앱 다운로드
educalingo
meretrícula

포르투갈어 사전에서 "meretrícula" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MERETRÍCULA 의 발음

me · re · trí · cu · la


MERETRÍCULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MERETRÍCULA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acícula · antipartícula · aurícula · canícula · clavícula · corbícula · cutícula · edícula · espícula · febrícula · gotícula · matrícula · panícula · partícula · película · quadrícula · radícula · retícula · sanícula · vesícula

MERETRÍCULA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

merendeira · merendeiro · merendera · merendéreas · merendiba · merendola · merendona · merenducar · merengado · merengue · merepe · merepeiro · merequém · mererê · meretrice · meretriciar · meretriciato · meretriz · meretrício · mereuá

MERETRÍCULA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alícula · apícula · avícula · cicatrícula · cotícula · cratícula · fontícula · forfícula · gratícula · helícula · lentícula · lodícula · manícula · narícula · navícula · pontícula · silícula · terrícula · unguícula · varícula

포르투갈어 사전에서 meretrícula 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meretrícula» 번역

번역기

MERETRÍCULA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 meretrícula25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meretrícula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «meretrícula» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

meretrícula
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Meretrícula
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Meretric
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

meretrícula
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

meretrícula
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

meretrícula
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

meretrícula
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

meretrícula
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

meretrícula
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

meretrícula
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

meretrícula
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

meretrícula
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

meretrícula
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

meretrícula
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

meretrícula
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

meretrícula
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

meretrícula
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

meretrícula
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

meretrícula
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

meretrícula
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

meretrícula
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

meretrícula
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Meretric
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

meretrícula
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

meretrícula
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

meretrícula
화자 5 x 백만 명

meretrícula 의 사용 경향

경향

«MERETRÍCULA» 의 용어 사용 경향

meretrícula 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meretrícula» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meretrícula 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MERETRÍCULA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 meretrícula 의 용법을 확인하세요. meretrícula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. meretricius) * *Meretrícula*, f. Meretriz não adulta. (Lat. meretricula) * Meretriz*,f. Mulher pública. Rameira;marafona. (Lat. meretrix) *Merganso*, m. Avepalmípede, (mergus serrator, Lin.). (Do lat. mergus + al. gans) * *Mergulha*, f. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
O consumista contumaz de literatura, música, filmes de mau gosto, brega pode ser chamado de merdívoro. meretrícula Meretriz muito jovem, a que foi prostituída na infância ou, pelo menos, antes dos dezoito anos. Putinha. meretriz Mulher ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Ecclesiasticae Historiae Libri Decem Et Octo
Vbí meretrícula,quac calumnias caula ad eum uenerat, à daemone cor dmßae. repta,per orationé eius fanationé eft confequuta. * Ecdefîa: aût praefe&us, quû ^¡ ~J*JZ Phardimus ei Amafamus epifcopus manus impofuiflêt , rupc ingente Collis  ...
Nicephori Callisti Xanthopuli, 1553
4
A new Latin-English dictionary: To which is prefixed an ...
Jtftsal passsssasAC, Impune, pssríia, Pbnrtio, S. tas, Lama, i. tili» meretrícula. □^ fjknr] PlTVttl, □ \.--'iu-. 'esa);s(/-r, Judex inferior. KpV. Cátalos edëre vet pariré, fftsni, or orphan under ward. Pupil. papilla, t. ПЁШя-f, от irficajw? to such a pupil,  ...
William Young, 1810
5
Melancias e outras fantasias
E pior, havia se introduzido na vida fácil juntamente com minha irmã mais nova. A Cristina, agora era uma meretrícula. Não gostei nem um pouco do que encontrei. Minha casa não era mais uma residência. E mais! O babaca do Zelito estava ...
JOSE PEREIRA DE SOUZA, 2009
6
Obras completas
Cantoneira. Fornicar. Ant.: fomicar. Forniziada. Concubinário (prostituída). Concubinário,-amem te. Concúbito: coito. cópula. Fornicio. Coabitação. Fomizia-. Mancebia . Cambondo (amancebado) . Bagaxa (ant.). Meretrícula. Magana. Cortezã.
Ruy Barbosa, 1969
7
Teatro de Adriano Garib
Eu me preocupo com a senhora, mamãe, a senhora sabe. MÃE - As magnólias, filha. Lindas e indiferentes. Vá. (Afilha vai colher as magnólias; a mãe olha pela janela) Cena 16 O ADVENTO DA MERETRÍCULA AMANTE - Olá, rapazes! 204.
Adriano Garib, 2001
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MERETRÍCULA, s. f. Meretriz não adulta. (Do lat. mereiricula). MERETRIZ, s. j. Mulher pública, mulher que se entrega a vários homens por interesse pecuniário ; rameira, prostituta; cortesã: «Salva Deus uma Pelágia meretriz para que todas ...
9
Posidipo de Pela
XXXVI 82 Íoaec sum' pyramzï dum mimcula, supremumque illud, ne quid regum opes míretur, mínimam ex zïs, sed laudatzssímam, a Rbodopíde meretrícula factam); en cualquier caso, parece que Safo, como aquí Posidipo, llamaba Dórica a ...
Emilio Fernández-Galiano, 1987
10
Prosodia i métrica latinas
... sicilícula, partícula, menos articula, achula, canícula, cratícula, cornícula, cutícula, febrícula, fidicula, meretrícula, nutrícula, sitícula ; en los neutros en iculum, como Janiculum, adminiculum, cor- nículum, curriculum, diverticulum, everriculum, ...
Francisco Bello, Justo Florián Lobeck, 1862
참조
« EDUCALINGO. Meretrícula [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/meretricula> 사용 가능. 9월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO