앱 다운로드
educalingo
moião

포르투갈어 사전에서 "moião" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOIÃO 의 발음

moi · ão


MOIÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOIÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sebastião · Sião · avião · boião · cirurgião · embrião · lampião · legião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · união

MOIÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

moiação · moicano · moico · moição · moiçó · moiene · moimbaimbi · Moimenta · moimento · moina · moinante · moinar · moinha · moinhar · moinheira · moinho · moio · moipua · moira · moiradela

MOIÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Penaguião · agrião · ancião · anfitrião · bastião · camião · centurião · escorpião · espião · folião · gavião · guardião · guião · meião · mesorregião · microrregião · médico-cirurgião · rubião · tabelião · usucapião

포르투갈어 사전에서 moião 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moião» 번역

번역기

MOIÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moião25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moião 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moião» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

moião
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Moción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mooney
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

moião
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

moião
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

moião
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

moião
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

moião
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

moião
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

moião
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

moião
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ムーニー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

moião
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

moião
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

moião
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

moião
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

moião
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

moião
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

moião
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

moião
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

moião
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

moião
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

moião
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moião
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

moião
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

moião
화자 5 x 백만 명

moião 의 사용 경향

경향

«MOIÃO» 의 용어 사용 경향

moião 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moião» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moião 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOIÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moião 의 용법을 확인하세요. moião 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Castrioto lusitano, ou, Historia da guerra entre o Brasil e ...
Estendião os corpos dos pacientes sobre umas rodas com tal artificio, que com o movimento lhes moião os ossos; e se a vida sobejava ao tormento lhe davão fim com uma maça de ferro, que lhes abatia os peitos. Aos homens que tinhão em ...
Rafael de Jesus (Frei), 1844
2
Castrioto lusitano; ou, Historia da guerra entre o Brazil e ...
Estendião os corpos dos pacientes sobre umas rodas com tal artificio , que com o movimento lhes moião os ossos ; e se a vida sobejava ao tormento lhedavão fim com uma maça de ferro, que lhes abatia os peitos. Aos homens que tinhão em ...
Raphael de Jesus, João Fernandes Vieira, 1844
3
Castrioto lusitano: ou, Historia da guerra entre o Brazil e ...
Estendião os corpos dos pacientes sobre umas rodas com tal artificio , que com o movimento lhes moião os ossos ; e se a vida sobejava ao tormento lhe davão fim com uma maça de ferro, que lhes abatia os peitos. Aos homens que tinhão ...
Raphael de Jesus, 1844
4
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... se afugentarão os otlieiaes das fa- « zeclas, da maneira que neste mez em que to- • <ios góralreento moião t o não fieão fazendo • tenão mnito eontados : eom o que pedimos a • V. S. , que sendo easo que estes que vão sejão • eseusos, ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
5
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
Havia trinta e seis engenhos de assucar no Reconcavo , e vinte e hum d'elles moião por agua. Exportava annual- mente a cidade mais de cento e vinte mil arrobas de assucar. Em torno da cidade havia muitas quintas. As vaccas e cabras ...
Francisco Solano Constancio, 1839
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... todos geralmente moião , o não ficão fazendo senão muito contados : com o que pedimos a V. S. , que sendo caso que estes que vão sejao escusos, no-los torne a mandar, advertindo que não he capaz esta Cidade de se lhe fazer ...
7
O desengano, periodico politico, e moral
... seus proprios algozes os mar- tyrisão, enquanto estes mesmos verdugos se applnudem na obra da sua mesma perversidade, e escarnecem, e moião da simplicidade, e irreflexão dos Povos agrilhoados. Eis-aqui o que seja — Revolução.
José Agostinho de Macedo, 1830
8
Motim literario em fórma de soliloquios
... com a instrucção da mocidade, e nenhuma coisa me magoou tanto corno observar o pouco amor , que os mancebos ganhavão ás letras, quando sa- hião das escólas de humanidade, onde os moião , e zangavão por muitos annos.
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... pelos soc- corros dos vizinhos fronteiros do Povoado — Munguengue — que serão seus infalliveis lavradores, pela quantidade de cannas, que plantão, e que não moião por falta de força ; a qual de presente encontrão na Borda da Mata.
10
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... para a banda do Mordeste, a que chamão a barra da berlioga, e esta ilha é a de Santo Amaro que lica sobre a costa • tem hoje tres ou quatro homens que lavrâo no sitio, e fora os que ha por dentro do rio ; loas moião na villa de Santos.
Alexandre José de Mello Moraes, 1858
참조
« EDUCALINGO. Moião [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moiao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO