앱 다운로드
educalingo
moderação

포르투갈어 사전에서 "moderação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MODERAÇÃO 의 발음

mo · de · ra · ção


MODERAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MODERAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

MODERAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

modenense · moderadamente · moderado · moderador · moderame · moderante · moderantismo · moderar · moderativo · moderato · moderatório · moderável · modernar · modernice · modernidade · moderninho · modernismo · modernista · modernização · modernizar

MODERAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · ilustração · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

포르투갈어 사전에서 moderação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MODERAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «moderação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «MODERAÇÃO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «moderação» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «moderação» 번역

번역기

MODERAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moderação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moderação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moderação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

适度
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Moderación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

moderation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संयम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الاعتدال
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

умеренность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

moderação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংযম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

modération
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kesederhanaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mäßigung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

節度
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

절도
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

moderat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự tiết chế
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிதமான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नियंत्रण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ılımlılık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

moderazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

umiar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

помірність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

moderare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μετριοπάθεια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

matigheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

måtta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

moderasjon
화자 5 x 백만 명

moderação 의 사용 경향

경향

«MODERAÇÃO» 의 용어 사용 경향

moderação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moderação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moderação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MODERAÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

moderação 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anthelme Brillat-Savarin
O prazer da comida é o único que, desfrutado com moderação, não acaba por cansar.
2
Gasparo Gozzi
A moderação nos passatempos é remédio para a vida; e vejo magros, franzinos e desajeitados tanto os que pensam apenas no divertimento, quanto os que fazem aqueles benditos trabalhos pesados.
3
Henrik Ibsen
Moderação é a primeira virtude de um cidadão.
4
Alfred Montapert
Aprender a ser moderado é a essência do bom senso e da verdadeira sabedoria. No entanto o homem consegue descobrir processos e desenvolver métodos de fuga à moderação.
5
Alfred Montapert
Tudo o que excede os limites da moderação tem uma base instável.
6
Tácito
A sinceridade e a generosidade se não forem temperadas com moderação conduzem infalivelmente à ruína.
7
Jack Kerouac
Se a moderação é um defeito, a indiferença é um crime.
8
Luc de Clapiers Vauvenargues
A moderação dos fracos é mediocridade.
9
William Maugham
Um excesso de vez em quando é óptimo. Impede a moderação de se tornar um hábito.
10
Sócrates
O que deve caracterizar a juventude é a modéstia, o pudor, o amor, a moderação, a dedicação, a diligência, a justiça, a educação. São estas as virtudes que devem formar o seu carácter.

«MODERAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moderação 의 용법을 확인하세요. moderação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecção de pensamentos, maximas e proverbios
MODERAÇÃO. A moderação é a saude da alma e do corpo, A moderação é para a felicidade, o que a temperança é para a saude. Nada tem um ar mais nobre, que a moderação. A moderação, como a temperança, é uma arvore, cuja raiz é o  ...
Jos ̌Joaquim Rodrigues de Basta, 1847
2
Análise de Equações Estruturais: Fundamentos teóricos, ...
Efeitos de Moderação com variáveis latentes Os modelos em que as variáveis independentes podem interagir nos efeitos que estas apresentam sobre a variável dependente são bastante comuns na análise estatística clássica de variáveis ...
JOÃO MAROCO
3
Annaes
Aquelle homem notável que erigio um principio á concórdia e á moderação, nao se importou com os estacionários, porque conheceu as necessidades da nova situação. lmitai-o, Srs. ministros, segui-o, que o paiz vos applaudirá, que a ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1873
4
O Desengano, periodico politico, e moral
A sua força politica se devia unir ao magnanimo Heróe Salvador da vida de seu proprio Pai, e proprio Rei; mas a bosiua — moderação — obvio , c efficacissimo recurso da Maçonaria, soava muito alto, e mandava preparar a catastrofe de ...
José Agostinho de Macedo, 1830
5
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Em fim no caso de diividá êú aeho que riós devemos julgdr não peloá priíicipiós dè moderação do Sr. Borgei Cariièiro , pòrqUe aqui não se tráta dé moderação bu dão moderação, trala-se dè justiça. Um pai quando se vê obrigado a excluir ...
Portugal Cortes, 1822
6
Leituras de Platão
Para chegar a esse resultado, o último grupo funcional, o dos produtores, deve dar prova de moderação (sophrosúne); o segundo, o dos guardas, de moderação e de coragem (andreía), e o primeiro, o dos filósofos-governantes, deve ...
Telmo Brentano, 2004
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
O acto de reprimir: o. g. a moderação das Paizõa. Lobo. §.Comedimento. [Moda' açám Tempra-onça: modaor é dirigir. presa-e. vendo o modo. determinando as pmporções e medidas. dando a regra. marcando oslim'ites. 'l'cmpzmr é re' primir  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Determinação da evapotranspiração real pela moderação de ...
O presente trabalho procura mostrar como pode ser estudada a evapotranspiração real num solo vegetado, através do emprego de uma sonda de neutrons para a medida da umidade.
E. S. de B. FERRAZ, 1968
9
Ética Para Executivos
3 A economia moral da moderação Aristóteles (384-322 a.C.) - Filho de Nicómaco, médico de Filipe, rei da Macedónia, nasceu em Estagira. Aluno de Platão na Academia de Atenas. Em 343 a.C, foi chamado a ser preceptor de Alexandre, ...
Thiry-Cherques, Hermano Roberto, 2008
10
Annaes do Senado Federal
A Providencia Divina, porém, permittiu que eu não me afilistasse da moderação que me caracterisou sempre. a Poucas alterações se tem feito nas diflerentes localidades da província, e com os mesmos elementos encontrados os homens ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1869

«MODERAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moderação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Podemos comer carnes vermelhas e enchidos com moderação
"A diversidade, a moderação e sobretudo o equilíbrio na alimentação não representam qualquer risco" para a saúde humana, disse, ao comentar as ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
2
Carne vermelha. Não há perigo desde que haja moderação
O secretário de Estado da Alimentação avisou que não há qualquer perigo no consumo de carne, embora sublinhe a necessidade de fazer uma alimentação ... «OJE, 10월 15»
3
Botafogo quer vencer sem moderação
Rio - Os alvinegros vão iniciar o brinde de retorno à Primeira Divisão do Brasileiro hoje à noite, no Nilton Santos. Líder da Série B e com o acesso praticamente ... «O Dia Online, 10월 15»
4
Homem pede moderação na gritaria em jogo de truco e é baleado …
Informações dão conta de que em uma certa altura da noite, a gritaria evoluiu e o proprietário da residência Anderson, solicitou moderação, pois sua filha ... «Folha Nobre, 10월 15»
5
Moderação é a chave para alimentação saudável
A sugestão dele é simples: basta ter moderação, princípio que ele defende para reger a vida no livro "Nada Muito", escrito em parceria com a jornalista Léa ... «Brasil 247, 10월 15»
6
Moderação, o segredo para quem faz muitos negócios à mesa
“Eu como de tudo, mas com moderação.” Para começar, Gersten, cuja empresa é dona de restaurantes com as churrascarias Strip House e a rede Dos ... «The Wall Street Journal Americas, 9월 15»
7
Ata do BC observa que atividade global, agora, mostra maior …
Para o colegiado, de acordo com ata divulgada na manhã desta quinta-feira, 10, a tendência de atividade global mostrou "maior moderação" ao longo do ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
8
Fora do golpe, Globo pediu moderação a tucanos
247 - O vice-presidente do Grupo Globo, João Roberto Marinho, procurou nas últimas semanas líderes das principais forças políticas do país e integrantes do ... «Brasil 247, 8월 15»
9
Google Map Maker vai voltar em agosto com moderação da …
Google Map Maker vai voltar em agosto com moderação da comunidade ... Agosto, e agora o serviço ganhará um aliado de peso em termos de moderação: a ... «Tudocelular.com, 7월 15»
10
Cinco alimentos saudáveis que devem ser usados com moderação
É preciso moderação na utilização por pessoas que estão em programas para controle de peso, dando preferência à polpa pura acrescida de uma fruta ou de ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Moderação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moderacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO