앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "meteorológico" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 METEOROLÓGICO 의 발음

me · te · o · ro · ló · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METEOROLÓGICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 METEOROLÓGICO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «meteorológico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
meteorológico

날씨

Meteorologia

기상학은 지구 대기를 연구하는 과학 중 하나이며 대기 과정과 일기 예보를 연구하는 데 중점을 둡니다. 그것은 대기에서 발생하는 현상과 물리적 인 물질과 화학적 인 동적 인 상태와 지하 표면과의 상호 작용을 연구합니다. 기상학 분야의 연구는 2 천년 전에 시작되었지만 17 세기부터 만 기상학이 크게 발전했습니다. 다음 세기에 여러 국가에서 데이터 교환 네트워크가 발전하면서 기상 현상의 발전이 더욱 가속화되었습니다. 분위기를 관찰하고 기상 데이터를보다 빨리 교환 할 수있게 됨으로써 20 세기 초의 기상 모델 개발로 인해 날씨의 첫 번째 수치 예측이 가능해졌습니다. 컴퓨터와 인터넷의 발명은 기상 데이터의 처리와 교환을보다 빠르고 효율적으로 만들어 기상 이벤트와 그 변수에 대한 더 나은 이해를 제공하고 결과적으로 일기 예보에 더 큰 정확성을 가능하게했다. A meteorologia é uma das ciências que estudam a atmosfera terrestre, que tem como foco o estudo dos processos atmosféricos e a previsão do tempo. Estuda os fenômenos que ocorrem na atmosfera e as interações entre seus estados dinâmicos, físico e químico, com a superfície terrestre subjacente. Os estudos no campo da meteorologia foram iniciados há mais de dois milênios, mas apenas a partir do século XVII a meteorologia progrediu significativamente. No século seguinte, o desenvolvimento da meteorologia ganhou um ímpeto ainda mais significativo com o desenvolvimento de redes de intercâmbio de dados em vários países. Com a maior eficiência na observação da atmosfera e uma mais rápida troca de dados meteorológicos, as primeiras previsões numéricas do tempo tornaram-se possíveis com o desenvolvimento de modelos meteorológicos no início do século XX. A invenção do computador e da Internet tornou mais rápido e mais eficaz o processamento e o intercâmbio de dados meteorológicos, proporcionando assim um maior entendimento dos eventos meteorológicos e suas variáveis e, conseqüentemente, tornou possível uma maior precisão na previsão do tempo.

포르투갈어 사전에서 «meteorológico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

METEOROLÓGICO 운과 맞는 포르투갈어 단어


analógico
a·na·ló·gi·co
antropológico
an·tro·po·ló·gi·co
arqueológico
ar·que·o·ló·gi·co
biológico
bi·o·ló·gi·co
cronológico
cro·no·ló·gi·co
ecológico
e·co·ló·gi·co
farmacológico
far·ma·co·ló·gi·co
hidrológico
hi·dro·ló·gi·co
ideológico
i·de·o·ló·gi·co
lógico
ló·gi·co
metodológico
me·to·do·ló·gi·co
odontológico
o·don·to·ló·gi·co
oftalmológico
of·tal·mo·ló·gi·co
patológico
pa·to·ló·gi·co
pedagógico
pe·da·gó·gi·co
psicológico
psi·co·ló·gi·co
psicopedagógico
psi·co·pe·da·gó·gi·co
tecnológico
tec·no·ló·gi·co
teológico
te·o·ló·gi·co
zoológico
zo·o·ló·gi·co

METEOROLÓGICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

meteorito
meteorização
meteorizar
meteorítico
meteoro
meteorognosia
meteorografia
meteorográfico
meteorologia
meteorologista
meteoromancia
meteoromante
meteoromântico
meteoronomia
meteoronômico
meteoroscopia
meteoroscópico
meteoroscópio
meteorógrafo
meteorólito

METEOROLÓGICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

astrológico
deontológico
dermatológico
epistemológico
etimológico
fisiológico
genealógico
geológico
histológico
ilógico
imunológico
microbiológico
mitológico
morfológico
ontológico
paleontológico
radiológico
sismológico
sociológico
toxicológico

포르투갈어 사전에서 meteorológico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meteorológico» 번역

번역기
online translator

METEOROLÓGICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 meteorológico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meteorológico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «meteorológico» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

气象
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Meteorológico
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Meteorological
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मौसम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أرصادي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

метеорологический
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

meteorológico
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আবহবিদ্যাগত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

météorologique
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

meteorologi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

meteorologisch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

気象の
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

기상의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Météorologi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khí tượng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வானிலை ஆய்வு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हवामानशास्त्र
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

meteorolojik
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

meteorologico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

meteorologiczny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

метеорологічний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

meteorologic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μετεωρολογικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

