앱 다운로드
educalingo
medido

포르투갈어 사전에서 "medido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MEDIDO 의 발음

me · di · do


MEDIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MEDIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agredido · apedido · bem-sucedido · cedido · comedido · concedido · descomedido · desimpedido · desmedido · expedido · impedido · malprocedido · malsucedido · pedido · perdido · podido · procedido · sobrexcedido · sucedido · vendido

MEDIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

medicinalmente · medicinar · medicineiro · medicomania · medição · medida · medidagem · medidamente · medideira · medidela · medidor · medieis · mediemos · medieval · medievalidade · medievalismo · medievalista · medievidade · medievismo · medievista

MEDIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aprendido · arrependido · bandido · compreendido · confundido · cândido · decidido · defendido · difundido · dividido · entendido · escondido · fundido · incidido · mal-entendido · ofendido · pretendido · respondido · sacudido · surpreendido

포르투갈어 사전에서 medido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MEDIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «medido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «medido» 번역

번역기

MEDIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 medido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 medido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «medido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

测量
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Medido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

measured
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मापा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قياس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

измеренный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

medido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মাপা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mesuré
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

diukur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gemessen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

測定
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

측정
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

diukur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அளவிடப்படுகிறது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मोजमाप
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ölçülü
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

misurato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zmierzono
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

виміряний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

măsurat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μετράται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gemeet
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mätt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

målt
화자 5 x 백만 명

medido 의 사용 경향

경향

«MEDIDO» 의 용어 사용 경향

medido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «medido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

medido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDIDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

medido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Inácio Dantas
Esmere-se para realizar uma obra, seja ela simples ou complexa. O valor de uma pessoa pode ser medido pelo esmero das suas realizações.
2
Albert Einstein
O tempo é relativo e não pode ser medido exactamente do mesmo modo e por toda a parte.
3
Textos Judaicos
Com a medida com que medires serás medido.

«MEDIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 medido 의 용법을 확인하세요. medido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tempo medido: 101 crônicas
Este livro reúne as 101 melhores crônicas de Marcelo Coelho, publicadas entre 1998 e 2007, no caderno 'Ilustrada' da Folha de S.Paulo.
Marcelo Coelho, 2007
2
Os elementos
E, como o E foi suposto primo, e o primo não é medido por outro número senão por si mesmo, portanto, o E mede os A, E; desse modo, o E mede o A. Mas mede também o D; portanto, o E mede os A, D. Do mesmo modo, então, provaremos ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
3
500 Spanish Verbs For Dummies
(to measure) Gerund: NJEJFOEP t Past Participle:medido Regular -ir verb with stem change: e to i (tenses 1, 3, 6, 7, gerund, and imperative) Present Indicative mide mida mido medimos mides medís mide miden Imperfect medía medíamos ...
Cecie Kraynak, 2012
4
Calculo - Volume I
Observe que o erro de medição será positivo se o valor medido for maior do que o valor exato, e negativo se for menor do que o valor exato. O sinal do erro propagado transmite uma informação semelhante. Segue de (7), trocando x por xo, ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
5
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
medir to measure Gerundio: midiendo Participio pasado: medido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect mido medimos he medido hemos medido mides medis has medido habés ...
Elsa Marina Pittman, 2008
6
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
Pluscuamperfecto; Eng. Pluperfect or Past Perfect) Setivesse/houvesse ido lido medido Se tivesses/houvesses ido lido medido Setivesse/houvesse ido lido medido Se tivé/houvéssemos ido lido medido Se tivé/houvésseis ido lido medido Se ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
7
Construcao Civil
Se o valor de cos Z for positivo, Z é medido a partir de N ; se o valor de cos Z for negativo, Z é medido a partir de S. 2. Se o corpo observado estava a E do meridiano do observador, Z é medido para o E; se o corpo observado estava a W do ...
Affonso Blacheyre, US Navy
8
Diagnóstico de enfermagem na prática clínica
No que se refere ao tempo medido (cronometrado), pode-se observar, na Tabela 11.2 que, antes da mudança, o tempo foi significativamente maior do que o tempo medido após às mudanças no SAE nas unidades estudadas, com exceção ...
Raquel Rapone Gaidzinski, 2008
9
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 4
A velocidade do foguete é v L/t, onde té o tempo medido em relação ao referencial S para a viagem do Sol a Saturno. Referencial S: o Sistema Solar está estacionário. O foguete percorre uma distância L durante o tempo t. Essa é a distância ...
Randall D. Knight
10
Métodos Diagnósticos: Consulta Rápida
Diluição de gases (método mais usado) I Circuito fechado - Diluição do hélio por respirações múltiplas (técnica mais comum) - Volume medido: capacidade residual funcional (CRF) - Vantagens e desvantagens 0 Simples, mas relativamente ...
José Luiz M. F. Soares | Daniela D. Rosa | Veronica Ruttkay S. Leite | Alessandro C. Pasqualotto

«MEDIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 medido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Com maior procura e sem vagas, desemprego medido pela Pnad …
Com maior procura e sem vagas, desemprego medido pela Pnad sobe. A taxa de 8,7% no trimestre encerrado em agosto foi a maior da série, iniciada em 2012 ... «Rede Brasil Atual, 10월 15»
2
'Sucesso é medido quando conseguimos explicar o necessário', diz …
“Sucesso é medido quando a gente consegue explicar o que é necessário. O governo tem o desafio de convencer a sociedade do porquê está fazendo o ajuste ... «Globo.com, 10월 15»
3
Sucesso das Olimpíadas será medido pela organização impecável …
Sucesso das Olimpíadas será medido pela organização impecável, afirma Dilma. O sucesso do Brasil nas Olimpíadas e Paraolimpíadas de 2016 será mostrado ... «Blog do Planalto, 10월 15»
4
Risco medido pelo CDS tem o maior avanço em um dia no segundo
O risco percebido pelo investidor sobre o Brasil, medido pelo CDS (Credit Default Swap), teve na terça-feira, 22, o maior avanço em pontos em apenas um dia ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
5
Evento-teste: barulho externo será medido na Sapucaí, e calor é …
Federação Internacional de Tiro com Arco se mostra satisfeita, mas avaliará se movimentação de carros e ruídos podem ser problema. Barreiras acústicas são ... «Globo.com, 9월 15»
6
Álvaro de Rújula: “Sou o único físico teórico a ter medido uma …
Em que andam a pensar os teóricos da física para descrever os ingredientes subatómicos do Universo em que vivemos? O físico teórico espanhol inventou ... «Público.pt, 7월 15»
7
Vento é medido na Serra do Perdigão para Atlas Europeu
O novo Atlas Europeu do Vento está a ser preparado com recurso a tecnologia. A Serra do Perdigão, em Vila Velha de Ródão, é dos locais de medição. «RTP, 6월 15»
8
Índice de atividade industrial medido pelo HSBC recua em maio
Pelo quarto mês consecutivo, o índice de atividade dos gerentes de compra (PMI, na sigla em inglês) do setor industrial do Brasil registrou retração, ao cair de ... «Jornal A Cidade, 6월 15»
9
Lixo recolhido nas praias medido por "app" amiga do ambiente
A "Marine LitterWatch" é a nova aplicação para telemóvel que permite registar dados sobre o lixo marinho recolhido e fazer comparações entre vários países. «RTP, 5월 15»
10
Terremoto no Nepal foi medido pelo Observatório de Sismologia da …
O terremoto que atingiu a Índia, China e Nepal, no último fim de semana, foi medido pelo Observatório de Sismologia da Universidade de Brasília (UnB). «EBC, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Medido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/medido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO