앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "marruás" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MARRUÁS 의 발음

mar · ru · ás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARRUÁS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARRUÁS 운과 맞는 포르투갈어 단어


ambuás
am·bu·ás
araruás
a·ra·ru·ás
baiburuás
bai·bu·ru·ás
caraminguás
ca·ra·min·guás
mapuás
ma·pu·ás
marauás
ma·rau·ás
maruás
ma·ru·ás
maturauás
ma·tu·rau·ás
pafuás
pa·fu·ás
paiaguás
pai·a·guás
paraguás
pa·ra·guás
uacarauás
u·a·ca·rau·ás
umauás
u·mau·ás

MARRUÁS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

marromba
marroque
marroquim
marroquinar
marroquineiro
marroquino
marrote
marroteiro
marroxo
marruaz
marruá
marrucar
marrucate
marrucates
marrucho
marruco
marrueiro
marrufo
marrugem
marrúbio

MARRUÁS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Brás
Goiás
Tomás
aliás
atrás
carajás
darás
detrás
dás
estás
fás
gás
lilás
más
serás
trás
verás
vás
zás
ás

포르투갈어 사전에서 marruás 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marruás» 번역

번역기
online translator

MARRUÁS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 marruás25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marruás 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «marruás» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

marruás
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Marruas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Marru
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

marruás
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

marruás
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

marruás
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

marruás
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

marruás
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marruás
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Marruas
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

marruás
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

マルル
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

marruás
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

marruás
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

marruás
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

marruás
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

marruás
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

marruás
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marruás
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

marruás
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

marruás
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

marruás
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

marruás
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

marruás
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

marruás
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

marruás
화자 5 x 백만 명

marruás 의 사용 경향

경향

«MARRUÁS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marruás» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marruás 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marruás» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marruás 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARRUÁS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 marruás 의 용법을 확인하세요. marruás 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O burrinho pedrês:
E então foi que o Silvino atiçou raiva no marruás... Escolheu o mais graudo de todos... Sacudiu lenço vermelho... Em tempo de deixar a boiada atrapalhar, que eu vi, só que o Raymundão tomou conta! E ai ele galopou plr'avante no Badu, ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
O Lavrador do Sertão
Era uma madrugada caminhando para o sol, o sol ardente do sertão, eram marruás pesos pesados que arrastavam carros, que levavam canas. Canas inteiras. Eram canas compridas que varriam as estradas, que pesavam os carros , que ...
NILDA NEVES
3
O verso do ser
Gritos anônimos de alegria puseram-se a anunciar a morte de Josuel Urquiza em toda a zona: - O Marruás morreu! O Marruás morreu! O Marruás morreu! O Marruás morreu...! Gente em correria afluiu ao cenário do acidente. João Marcelo ...
Creso Balduíno da Silva, 2007
4
Decadas da Asia
... preparaçôes pera contra o Achém. Pera ifto fe carteou com EIRey de Pera , Pao , Marruás , e outros feus vifmhos , que folgáram de entrar naquella liga , e mandoa conconvidar pera el!a a Rainha de Japorá na cofta deJaoá com Dec. VI. Liv.
João de Barros, D. do Conto, 1781
5
Corpo de Baile: Volume 1
Largos campos, fim das terras, essas províncias de serra, pastagens de vacaria, o urro dos marruás. A Fazenda Lei do Mundo, no campo do Seu Pensar... Velho homem morreu, ficou o herdeiro filho... ...Nos pastos mais de longe da Fazenda,  ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
Pera isto'sc carteou com os Reys de Perá,Paó, Marruás,& Outros seus lvizinhosšl folgaraõ de entrar haquella liga; 8C mandou conuidar pera ella a Raynha de laporá , na "costa de Iaoa,comquë tinha rezaõ , cometend olhe f eus partidos, ...
Diogo do Couto
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... antes lançou fama , que fazia aquellas preparaçôes pera contra o Achém. Pera iflo fe carteou com ElRey de Pera , Pao, Marruás, e outros feus vifinhos, qué folgáram de entrar naquella liga, emandou . con- convidar pera ella a Rainha de  ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781
8
Catolicismo e sociedade na época moderna: o terramoto de 1755
À data da elaboração do chamado “Tombo das Capelas de Torres Novas” existiam na vila um hospital, uma gafaria, uma mercearia e três albergarias. No seu termo ainda existiam mais seis: em Alqueidão, Bexiga, Fungalvaz, Lapas, Marruás ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2006
9
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
Quando hábito se traz сo dinheiro poderoso, torne outra vez o Barroso, e venha o Doutor Gilvaz195: também nesta conta jaz Fuâo Maciel Teixeira, Manuel Dias Filgueira, o Marruás do sertâo, e o Lobato patifâo marido da confeiteira.
João Adolfo Hansen, 2004
10
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
Casal da Pinheyra, Valle da Serra, Casaes de AU monde,Peraes,Cováôdo Feto, Goicharia, Moutas de bayxo,& de ci- ma,Môsanto,Rapozeira,Peral,Filhós, Bugalhos,Praceiros de S. Joaó, & Praceyros da Igreja, L|teyros,Marruás,Cardaes  ...
António Carvalho da Costa, 1712

«MARRUÁS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 marruás 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Projeto “As Marruás Pantaneiras”, de Anastácio, será exibido no …
Anastácio, 22 de outubro de 2015 – Um convite inesperado para participar do Programa Esquenta, da rede Globo, alterou a rotina das mulheres da AMINA ... «Jornal Dia a Dia, 10월 15»
2
Polícia investiga furto e venda de água no semiárido do PI; 7 …
Os fiscais da Agespisa flagraram mais de 40 ligações clandestinas ao longo da adutora que capta água na barragem de Poço do Marruás, em Patos do Piauí ... «180graus.com, 10월 15»
3
Deputado Limma vai participar da festa do vaqueiro em Porto Piauí
... Piauí, Francisco Limma (PT), confirmou presença no evento de comemoração do dia municipal do vaqueiro, que acontece amanhã (02), em Porto Marruás. «Portal O Dia, 10월 15»
4
Milhares de fiéis participam da procissão de abertura dos festejos …
O hasteamento do mastro com a imagem de São Francisco Diassis, Co-padroeiro de Porto Marruás, aconteceu na tarde desta quinta-feira (24) após grande ... «Meionorte.com, 9월 15»
5
Mulheres que apanhavam dos maridos inauguram loja e são roteiro …
No ano passado, o projeto “As Marruás Pantaneiras e seus doces caseiros”, da Amina, foi um dos 22 selecionados pelo Programa Oi Novos Brasis, do Oi ... «Campo Grande News, 8월 15»
6
Sindicalista deixa o PT e cogita candidatura a Prefeito de Porto
Após cerca de quinze anos defendendo o Partido dos Trabalhadores (PT) no município de Porto Marruás, o jovem Professor Francisco Ferreira anunciou a sua ... «Portal O Dia, 7월 15»
7
Mulheres do 'Marruás Pantaneiras' inauguram loja própria
Em 2014, o projeto da Amina foi um dos 22 selecionados pelo Programa Oi Novos Brasis, do Oi Futuro, que valoriza a promoção da autonomia de pessoas e ... «Capital News, 7월 15»
8
Mandacaru do Sertão fica em 2º lugar no festival de Porto Marruás
Mandacaru entrou na arena mostrando porque é considerada uma das maiores quadrinhas juninas da região. Foram trinta minutos intensos de alegria. «Portal O Dia, 6월 15»
9
Casal é preso por tráfico de drogas em Porto Piauí
... em parceria com os Agentes da Policia Civil no combate ao tráfico de drogas, armas e, principalmente, assaltos a estabelecimentos em Porto Marruás. «Portal O Dia, 5월 15»
10
Laudo aponta que barragens são responsáveis por seca da Lagoa …
... e Recursos Hídricos (Semar) e Ibama fizeram uma visita técnica a uma das barragens construída no leito do rio Marruás, que alimenta a Lagoa do Portinho. «Cidadeverde.com, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Marruás [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/marruas> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z