앱 다운로드
educalingo
mediatamente

포르투갈어 사전에서 "mediatamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MEDIATAMENTE 의 발음

me · di · a · ta · men · te


MEDIATAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MEDIATAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

MEDIATAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

medianismo · medianiz · medianizar · medianímico · mediano · mediante · mediar · mediaras · mediastinal · mediastinite · mediastino · mediastinoscopia · mediatário · mediatismo · mediativo · mediatização · mediatizar · mediato · mediator · mediatriz

MEDIATAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 mediatamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mediatamente» 번역

번역기

MEDIATAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mediatamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mediatamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mediatamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mediately
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De inmediato
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Immediately
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mediately
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بتوسط
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

посредственно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mediatamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mediately
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

médiatement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mediately
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mittelbar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mediately
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mediately
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mediately
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mediately
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mediately
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mediately
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

dolaylı olarak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mediatamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mediately
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

посередньо
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mijlocit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τρόπο έμμεσο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

middellik
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

medelbart
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mediately
화자 5 x 백만 명

mediatamente 의 사용 경향

경향

«MEDIATAMENTE» 의 용어 사용 경향

mediatamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mediatamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mediatamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDIATAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mediatamente 의 용법을 확인하세요. mediatamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Instituto
Mas só mediatamente; o meio que a leva ás potencias do espirito é uma delias — a imaginação. O meio da poesia é a palavra fallada ou escripta ; a palavra, escripta e fallada, é uma figura, um vocábulo, e um termo ; ora a palavra na poesia ...
2
Curso de direito natural segundo o estado actual da sciencia ...
zendo distincção entre cousa certa e immediatamente singular, e cousa incerta e mediatamente singular. Da tradição das cousas da primeira especie tracta neste e da tradição das da segunda especie no §. seguinte. Sendo os direitos ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1856
3
calculos e ensaios estudo dos projetos
A. HUGON. Poder -se-á utilizer: — oí rebites de diámetro (mediatamente superior ou ¡mediatamente inferior во diámetro indicado; — os parafuioi de diámetro ( mediatamente inferior ao diámetro indicado. Verificar -se-á eniab segundo o ceso ...
A. HUGON
4
Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...
Mas dizer que ele representa seu objeto implica que ele afete uma mente de tal modo que, de certa maneira, determina, naquela mente, algo que é mediatamente devido ao objeto. Essa determinação da qual a causa imediata ou  ...
Lúcia Santaella, 2001
5
Treaty Series 2353 I: 42259-42273
Na Estónia: a) aos impostes devidos na fonte, relativamente as importancias auferidas em ou depois de 1 de Janeiro do ano civil ¡mediatamente seguinte ao da entrada em vigor da Convençao; b) aos demais impostos sobre o rendimento,  ...
United Nations, 2008
6
Gazeta de Lisboa
... que se Ibe havia concedido o Governo de Adana, e in- timar-lhe, que im mediatamente o participasse a seu pai, Vice Rei do Egypto. Já se sabe, que chegara a noticia ao Cairo , levada por Selim Bey , General de Brigada Egypcia, que para ...
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
C$ funis çiltriul;» C trasquiUidide, reeebeu a m;:rr.3 actorlw.ds rf^e tanto o ei:^ hourava ; sendo úr.nie- d;at::r.:en;a restaurado o antigo governo eom á pre:ença do Governador geral, que mandou im- mediatamente soltar ao Governador Thomé ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
8
Gazeta de Lisboa
mediatamente hum destacamento de TOO infantes Francezcs marchou do Ptttfm to para letorçar Bejar. Almeida n de Julho. , A acçaó que hoje tiveíaô os Hussares Inglezes, foi muito gloriosa para el- les : naó excediaó o número de 50  ...
Paul Groussac, 1830
9
Apparato para a Disciplina e ritos ecclesiasticos de Portugal
... que os preceitos judiciaes , que antes denota- vaõ immediatamente o governo temporal , e mediatamente o espiritual, com esta nova trans» mutaçaó sicaraó significando immediatamente o governo espiritual , e mediatamente o temporal.
Francisco ALMEIDA, 1735
10
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
White alcançallos, carregou sobre elles ini mediatamente, e derrotou-os: o resultado foi to- marem-se prisioneiros dous tenentes, tres sargentos, seis cabos de esquadra, um trombeta, e cincoenta soldados, e peito de cincoenta cavallos.

«MEDIATAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mediatamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grillo alla kermesse 5 Stelle: "Sogno di togliere il mio nome dal …
"Pensavano di averci distrutto mediatamente e politicamente nel 2013 - ha detto Casaleggio -. Invece siamo ancora qui, dopo il Circo Massimo" dove un anno fa ... «Today, 10월 15»
2
PC de Aquidauana e Polícia do Paraguai prendem autor de …
O outro detalhe é que de acordo com o Médico Legista, a vitima não morreu mediatamente após o disparo, ou seja, permaneceu viva por algum tempo. O autor ... «Aquidauana News, 10월 15»
3
Fachin se declara impedido para julgar correções de planos …
... as quais podem, ainda que mediatamente, implicar em eventuais honorários de sucesso decorrentes de causas múltiplas que defendi', justificou Fachin. «EBC, 9월 15»
4
Delcídio garante que ICMS das usinas fica em MS
mediatamente convoquei o diretor-geral da ANEEL, Romeu Rufino, uma pessoa que inclusive trabalhou comigo quando eu era diretor de operações da ... «A Crítica de Campo Grande, 8월 15»
5
A visão do Direito Civil sobre a questão das biografias (parte 2)
... cuja configuração infraconstitucional está no Código Civil (e em outros diplomas legislativos), e que se fundamenta mediatamente em norma constitucional ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
6
Terceirização – o início do fim
A fórmula equivale, mediatamente, à famigerada lógica histórica de Delfim Neto na ditadura: primeiro aumente-se o bolo – sob nosso controle, é claro-, para ... «Brasil 247, 4월 15»
7
Um breve cenário do mercado financeiro e de capital
Mediatamente a coisa é diferente, pois o cenário das commodities é muito ruim porquanto deflacionário e os problemas internos do Brasil afetaram o seu ... «InfoMoney, 4월 15»
8
PT SGPS mantém assembleia geral para 12 de Janeiro
E, na terça-feira, "foi concluído pela PwC e entregue por esta à PT SGPS e imediatamente à CMVM a versão final do relatório elaborado no âmbito da análise ... «Público.pt, 1월 15»
9
Charles Taylor e a reabilitação das questões ontológicas na política
O primeiro, chamado pelo filósofo de “bens mediatamente comuns”, diz respeito a uma classe de coisas que possuem algum valor para o indivíduo ... «Consultor Jurídico, 12월 14»
10
Sun Kil Moon: 'O António Sérgio deu-me uma guitarra portuguesa'
Sim, ouvi a música e reagi mediatamente, escrevendo a letra ali mesmo no estúdio. Já "Livingstone Bramble" tem causado falatório, pois menciona vários ... «Blitz, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Mediatamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mediatamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO