앱 다운로드
educalingo
mestrão

포르투갈어 사전에서 "mestrão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MESTRÃO 의 발음

mes · trão


MESTRÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MESTRÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Beltrão · Latrão · alcatrão · canastrão · eletrão · encontrão · falastrão · guarda-patrão · listrão · magnetrão · natrão · neutrão · palastrão · patrão · piastrão · pilastrão · plastrão · poltrão · pulhastrão · ravanastrão

MESTRÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mestiçamento · mestiçar · mestiço · mestização · mesto · mestra · mestraça · mestraço · mestrado · mestral · mestrança · mestrando · mestras · mestre · mestre-escolado · mestre-sala · mestrear · mestria · mestrona · mestrunço

MESTRÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afronatrão · antineutrão · calatrão · camarão · ciclotrão · fotoeletrão · irão · ladrão · mofatrão · mourão · padrão · pelintrão · poderão · positrão · ribeirão · serão · sintrão · terão · tubarão · verão

포르투갈어 사전에서 mestrão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mestrão» 번역

번역기

MESTRÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mestrão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mestrão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mestrão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mestrão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mestrón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Master
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mestrão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mestrão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mestrão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mestrão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mestrão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mestrão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mestrão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mestrão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mestrão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mestrão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mestrão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mestrão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mestrão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mestrão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mestrão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mestrão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mestrão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mestrão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mestrão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Κύριε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mestrão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mestrão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mestrão
화자 5 x 백만 명

mestrão 의 사용 경향

경향

«MESTRÃO» 의 용어 사용 경향

mestrão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mestrão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mestrão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MESTRÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mestrão 의 용법을 확인하세요. mestrão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Lado Da Policia - A Policia Que Morre
Eu não sei mestrão, tem um cara que passa para mim. Como é que ele chama? Não sei chefão... Como não sabe? Você não sabe pra quem trabalha? Como ele é, vai se rachando!... Ele é magro e alto, ele me traz o bagulho e depois volta ...
Daniel Polaco
2
Gazeta de Lisboa
... mas sim para provar o desvelo com que attende á commodidade del- Ics. Os povos da sua parte mestrão nesta occasiSo o que sempre tem sido , concorrendo a milhares a ver o Rei para lhe expressarem de hum modo livre e franco o seu ...
3
Nova grammatica portugueza e ingleza, a qual serve para ...
T&uotation, (") ou duas Virgolas ao revés, em p Principio de huma Regra, mestrão a Passagem, ou Relação do Author que está Quotada, ou alegada em suas próprias Palavras. Section, (§) ou divisão, se usa em o reparti- mento de hum ...
‎1808
4
Manifesto critico, analytico, e apologetico: em que se ...
... fim preciso, que baixasse á terra 0.Apostolo S. Thomé! Mas (leque me admiro l l ! _He verdade, 'quez isto lie inverosímil , hocontrario ao que ensinão os › Mesrres da Poesia; porém he em tudo conforme com as ide'as de hum Mestrão Padre ...
José Agostinho de MACEDO, Antonio Maria do COUTO, 1815
5
Um bigo em verso: scena comica
Alguns lhe são fieis, mostram bravura, E querem deitar agua na fervura ; Porém, como mestrão n'arte da guerra, Em breve fiz a todos comer terra ; E com guerreira audacia desmedida, Manejando, sem susto, a espada erguida, Fiz, por sabia ...
José Ignácio de Araújo, 1860
6
A Epoca
... nós com elle sobre armaria e genealogia, vimos que sabia o P. Menestrier do cór e salteado . que dava quiuaus ao abbade de Valmont, e fallava com sobreceuho da Nobiliarchia _do Villaboas. Em Íim sahiunos um mestrão cm heraldica.
7
Ramo de flores: Acompanhado de varias Críticas das Flores do ...
Perdeu-se a chronologia biographica nos encantos do quasi — extasis. Sabe-se sômente que a reputação do poeta não nos entrou na terra, dentro do cavallo de pau d'algum chefe grego, mestrão consummado n'estas maquinações.
João de Deus, 1869
8
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
«Vossa Alteza manda muytas cartas de recomendados pera vossos criados; elles cuidão que trazem nellas capitanias, e feitorias, e porque logo lhas' nom dão se mestrão aggrauados. Será 5 *home que mereção primeyro, porquel nem sey ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1859
9
Contemporâneos: expressões da literatura brasileira no ...
não se trata de formar escola com um mestrão na frente. Trata-se de ser. E vocês por enquanto ainda não são". Em "Caíram as fichas", Mário dizia em suas falsas fichas: "Tenho algo do velho mestre-escola europeu." Na apresentação ...
Beatriz Resende, 2008
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mestre) *Mestrão*, m. Pop. Omesmoque mestraço. * *Mestras*, f. pl. Des. Porções de terreno, que os trabalhadores deixam por cavar, para se facilitar a medição do trabalho feito.(Corr. de meta?) *Mestre*, m. Homem, que ensina.
Cândido de Figueiredo, 1937

«MESTRÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mestrão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rota cultural Caminhos do Frio chega a Solânea nesta segunda …
Já na quinta-feira (30), haverá Exposição de Móveis Antigos (Wilson Bandeira) e Exposição de Mosaicos (Mestrão) no Antiquário Maria, pela manhã e à tarde. «Paraíba Total, 7월 15»
2
Novo clipe do Ao Cubo estreia na programação da Mix TV
... de vida de outro lugar, seres enviados em missão de paz pelo “Mestrão” para transformar a vida dos habitantes da terra e libertar da escravidão do sistema”. «Inteligemcia, 2월 13»
3
Justiça obriga Anderson Silva a alterar autobiografia em 2ª edição
Tais declarações acabaram rebatidas pelo "Mestrão", como é conhecido, na justiça de Curitiba. No último mês de junho, a juíza Sibele Lustosa, da 14ª Vara ... «Terra Brasil, 8월 12»
참조
« EDUCALINGO. Mestrão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mestrao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO