포르투갈어 사전에서 "mérula" 뜻

포르투갈어 에서 MÉRULA 의 발음

mé · ru · la

포르투갈어에서 MÉRULA 의 뜻은 무엇인가요?

터 두스 메 룰라

Turdus merula

일반적으로 블랙 버드 또는 뮬라 (Blackbird) 또는 뮬라 (Mula)로만 알려진 블랙 버드 (Blackbird)는 터 두스 (Turdus) 속의 새입니다. 그것은 유럽, 북아프리카, 중동, 남아시아 및 동아시아에서 자연적으로 발생하며 19 세기 후반에 호주와 뉴질랜드에서 소개되었습니다. 위도에 따라 거주자, 철새 또는 부분적으로 철새가 될 수 있습니다. 그것에는 많은 아종이 분포되어 있으며, 일부는 몇몇 저자에 의해 분리 된 것으로 간주됩니다. 블랙 버드는 잡식성이며 다양한 곤충, 벌레, 장과 및 큰 덩어리를 소비합니다. 그것은 강한 성적 이형 태성을 가지고 있습니다. 명목 아종의 성인 남성 T. m. merula는 부리와 노란 궤도 반지를 제외하고 완전히 검은 색이며 발성의 광대 한 레파토리를 가지고 성인 여성과 청소년은 주로 갈색을 띠고 있습니다. 이 종은 숲과 정원에 둥지를 틀고 포도 나무 나 관목에 허브와 진흙이 든 컵 모양의 둥지를 짓고 숲과 열린 도시와 도시 지역에서 발견 할 수 있습니다.

O melro-preto, vulgarmente conhecido apenas como melro ou mérula, é uma ave pertencente ao género Turdus. Ocorre naturalmente na Europa, Norte de África, Médio Oriente, Ásia Meridional e Ásia Oriental, e foi introduzida na Austrália e Nova Zelândia na segunda metade do século XIX. Dependendo da latitude, pode ser residente, migratória ou parcialmente migratória. Possui numerosas subespécies na sua vasta área de distribuição, algumas das quais são consideradas espécies separadas por alguns autores. O melro-preto é omnívoro, consumindo uma grande variedade de insetos, vermes, bagas e drupas. Apresenta um forte dimorfismo sexual; o macho adulto da subespécie nominal T. m. merula é completamente preto, com exceção do bico e do anel orbital de cor amarela, e possui um vasto repertório de vocalizações, enquanto que a fêmea adulta e os juvenis são predominantemente de cor castanha. Esta espécie nidifica em bosques e jardins, construindo ninhos em forma de taça com ervas e lama em trepadeiras ou arbustos, e pode ser encontrada tanto em florestas como em campo aberto e zonas urbanas.

MÉRULA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mérula 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mérula 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mérula» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Mérula
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Mast
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: Мерула
• 포르투갈어: mérula
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: マスト
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: Mast
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: Мерула
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: merula
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: merula

«MÉRULA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mérula 의 용법을 확인하세요. mérula 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Catálogo dos Reservados

... 1592 MENESES, Garcia de — 1593 MENESES, Luís de — 1594 MENESES, Sebastião César de — 1595, 1596 MERCADO, Tomás de — 1597, 1598 MERUDA, Bartolomeu — 1795, 1796 MÉRULA, Giorgio — 2404 METÓDIO DE OLIMPO, ...

UC Biblioteca Geral

Vincentii Salgado Memorias ecclesiasticas do reino do ...

th volumina habent. Vaiam Codices : leges queque ver/ibus eanfcriptat . . . Ccuri etiam Hifpani ufiim habent litttrarwn non uno quidem genere , negue una illii lingua. Strab. Lib. ih. pag. jo. Lea-fe Paulo Mérula Cofmog. Part. n. Lib. ii. pag.

Vicente Salgado, 1786

Christine à Fontainebleau: drame en cinq actes et en vers ...

MÉRULA , en dehors. OllVrpZ. •.1.î'..; :'•i. ... MARIANNE, MON ALDESCHI, MÉRULA, en habit d'ermite. .•".... ' . •. • • :.,t .,; ... MÉRULA. Hier c'était celui De l' ermite, et , vrai Dieu , c'est le mien aujourd'hui. MONALDESCHI. L'aurais-lu maltraité ? t.

Frédéric Soulié, 1829

Nominalia

(Etnografia da Beira, EBI, José Lopes Dias, p183) 3334. Galo Ave de crista carnuda... “O rei da capoeira...” 3335. Melro Pássaro de bico amarelo... ou mérula e por defeito merla... 3336. Mocho Está um MOCHO na árvore. Senta-te no MOCHO ...

Herminia Herminii

Christine à Fontainebleau drame en cinq actes, en vers par ...

Pourquoi ? LE PÈRE LE BEL. ' C'est peut-être un ami. MÉRULA, s'approche encore de la porte pour écouter. Il monte à pied. Que diable! ou je n'ai plus d' oreille, Ou je connais ce pas. ' lAR1ANNE, faisant un effort pour approcher. Si c' était.

Frédéric Soulié, 1860

Christine a Fontainebleau ; drame en cinq actes

MARIANNE. Il vient ici! utnunn. C'est l'enfer qui le mène. Il donne à ce vieillard sa force plus qu'humnine; Car corte aucun de nous ne pourraitacheær Cette route. MARIAN'NE. En quel lieu va-t-il me retrouver! MÉRULA. Eh! mais il ne faut pas ...

Frédéric Soulié, 1829

Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...

Mérula ajoute qu'elle a donné la aai&nce à Pierre Lombard , évêque de Lyon , dit le Maître des fentences ; mais, M. Fleuri marque feulement qu'il étoit né près de Novare. Mérula erre encore en difant que Pierre Lombard fut évêque de Lyon ...

[François] Sabbathier, 1783

Théatre

0 divine Marie ! LANDINI. Priez pour elle. MÉRULA. 0 saints! LANDINI. Priez pour elle. MÉRULA. Et toi, Rédempteur des humains, Jésus... t MARIANNE. Priez pour moi. MÉRULA , se levant aprè9 avoir laissé retomber la tête de Marianne.

Frédéric Soulié, 1840

Theatre. - Paris, Souverain 1840-45

SCÈNE Vll. MÉRULA , le mouchoir et le masque à la main; LANDINI , les deux clefs à sa ceinture , et la lanterne sourde cachée; MARIANNE , un bougeoir à la main. MARIANNE , entrant. Ah! c'est éteint... il est bien tard; Mon père m'en voudra ...

Frederic Soulie, 1840

Mémoires pour servir à l'histoire littéraire des dix-sept ...

Un pareil fait avoit d'autant plus besoin de preuve , qu'il n'efi nulleement naturel que Mérula ignorât le sujet pour lequel on le conduisait sur l'échafaud, 8c que la suite montre assez qu'il n'étoit pas sourd , chose que d'ailleurs un chacun peut ...

Jean Noël Paquot, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1765