meteorologiese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

meteorologiska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

meteorologisk
화자 5 x 백만 명

meteorológico 의 사용 경향

경향

«METEOROLÓGICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «meteorológico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
meteorológico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meteorológico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meteorológico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METEOROLÓGICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 meteorológico 의 용법을 확인하세요. meteorológico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
a moderna previsão do tempo meteorológico. As implicações espaciais desses fenômenos meteorológicos e sua relação com as atividades humanas associam a meteorologia com a geografia física e com este capítulo. Começamos com ...
Robert W. Christopherson
2
Instituto Astronômico e Geofísico da USP: memória sobre sua ...
memória sobre sua formação e evolução Paulo Marques dos Santos. A Consolidação do Serviço Meteorológico e a Construção do Observatório de São Paulo na Avenida Paulista Observatório de São Paulo. Preparação de uma observação ...
Paulo Marques dos Santos, 2005
3
Actividade Editorial Do Estado
Meteorológico Nacional, 1948-66 pol. P.P. 3344 A. 888 — BOLETIM METEOROLÓGICO PARA A AGRICULTURA. Lisboa, Serv. Meteorológico Nacional, 1951-66 pol. Co. G. 7252 V. 889 — BOLETIM TRIMESTRAL DE INFORMAÇÃO. Lisboa ...
4
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Observatório Central Meteorológico - 453, 2157 PORTUGAL. Observatório Central Meteorológico. Estação Climatológica da Praia da Rocha - 515, 1 163 PORTUGAL. Observatório Central Meteorológico. Estação Climatológica do Funchal ...
UC Biblioteca Geral
5
Histórias da Luz e das Cores, volume 2
observação da polarização da atmosfera, termómetros de máximo e mínimo, corados para irradiação solar e nocturna, e um actinómetro de Herschell para irradiação solar.95 No Observatório Meteorológico do Infante D. Luiz realizavam- se ...
Luís Miguel Bernardo, 2007
6
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
DIÁRIO METEOROLÓGICO. FEVEREIRO dt 1785. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 IO II 12 l3 '4 i* 16 17 18 IP 20 It 22 *3 24 *í 26 *? 28 BARÓMETRO. Pol.L. Pol.L. 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 ...
7
Agrometeorologia dos cultivos: o fator meteorológico na ...
Cultivos temporários; Cultivos permanentes.
J. E. B. A. (Org.). MONTEIRO, 2009
8
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
DIÁRIO METEOROLÓGICO. MARÇO de 178?. BuíTola nodiai,°6° 31' 42;" no dia 15, 6o 2,9' 27", e no dia iy , 6o ?6' 7." DIÁRIO METEOROLÓGICO. A B R I L de 178?. A DI- 366 M E M O R I AS BA ACADEMIA RsAL. 'o. Dias Vent. domin ...
9
Boletín del Servicio Meteorológico Mexicano
Mexico. Servicio meteorológico ! I. r; .2 AA OBSERVATORIO/l MÉTEOROLOGIOO CENTRAL 883 981 50 51 56 57 69 137 139 139 299 299 301 302 . A . , , L '. I , t. \ \ ;I . 4 I '* lOZH Págs.' Julio .
Mexico. Servicio meteorológico, 1908
10
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Observatório Meteorológico, de Coimbra. Posto Meteorológico, da Serra da Es- trella. Posto meteorológico, de Angra. Real Associação dos Ârcheologos e Ar- chitectos Portugueses. Secção da Sociedade de Geographia, no Porto. Secção da ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1883

«METEOROLÓGICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meteorológico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Três municípios do Oeste de SC podem receber radar meteorológico
Três municípios da região Oeste de Santa Catarina tiveram pontos pré-mapeados para instalação de um novo radar meteorológico nesta segunda-feira (26). «Globo.com, 10월 15»
2
Equipe procura local no Oeste do Estado para instalar radar …
... estarão no Oeste para verificar qual o melhor ponto de instalação do novo radar meteorológico. Há três mapeados: dois em Passos Maia e um em Chapecó. «Diário Catarinense, 10월 15»
3
Defesa Civil anuncia novo radar meteorológico no Oeste de SC
A Defesa Civil anunciou neste domingo (27) que o governo do estado autorizou a aquisição do segundo radar meteorológico para Santa Catarina. A nova ... «Globo.com, 9월 15»
4
Corvo e Flores com aviso meteorológico amarelo
As ilhas do Corvo e das Flores vão estar sob aviso meteorológico amarelo entre as 18:00 de hoje (19:00 em Lisboa) e as 03:00 de segunda-feira, devido à ... «TVI24, 9월 15»
5
Satélite meteorológico MSG-4 tira sua primeira fotografia da Terra
O satélite meteorológico MSG-4, o último da família Meteosat de segunda geração, tirou nesta terça-feira a primeira fotografia da Terra, o que comprova seu ... «Terra Brasil, 8월 15»
6
Radar Meteorológico de Lontras deve voltar a funcionar nesta sexta …
Desativado desde 9 de julho, o Radar Meteorológico de Lontras, no Vale do Itajaí, deve voltar a funcionar nesta sexta-feira, conforme informações da Defesa ... «Diário Catarinense, 7월 15»
7
Após tornado, meteorologia alerta para chuvas fortes no interior do PR
"Dados do radar meteorológico instalado na cidade de Cascavel, relatos de moradores e da defesa civil local permitem confirmar a ocorrência do tornado, com ... «O Tempo, 7월 15»
8
Radar meteorológico de Lontras apresenta problemas e é desligado
O radar meteorológico de Lontras, no Vale do Itajaí, está novamente desligado, por problemas. Segundo a Defesa Civil estadual informou nesta quinta-feira (9), ... «Globo.com, 7월 15»
9
Radar meteorológico de Lontras volta a operar após substituição de …
O radar meteorológico de Lontras, no Vale do Itajaí, voltou a operar após cerca de cinco meses inoperante por um problema na fonte de alimentação, ... «Globo.com, 6월 15»
10
Começa conserto do radar meteorológico de Lontras, em SC
Técnicos da Defesa Civil de Santa Catarina começaram a consertar o radar meteorológico de Lontras, no Vale do Itajaí, na segunda-feira (8). A previsão da ... «Globo.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Meteorológico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/meteorologico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z