앱 다운로드
educalingo
metamorfose

포르투갈어 사전에서 "metamorfose" 뜻

사전

포르투갈어 에서 METAMORFOSE 의 발음

me · ta · mor · fo · se


METAMORFOSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 METAMORFOSE 의 뜻은 무엇인가요?

변태

생물학에서 변태 또는 동형태는 곤충 및 양서류와 같은 많은 동물의 어린이나 애벌레 상태에서 성인기에 이르기까지 몸의 모양과 구조는 물론 성장과 분화가 변화합니다. 출생 후 동물은 직접 또는 간접의 두 가지 유형의 발달을 겪을 수 있습니다. 간접적 인 발달에서, 태어난 동물은 성인과 크게 다르므로 개개인이 변태를 경험합니다. 이미 직접적인 발달 과정에서 동물은 이미 인간과 같이 성인과 매우 유사하기 때문에 이미 명확한 형태로 태어났습니다.

METAMORFOSE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alomorfose · ametamorfose · anamorfose · antropomorfose · atactomorfose · atipomorfose · biazomorfose · biomorfose · ciclomorfose · epimorfose · fotomorfose · heteromorfose · hipermetamorfose · holomorfose · homomorfose · mecanomorfose · morfose · perimorfose · pseudomorfose · tanatomorfose

METAMORFOSE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

metamatemático · metameria · metamerismo · metamerizar · metamérico · metamilênio · metamiloplasia · metamiloplásico · metamomo · metamorfismo · metamorfopse · metamorfopsia · metamorfosear · metamorfóptico · metamórfico · metanal · metanálise · metandria · metane · metanemertino

METAMORFOSE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agonfose · cifose · cofose · coremorfose · dismorfose · escoliocifose · gonfose · hipocofose · ictiopsofose · idiomorfose · ixocifose · linfose · meromorfose · milfose · ninfose · opistocifose · paragonfose · promorfose · tifose · zoomorfose

포르투갈어 사전에서 metamorfose 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «METAMORFOSE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «metamorfose» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «metamorfose» 번역

번역기

METAMORFOSE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 metamorfose25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 metamorfose 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «metamorfose» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

变态
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Metamorfosis
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

metamorphosis
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कायापलट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تحول
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

метаморфоза
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

metamorfose
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রুপান্তর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

métamorphose
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

metamorfosis
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Metamorphose
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

変態
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

변형
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Metamorfosis
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự biến hình
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உருமாற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कायापालट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

başkalaşım
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

metamorfosi
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

metamorfoza
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

метаморфоза
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

metamorfoză
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μεταμόρφωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

metamorfose
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

metamorfos
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

metamorfose
화자 5 x 백만 명

metamorfose 의 사용 경향

경향

«METAMORFOSE» 의 용어 사용 경향

metamorfose 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «metamorfose» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

metamorfose 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METAMORFOSE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

metamorfose 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
August Strindberg
No fundo, é isso, a solidão: envolvermo-nos no casulo da nossa alma, fazermo-nos crisálida e aguardarmos a metamorfose, porque ela acaba sempre por chegar.

«METAMORFOSE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 metamorfose 의 용법을 확인하세요. metamorfose 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Metamorfose
«Certa manhã, ao acordar após sonhos agitados, Gregor Samsa viu-se na sua cama, metamorfoseado num monstruoso insecto.» É assim que começa A Metamorfose, uma das mais emblemáticas obras de Franz Kafka.
Franz Kafka, 2013
2
Metamorfose:
'Nas águas de Narciso os olhos dos deuses que viraram lendas. Coisa boa a ser vista com esse sabor de Catatau. (...) Por isso não confundir com Ovídio, não é metamorfose, é metaformose, a outra forma transformada por uma leitura.
Paulo Leminski, 1994
3
Figurativização e metamorfose: o mito de Narciso
Este livro, tendo como ponto de partida a constatação de Greimas a respeito da importância dos modelos figurativos na inventividade cietífica, o autor, na linha da semiótica narratológica, estuda a significação da metamorfose no ...
Ignacio Assis Silva, 1995
4
Metamorfose no trabalho industrial
A autora investiga os impactos da terceirização na cultura organizacional da Gradiente Eletrônica SA, identificando a estratégia da empresa e a percepção dos colaboradores efetivos e terceirizados sobre o processo
Zânia Maria Rios Aguiar Vieira, 2009
5
Metamorfose: comédia em 4 atos
comédia em 4 atos Paulo Coelho Netto. CALL NO. G869;8 C652m TO BIND PREP. DATE 29 Oct1 62 NEW BINDING [ REBINDING [ REGULAR [ x RUSH [ LACED-ON [ BUCKRAM [ SPECIAL PAM. [ x AUTHOR AND TITLE Coelho Netto, Paulo ...
Paulo Coelho Netto, 1959
6
Projeto e metamorfose: antropologia das sociedades complexas
Organizado em torno de assuntos palpitantes como religião, política, desvio, drogas, literatura e violência, este livro é certamente mais uma importante contribuição de Gilberto Velho para o desenvolvimento de uma reflexão crítica ...
Gilberto Velho, 1994
7
Metamorfose de Um Corpo Andarilho
A partir das idéias de 'ego corporal' de Freud, o autor trabalha o conceito de inconsciente, culminando na apresentação do corpo andarilho, que é ao mesmo tempo prazer e dor - e partindo da noção de narcisismo como condição de ...
CARLOS ALBERTO COELHO FILHO
8
Fragmentos da metamorfose: cuidado materno e cuidado ...
Olgária Matos comenta- O que interessa a Norberto é a concepção grega do amor.
Norberto Abreu e Silva Neto, 1988
9
O tempo e o vento: história, invenção e metamorfose
Neste volume, a obra discutida é a trilogia de Erico Veríssimo, 'O tempo e o vento', integrada por 'O continente', 'O retrato' e 'O arquipélago'.
Maria da Glória Bordini, Regina Zilberman, 2004
10
METAMORFOSE: Frases que transformam
Quando estou concentrada ou apenas observando alguém minhas frases nascem de mim.
Ilia Noronha, 2013

«METAMORFOSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 metamorfose 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Seis rodadas melhores do que 23: em números, a metamorfose
No constante sobe e desce do Campeonato Brasileiro, o Vasco saiu do extremo calvário e vive, neste momento, seu recorte favorito na competição. Em São ... «ESPN.com.br, 10월 15»
2
Memórias: 'A Metamorfose' de Kafka completa 100 anos
Em outubro de 1915, “A Metamorfose” (Die Verwandlung, em alemão), texto escrito por Franz Kafka, surgiu na revista "Die Weissen Blätter" ("As folhas ... «Esquerda, 10월 15»
3
'A metamorfose', de Kafka, faz 100 anos ignorado na República …
"A metamorfose" é o assustador relato de Gregor Samsa, um viajante de negócios que certa manhã acorda transformado em uma barata gigante. Os estudiosos ... «Globo.com, 10월 15»
4
Entenda os quatro pontos para a metamorfose do Vasco no Brasileiro
Jorginho guia mudança do time, que passa de virtual rebaixado a melhor dos últimos jogos. Mudança tática, confiança e psicologia explicam ... «Notícias do Dia Online, 9월 15»
5
Jornal Cândido traz especial sobre centenário de A metamorfose
Na edição número 50, o jornal Cândido, publicado pela Biblioteca Pública do Paraná, traz um especial sobre os 100 anos da publicação de A metamorfose, ... «Agência Estadual de Notícias, 9월 15»
6
Borboletário da Santa Genebra destaca a beleza em metamorfose
Borboletário da Santa Genebra destaca a beleza em metamorfose. O programa Terra da Gente vai ao borboletário na companhia de crianças e acompanha em ... «Globo.com, 9월 15»
7
Um enigma grego: a metamorfose de Tsipras
Um enigma grego: a metamorfose de Tsipras. Por Jorge Almeida .... A metamorfose de Alexis Tsipras é o novo enigma — e a incógnita — da Grécia de hoje. 0. «Público.pt, 7월 15»
8
A metamorfose de Tsipras
Depois de plebiscitado, Tsipras talvez se tenha reinventado. Claro que deixará órfãos, viúvas e muitos espíritos desalentados mas poderá contribuir para a ... «Público.pt, 7월 15»
9
Após metamorfose, Botafogo decide entre fim e recomeço
Há exatos 3 anos, milhares de botafoguenses reuniam-se no saguão do Galeão. Ao trocar a arquibancada pelo aeroporto - local onde já fizera historia em ... «ESPN.com.br, 7월 15»
10
"Untitled Project" na Galeria Atelier Metamorfose
Está patente na Galeria Atelier Metamorfose no Porto uma exposição do artista plástico JAS, João Alexandrino Silva. A exposição vai estar patente até ao final ... «RTP, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Metamorfose [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/metamorfose> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO