앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "monarquia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MONARQUIA 의 발음

mo · nar · qui · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONARQUIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MONARQUIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «monarquia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
monarquia

군주제

Monarquia

군주는 국가 원수가 사망 또는 그의 사직 할 때까지 사무실에 남아 있고, 일반적으로 유전 정권 인 정부의 한 형태이다. 지배 구조의 형태의 국가 원수는 군주라고하며 종종 정부의 머리가 될 수 있습니다. 그에게 실제 정부 사무실, 지배, 사회적 조화의 공동선의 관점에서 국가의 관리를 조정하는 모든 이상입니다. 군주는 종종 무한한 힘을 지니지 않았습니다. 매우 짧은 기간에 절대 군주제가있었습니다. 요즘 군주의 대부분은 그들에게 총리에 의해 수행되는 자신의 나라의 거의 지배하는 능력을 제공하지 않는, 헌법 군주제이다. 유전 국가의 리더십에도 불구하고, 같은 고대 신성 로마 제국, 폴란드 - 리투아니아 연방, 현재 바티칸, 안도라, 캄보디아, 에미레이트 항공 등의 선택 과목 군주의 많은 경우는, 역사 군주제의 가장 일반적인 특징이있다한다 쿠웨이트, 말레이시아, 스와질란드, 공화국으로 간주되지 않음. Monarquia é uma forma de governo em que o chefe de Estado se mantém no cargo até à sua morte ou à sua abdicação, sendo normalmente um regime hereditário. O chefe de Estado dessa forma de governação recebe o nome de monarca e pode também muitas vezes ser o chefe do governo. A ele, o ofício real de governo, é sobretudo o de reger e coordenar a administração da nação, em vista do bem comum em harmonia social. O monarca quase nunca deteve poderes ilimitados, como muitas vezes é pensado. Foi num período muito curto que houve monarquias absolutas. Hoje em dia a grande maioria da monarquias são monarquias constitucionais, que lhes dá quase nenhum poder de governação do seu país, que é exercido por um primeiro-ministro. Apesar da chefia do Estado hereditária ser a característica mais comum das monarquias, existem na história inúmeros casos de monarquias eletivas, tais como a do milenar Sacro Império Romano-Germânico, a República das Duas Nações, e os atuais Vaticano, Andorra, Camboja, Emirados Árabes Unidos, Kuwait, Malásia, Suazilândia, não sendo consideradas repúblicas.

포르투갈어 사전에서 «monarquia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONARQUIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Turquia
tur·qui·a
anarquia
a·nar·qui·a
anorquia
a·nor·qui·a
autarquia
au·tar·qui·a
diarquia
di·ar·qui·a
eparquia
e·par·qui·a
heptarquia
hep·tar·qui·a
hierarquia
hi·e·rar·qui·a
jerarquia
je·rar·qui·a
menarquia
me·nar·qui·a
nobiliarquia
no·bi·li·ar·qui·a
nomarquia
no·mar·qui·a
oligarquia
o·li·gar·qui·a
patriarquia
pa·tri·ar·qui·a
pedarquia
pe·dar·qui·a
poliarquia
po·li·ar·qui·a
poliorquia
po·li·or·qui·a
quiliarquia
qui·li·ar·qui·a
sinarquia
si·nar·qui·a
tetrarquia
te·trar·qui·a

MONARQUIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

monaquismo
monaraquina
monarca
monarcada
monarcolatria
monarcolátrico
monarcófago
monarcômaco
monarda
monaria
monarquianismo
monarquiar
monarquicamente
monarquismo
monarquista
monarquização
monarquizar
monarrenoso
monas
monasteirol

MONARQUIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

criptorquia
dodecarquia
ecatontarquia
enorquia
estratarquia
etnarquia
exarquia
falangarquia
hecatontarquia
irenarquia
merarquia
navarquia
pentacosiarquia
pentarquia
polemarquia
taxiarquia
tetrafalangarquia
toparquia
triarquia
trisarquia

포르투갈어 사전에서 monarquia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MONARQUIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «monarquia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
monarquia 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «monarquia» 번역

번역기
online translator

MONARQUIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 monarquia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monarquia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «monarquia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

帝制
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Monarquía
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

monarchy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

साम्राज्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الملكية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

монархия
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

monarquia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রাজতন্ত্র
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

monarchie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

monarki
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Monarchie
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

王政
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

군주국
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

monarki
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chế độ quân chủ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

முடியாட்சி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

राजेशाही
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

monarşi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

monarchia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

monarchia
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Монархія
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

monarhie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μοναρχία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

monargie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

monarki
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

monarkiet
화자 5 x 백만 명

monarquia 의 사용 경향

경향

«MONARQUIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «monarquia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
monarquia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monarquia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

monarquia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONARQUIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

monarquia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Fialho de Almeida
Em países cultos e com uma noção definida de liberdade, república e monarquia constitucionais são tabuletas anunciando uma só mercadoria.
2
Políbio
A monarquia degenera em tirania, a aristocracia em oligarquia e a democracia em anarquia.
3
Edgar Quinet
A democracia tem necessidade de justiça, enquanto a aristocracia e a monarquia podem passar bem sem ela.
4
Marquês Maricá
Os governos tendem à monarquia, como os corpos gravitam para o centro da terra.

«MONARQUIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 monarquia 의 용법을 확인하세요. monarquia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Queda Da Monarquia Francesa, a
Neste livro, o historiador inglês Munro Price reconstrói a diplomacia clandestina de Luís XVI e de Maria Antonieta, no período de 1789 - ano em que são forçados a aprovar o programa revolucionário - a 1793, data de sua execução.
MUNRO PRICE
2
O diário de Bernardina: da monarquia à república, pela filha ...
Bernardina Botelho de Magalhães tinha 16 anos em 1889 e mantinha um diário onde anotava sua rotina, as tardes ocupadas pela costura e a movimentação de sua família.
Bernardina Botelho de Magalhães, Celso Castro, Renato Lemos, 2009
3
A queda da monarquia: Portugal na viragem do século
Portugal na viragem do século Maria Filomena Mónica. 272. A rainha D. Amélia, da família Orléans. Durante o fim da Monarquia, foi um dos alvos preferidos dos republicanos. 277. O Convento de Mafra, um dos mais sumptuosos ...
Maria Filomena Mónica, 2010
4
A monarquia constitucional, 1807-1910
Maria de Fátima Bonifácio. assistência aos pobres e do ensino escolar. Imperando sobre o espírito incauto dos pobres e doentes; dominando no interior das famílias através do ânimo fraco das esposas e das mães; gozando dos poderes do ...
Maria de Fátima Bonifácio, 2010
5
Nova história de Portugal: Portugal da Monarquia para a ...
A. H. de Oliveira Marques é o coordenador do presente volume, autor de inúmeros dos seus textos, assim como do prefácio e da introdução - que versa sobre a situação política, económica, social, religiosa e cultural de Portugal ...
Joel Serrão, António Henrique R. de Oliveira Marques, Vítor Oliveira Jorge, 1991
6
Visões da monarquia: escravos, operários e abolicionismo na ...
O livro analisa as súplicas de escravos, libertos, negros, artesãos, operários, pequenos comerciantes, miseráveis, mendigos, os chamados vadios e desclassificados na corte de D. Pedro II. Também aborda o cotidiano das sociedades de ...
Ronaldo Pereira Jesus, 2009
7
Versalhes tropical: império, monarquia e a Corte real ...
Mesmo antes de ser lançado este livro já figurava com destaque na imprensa brasileira. Uma obra que reúne análises clássicas sobre a chegada da corte portuguesa no país.
Kristen Schultz, 2008
8
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Monarquia. Qual a saída política para o país? O presidencialismo deu certo? A República fracassou? O que será da Emenda Figueiredo? E dos emendões e emendinhas da emenda presidencial? Em meio a esse turbilhão de perguntas, que ...
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
9
Estudos em homenagem a João Francisco Marques
revolucionários dos filósofos iluministas, pelas ondas de choque da Revolução Francesa e pelas brechas abertas na estabilidade ideológica e governativa da Monarquia por acontecimentos políticos e movimentos sociais em que trabalham  ...
Amélia Polónia, 2001
10
Diogo Antônio Feijó
A Monarquia é necessária no Brasil? [Extraído de O Justiceiro, n° 17, de 5 de março de 1835] Prevemos já a indignação com que este artigo será lido pelos nossos monarquistas, monarquistas porém que só amam na monarquia os abusos ...
Diogo Antônio Feijó, 1999

«MONARQUIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 monarquia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O último álbum da monarquia
D. Amélia fotografava e fazia-se fotografar. Exposição na Ajuda faz-nos folhear os álbuns desta mulher que parecia sentir-se tão bem numa tarde de touros e ... «Público.pt, 10월 15»
2
Monarquia é alvo de debate em jubileu de Elizabeth 2ª
Agora, aos 89 anos de idade, Elizabeth 2ª é a mais idosa monarca do mundo, e, nesta quarta-feira (09/09), se consagra como titular do mais longo reinado da ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Monarquia britânica está mais rica do que nunca em 63º aniversário …
Uma análise da Reuters sobre os ativos da realeza mostra que a monarquia britânica recebeu um impulso nas últimas décadas ao se beneficiar de um ... «R7, 9월 15»
4
Do romantismo à intervenção militar: Monarquistas alimentam …
Não foram poucas as pessoas surpresas ao ver defensores do retorno da monarquia nos três atos realizados em 2015, todos contrários ao governo da ... «Brasil Post, 8월 15»
5
Tailândia condena homem a 30 anos de prisão por insultar …
Dois tailandeses foram condenados nesta sexta-feira (07/08) à prisão por insultar a monarquia do país no Facebook, em uma das sentenças mais duras nas ... «Revista Época Negócios, 8월 15»
6
GloboA última monarquia do Pacífico Sul tem novo rei. Tupou VI foi …
Milhares de pessoas assistiram à cerimónia após uma semana de festejos e rituais em Naku'alofa. O rei Tupou VI foi coroado hoje em Tonga, depois de uma ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
7
Felipe VI completa 1 ano à frente da monarquia espanhola
Felipe VI completa amanhã um ano desde que foi proclamado rei da Espanha e propôs abrir um "novo tempo" para a monarquia, depois da abdicação de seu ... «Terra Brasil, 6월 15»
8
Tailândia prende estudantes por insulto à monarquia em peça de …
A Tailândia condenou dois estudantes a dois anos e meio de prisão nesta segunda-feira por insultarem a monarquia em uma peça de teatro universitária, num ... «Terra Brasil, 2월 15»
9
Rainha Elizabeth teme que Grã-Bretanha se choque com …
LONDRES (Reuters) - A rainha Elizabeth teme que a Grã-Bretanha fique chocada com o estilo diferente de monarquia que o príncipe Charles está planejando, ... «Reuters Brasil, 2월 15»
10
Irmão de Princesa Diana adverte que monarquia não vai durar
O irmão da princesa Diana, da Grã-Bretanha, alertou que a monarquia poderia ser perdida em 100 anos. O conde Charles Spencer, que fez um tributo ... «Ofuxico, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Monarquia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/monarquia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z