앱 다운로드
educalingo
mênstruo

포르투갈어 사전에서 "mênstruo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MÊNSTRUO 의 발음

mêns · truo


MÊNSTRUO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MÊNSTRUO 운과 맞는 포르투갈어 단어

construo · destruo · instruo · intermênstruo · obstruo · tonítruo

MÊNSTRUO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

métopa · métope · métrica · métrico · México · Mêda · mêmore · mênade · mêndola · mênsola · mênsula · mês · MHz · mi · mia · miacídeos · miada · miadela · miado · miador

MÊNSTRUO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acuo · assíduo · averiguo · contiguo · contínuo · cruo · côngruo · duo · incôngruo · indivíduo · ingênuo · longínquo · mútuo · obliquo · perpétuo · recuo · resíduo · tuo · vácuo · árduo

포르투갈어 사전에서 mênstruo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MÊNSTRUO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mênstruo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mênstruo» 번역

번역기

MÊNSTRUO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mênstruo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mênstruo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mênstruo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

溶媒
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El mísmo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Menstruation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

द्रावक पदार्थ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المذيب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

растворитель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mênstruo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সর্বদ্রাবক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

menstruum
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pencair
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Menstruum
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

月経
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

용매
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Menstruasi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nước dung môi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

menstruum
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

menstruum
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çözücü madde
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

menstruum
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozczynnik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розчинник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

menstruum
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διαλυτικό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oplossing middel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

menstruum
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

menstruum
화자 5 x 백만 명

mênstruo 의 사용 경향

경향

«MÊNSTRUO» 의 용어 사용 경향

mênstruo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mênstruo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mênstruo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MÊNSTRUO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mênstruo 의 용법을 확인하세요. mênstruo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Origem do mênstruo
Bernardo Guimarães. POESIAS ERÓTICAS E SATÍRICAS BERNARDO GUIMARÃES 1883 A Origem do Mênstruo De uma fábula inédita de Ovídio,
Bernardo Guimarães, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Tempoque dura ofluxo menstrual. (De menstruo) *Menstruada*, adj. f. Dizse da mulher, que está com o mênstruo ou queotemregularmente. (De mênstruo) * * Menstruado*, adj.Des. Manchadopor mênstruo: «... obras mais immundas,que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lira dissonante
comuns à poesia canônica da época de Bernardo Guimarães rece‐bem aqui as cores de um pastiche grotesco: “Origem do mênstruo” remete às Metamorfoses clássicas, sobretudo ao poema de Ovídio, poeta a quem é feita referência na ...
Fabiano Rodrigo da Silva Santos
4
Risos entre pares: poesia e humor românticos
xir" nas edições de cordel: refiro-me a "A Origem do Mênstruo". Lido em conjunto com o poema que lhe faz pendant, é curioso, aliás, notar o quanto um e outro se opõem, embora também se complementem de maneira simétrica, talvez até ...
Vagner Camilo, 1997
5
O Saber e seus muitos saberes
Juntarás de nosso mênstruo putrefacto feito com duas partes de vitriol vermelho e uma parte de salitre; destilarás sete vezes esse mênstruo e o retificarás bem sepa- rando-o de suas impurezas terrosas, tão bem que no final este mêntruo ...
Mauro M. Doria / Franciole da Cunha Marinho, 2006
6
A civilização indígena de Uaupés:
Também a menina « quando fica moça », conforme a expressão indígena, isto é quando atinge a idade das regras, e lhe vem o primeiro mênstruo, a'mõsé, deve passar pelo rito de iniciação pubertária. A menorréia denominam « doença da ...
Alcionílio Brüzzi Alves da Silva, 1977
7
Entre Pássaro e Anjo
No meiodo sono, ocorpo dela exalavaum odora mênstruo febril, eera quase terrível recebero sal daboca quebeijava a suae grunhia uma frase ou apenas um somdestituído desentido. Sabia que se enfiaria cuidadosamente entreos lençóis  ...
JOÃO DE MELO, 2012
8
Concerto amazônico: romance
Que tal se Nosso Senhor tivesse se empanturrado com um pouco mais de carne de criança, sangue de mênstruo, asas de morcego e perninhas de rato? - Ah! Aí então poderíamos contar com um papa mitrado! Estava imerso naquela Visão, ...
Alvaro Cardoso Gomes, 2008
9
Psicossomática Hoje
No período do mênstruo, não ocorria simples fluxo sanguíneo, mas seria hemorragia como se fora sangramento de seu self corporal. A relação analista- analisando ou mamilo-boca mostrou: a) toda separação induzia à fantasia de que o ...
Julio MELLO FILHO | Miriam BURD, 2010
10
Catatau: as meditações da incerteza
Pretendo a Extensão pura, sem a escória de vossos corações, sem o mênstruo desses monstros, sem as fezes dessas reses, sem as besteiras dessas teses, sem as bostas dessas bestas. Abaixo as metamorfoses desses bichos, - camaleões ...
Romulo Valle Salvino, 2000
참조
« EDUCALINGO. Mênstruo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/menstruo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO