앱 다운로드
educalingo
modorral

포르투갈어 사전에서 "modorral" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MODORRAL 의 발음

mo · dor · ral


MODORRAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MODORRAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

Bombarral · alcaparral · alvarral · anticatarral · arral · bamburral · barral · canzurral · carral · catarral · chaparral · curral · ferral · matorral · mazorral · maçorral · piçarral · porral · saburral · terral

MODORRAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

modinho · modioliforme · modismo · modista · modisto · modíola · modíolo · modo · modornar · modorra · modorrar · modorrento · modorro · modulação · modulador · modulagem · modulante · modular · modulatório · modumbiro

MODORRAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agricultural · casmurral · central · coral · cultural · federal · feral · floral · general · laboral · lateral · liberal · mineral · natural · neural · neutral · oral · patarral · temporal · transcurral

포르투갈어 사전에서 modorral 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «modorral» 번역

번역기

MODORRAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 modorral25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 modorral 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «modorral» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

modorral
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Modulares
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Modorral
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

modorral
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

modorral
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

modorral
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

modorral
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

modorral
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

modorral
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

modorral
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

modorral
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

modorral
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

modorral
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

modorral
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

modorral
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

modorral
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

modorral
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

modorral
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

modorral
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

modorral
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

modorral
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

modorral
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

modorral
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

modorral
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

modorral
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

modorral
화자 5 x 백만 명

modorral 의 사용 경향

경향

«MODORRAL» 의 용어 사용 경향

modorral 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «modorral» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

modorral 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MODORRAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 modorral 의 용법을 확인하세요. modorral 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Sair da modorral physics, prudeneial, ou moral dos peccados, vícios; accordar, despertar do somno pesado, e profunda somnolencia; sair do esquecimento culpavel. Jr nsssMoEsTAçÃo, s. ƒ. (De des prefixo, e amoestação). O acto de ...
Domingo Vieira, 1873
2
Distracções metricas
... da chuva e do granizo, Que salta nas vidraças e telhados De frio tiritando me conserva N'um pesado capote amortalhado: Que as noutes tão cumpridas, como feias, Sibilando no ar com furia o vento, Em somno modorral me teem submerso  ...
Francisco Lopes d'Azevedo Velho da Fonseca Azevedo (conde d'), 1868
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Túmulo romano, (ager sepulcralis). (Por medorra, de médo) *Modorral*, adj. Que produzmodorra^1. *Modorrar*,v. t.Tornar somnolento;atordoar.* V. i. Estar emmodorra. *Modorrento*, adj. Quetem modorra^1. Fig. Estúpido. *Modorro*, (dô )adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Európa Kissemmizetteinek Kállai-kettõse
mondja. Na, hát ilyen intelligens modorral, meg épp magyarul ilyenformán kérdezni, ebbe dupla kerék meghajtású országba? Ez nagy bűn, kérem. Sokkal rosszabb, mint zsidónak lenni a második világháború előtti, fasiszta Németországba.
Kállai András, 2010
5
A marcha de Lampião: assalto a Mossoró
O sol estava a pino. Nenhuma aragem agitava as folhas desbotadas, terrentas, da natureza morta da região. A animália imobilizada, num modorral contagiante, agrupara-se à sombra refrescante do copado das xerófilas. Certo torpor tomava  ...
Raul Fernandes, 1982
6
Contos de agosto
A conversa modorral e perene de Antonelo trazia paz de espírito. Discurso ansiolítico. Mas, havia três dias da volta do ogro do convento a perseguir Júlia. Cruzou faces inóspitas da cidade fugindo, buscando uma farmácia que-pelo- amor- ...
Pablo Sales, 2002
7
O bigode verde de Ilonésio Bordão
... fiorde modorral entr edito. Líquifens sútibos arlonis purda, lenhitra ronas arloda, hértica su cartem mardro victo mordu, sovato corisce ar- químilo, crito arlonis purda su hértica, arloda. Dir-se-ia obra de um desses moços poetas, decalcada ...
Emanuel de Moraes, 1987
8
Tempo universitário
O sol estava a pino. Nenhuma aragem agitava as folhas desbotadas, terrentas, da natureza morta da região. A alimária imobilizada, num modorral contagiante, agrupara-se à sombra refrescante do copado das xerófilas. Certo torpor tomava  ...
9
Explorações no tempo:
Meu domingo nada tinha de modorral; era, pelo contrário, intensamente vivido e com liberalidade me ressarcia da mesmice da semana. Começava-o cedo, com a estrêla-d'alva ainda no céu, senão de véspera, pois, para ir à missa da ...
Cyro dos Anjos, 1963
10
6 contos frenéticos
L. Gundar, cansado de insónias, falto de alimentos, abrasado de febre, foi desfalecendo em modorral abatimento, que breve degenerou em sono pesado. Voltou a si numa crispação de nervos. O suor repas- sava-lhe as vestes. Arrastou -se ...
Álvaro do Carvalhal, 1978

«MODORRAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 modorral 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A diktatúra betör a magánéletbe
Színleg makulátlan úriember, gondosan elegáns öltözékben, udvarias, már-már behízelgő modorral, amúgy pedig maga a sátán, aki pontosan kitapasztalta a ... «Népszava, 8월 15»
2
Szereztem egy géppisztolyt. Ha-ha-ha!
Rickman játékosra vette a figurát, és ördögi sármmal, illetve kifinomult modorral formálta meg a túszejtők vezérét. Alan Rickman és csapata a Drágán add az ... «Origo, 4월 15»
3
„Mindennapi szeretetünket add meg nekünk ma!”– Ferenc pápa és a …
Olykor kemény modorral lépnek fel, amely olyan súlyos, mint egy hegymászó bakancs! Az igazi szeretet nem nyilatkozik meg kemény és agresszív módon. «Vatikáni Rádió, 2월 14»
4
Szeressük Mengelét?
Immorálisnak lenni éppen olyan emberi, mint kifogástalan modorral viselkedni, a humánus mögé értett abszolút elfogulatlan áthallást nem szeretem, mivel ... «Origo, 2월 14»
5
EP-választás: az Európai Egyesült Államok a tét
... és ezzel a modorral nem alkalmas a brüsszeli bizottság vezetésére. A kancellár inkább Enda Kenny ír vagy Donald Tusk lengyel kormányfőt látná szívesen az ... «ATV, 1월 14»
6
Sokszor bunkónak érzi magát! Lang Györgyi bevallotta nagy hibáját
Rossz stílusban és rossz modorral azt mondom, hogy hagyjál, mert most nem azért vagyok itt - mesélte őszintén. 4/30. Crystal fehér Swarovski kristályos ... «Femina.hu, 12월 13»
7
Rákász Gergely izgalmas vallomásai
Néha kicsit pimaszul, ugyanakkor úriemberhez méltó modorral mutatta be nekünk az elmúlt évszázadok nagy zeneszerzőit. A közel kétórás koncert ... «Promenad.hu, 11월 13»
8
Tanári szoba
(Idős, magányos, törékeny, megfélemlített, ősz asszony, regénybe kívánkozóan tipikus megjelenéssel és disztingvált modorral, igazi életpályamodell-hordozó.) ... «168 Óra, 7월 13»
9
Egy szakma, ami neked is tetszene
Azt mondják, mindenkivel meg lehet értetni magad, megfelelő modorral még a legtürelmetlenebb utast is meg lehet nyugtatni. Európa 15 lélegzetelállító csodája. «Femina.hu, 6월 13»
10
Nem a szakáll teszi az elnököt
James Spader, trehányul, gátlástalanul, bunkó modorral - zseniális. És David Strathairn, mint az elnök megingathatatlan, megvesztegethetetlen, megbízható ... «Origo, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Modorral [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/modorral> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO