앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mascataria" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MASCATARIA 의 발음

mas · ca · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASCATARIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MASCATARIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pirataria
pi·ra·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

MASCATARIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mascarada
mascarado
mascaragem
mascaramento
mascarar
mascarão
Mascarenhas
mascarilha
mascarino
mascarra
mascarrar
mascate
mascateação
mascateagem
mascatear
mascato
mascavado
mascavar
mascavinho
mascavo

MASCATARIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
prataria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

포르투갈어 사전에서 mascataria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mascataria» 번역

번역기
online translator

MASCATARIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mascataria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mascataria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mascataria» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

mascataria
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mascota
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mascataria
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mascataria
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mascataria
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mascataria
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mascataria
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mascataria
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mascataria
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mascataria
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

mascataria
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

マスカタリア
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

mascataria
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

mascataria
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mascataria
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mascataria
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mascataria
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

mascataria
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mascataria
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mascataria
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mascataria
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mascataria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mascataria
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mascataria
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mascataria
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mascataria
화자 5 x 백만 명

mascataria 의 사용 경향

경향

«MASCATARIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mascataria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mascataria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mascataria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mascataria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MASCATARIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mascataria 의 용법을 확인하세요. mascataria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822
Importa notar que atraía grande número de espectadores, até de fora da vila e representava evidente sinal de prestígio e orgulho urbano da mascataria.15 Por intermédio, pois, do controle sobre uma prestigiosa instituição, da construção de  ...
Denis Bernardes, 2006
2
A fronda dos mazombos: nobres contra mascates, Pernambuco, ...
Ruim com Felix Machado, pior sem ele, haviam de concluir os cabeças da mascataria. É sintomático que o bispo tenha enviado à nau capitânia não um dos pró-homens de Olinda, mas um pajem, alguém da sua domesticidade e estrita ...
Evaldo Cabral de Mello, 2003
3
História do Brasil: uma interpretação
... a monarquia e a mascataria eram sócias principais da economia de exportação baseada no açúcar, na escravidão e na grande propriedade. Contudo, se a ação da Coroa não ultrapassou os limites da ofensiva desencadeada no governo ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
4
Códigos e práticas: o processo de constituição urbana em ...
... com o doce e a adoção da prática do bater-e-soprar (1986: 99). imediatamente retomado em Pernambuco nos conflitos da mascataria, e fundamental, no fim do século, nas tensões que desembocaram na Inconfidência Mineira" (1995: 22).
Maria Aparecida de Menezes Borrego, 2004
5
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... as Casas de negocio grande, des-e-seis oitavas ; as medianas , as tendas r tavernas, boticas, e as de corte de carne, doze oitavas ; e as loges pequena» , ou de mascataria , oito oitavas. Pela Matricula do anno 1742 , consta o resultado da ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Mancha, feita com carvão, tinta, etc. Sujidade. Fig.Labéu;estigma. (Alter.de máscara) *Mascarrar*, v.t.Pôr mascarrasem. Pintar mal, escrever mal. Deitar borrões em. Fig. P. us. Macular, desacreditar. * *Mascataria*, f. Bras. Profissãode mascate ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Imperio do Equador na Terra da Santa Cruz
Que pode esperar, senão desfeita , a Facção Tra- picbsira , com a sua armada mascataria dos Cubertos (tres de fundo) , que mal se fia nos seus Capitães de mato Ma- dereiros , que só fazem medrosas sorti- das na impeneti.avel barreira do ...
Robert Southey, 1822
8
A Guerra dos Mascates
Bastião?, dizme, Julinho, não achas estranho que Porão Escorço tenha desaparecido?, onde o viste, se tudo o que é mascataria estava na procissão?, não estaria lá dentro apuxar os cordéis à porta, os figurados e os reais?, Lula, baixandoa ...
Miguel Real, 2012
9
Muita sorte e pouco juízo
113 mascataria: passou a vender camisas para a peonada. Aí Salomão morreu e a vida pretejou. Madrugada, frio danado e Girsz, 12 anos, ia a pé de Santa Felicidade até a XV, no Centro, apanhar sua cota de cinquenta exemplares de ...
José Roberto de Alencar, 2002
10
O Spectador Brassileiro
... pomo se vé na rua chamada Direita; não lte menos tortuosa a da Quitanda : esta denominação ainda conserva a memoria dos seus rudimentos ; os primeiros estabelecimentos forão de mascataria, o trato com a India , muito frequente, fazia ...

참조
« EDUCALINGO. Mascataria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mascataria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z