamente, a oscilação vertical que a caraterisa, a curva descrita ou maregrama, terá precisameute, para equação, a fórmula (l).
5
Contribuições avulsas: Oceanografia física
Nesse dia contou-se ainda com o registro de um marégrafo instalado na I. do Bom Abrigo, tendo sido os dados do respectivo maregrama gentilmente cedidos pelo DAEE — Missão de Estudos Hidrográficos do Pôrto de Cananéia — ...
Universidade de São Paulo. Instituto Oceanográfico, 1956
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
0 mesmo que maregrama, ou seja, o gráfico registado automaticamente pelo marégrafo. 6. — Andava; esfrega com unto. 7. — Nome dado aos escritores das Arcádias — Bocage, José Agostinho de Macedo, Curvo Semedo, Cruz e Silva, Reis ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1967
7
Boletim do Instituto Oceanográfico
Tabela I - Valores de saturação de oxigénio dissolvido (%) no Ponto A PROFUNDI DADE 0 m 5 m 1 0 m 75,9 85,2 82,5 79.6 80,7 93,8 76.7 76,5 75, ** DIA 03 HORA Fig. 2a. Maregrama do período de observação. Fig. 3. Componentes N-S e ...
8
Contribuicoes Avulsas: Oceanografia Fisica
Nesse dia contou-se ainda сот o registro de um marégrafo instalado na I. do Вот Abrigo, tendo sido os dados do respectivo maregrama gentilmente cedidos pelo DAEE — Missäo de Estu- dos Hidrográficos do Porto de Cananéia — ...
Universidade de São Paulo. Instituto Oceanográfico, 1958
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAREGRAMA, s. m. Gráfico que se obtém com o marégrafo. (De mar, e gr. gramma, letra). MAREIO, s. m. Acção ou efeito de marear; enjoo, agonia. Tontura . MAR EIRO, adj. Diz-se do vento que sopra do mar: acariciado por ventos mareiros.
10
Revista Brasileira de Geociências
... Iz/1/az Is/1/az Figura 3 - Maregrama - Barra do São Gonçalo Figure 3 - Maregram - São Gonçalo stady-bar Para a situação analisada neste trabalho, a velocidade mínima da corrente foi da ordem de 25 cmls e a máxima de 85 cm/s ( Fig.

«MAREGRAMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maregrama 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maré alta dificulta trânsito em avenida de Florianópolis
A imagem abaixo é de um maregrama, onde a linha em vermelho corresponde ao nível de Maré observada, sendo que quando temos um valor acima de ... «Zero Hora, 9월 15»
2
Maré alta causa alagamento na Capital
A imagem abaixo é de um maregrama, onde a linha em vermelho corresponde ao nível de Maré observada, sendo que quando temos um valor acima de ... «Zero Hora, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Maregrama [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/maregrama> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO