앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "Monsaraz" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MONSARAZ 의 발음

Mon · sa · raz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

포르투갈어에서 MONSARAZ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «Monsaraz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

몬 사라 스

Monsaraz

몬 사라 사는 88.29 km²의 면적과 782 명의 주민이 거주하는 Reguengos de Monsaraz 군의 포르투갈 교구입니다. 밀도 : 8.9 시간 / km². 1838 년에 처음으로 옮겨졌고 1851 년에 당시의 레 구엥 고스 데 몬 사라 스 (Reguengos de Monsaraz)시로 이전 된 카운티의 전 좌석. 몬 사라 즈 (Reguengos de Monsaraz)와 몬 사라 즈 (Monsaraz)를 혼동하지 않는 것이 중요합니다. 그들은 약 15 킬로미터 떨어진 두 개의 별개의 지역입니다. 에보라즈 (Monsaraz)라는 마을은 1167 년에 무어가없는 Geraldo의 사람들에 의해 무어에게 정복되었습니다. 첫 번째 헌장은 1273 년 1 월 15 일 D. Afonso III에 의해 수여되었습니다. Monsaraz 성은 수세기 동안 카스티야와 국경을 지키고 Guadiana의 센티넬 역할을했습니다. 마을은 3 개의 본당을 관리하기 위하여왔다 : 산타 마리아 da Lagoa의 모체, 산티아고 St. Bartholomew. 이 기능이 Reguengos 교구로 넘어갈 때까지 1838 년까지 군청 소재지였습니다. 그는 2005 년부터 대통령으로 활동 해 왔으며, 24 세 때 선출 된 최연소 의원 중 한 사람인 호르헤 미겔 마르틴 베르자노 누네스 (Jorge Miguel Martins Berjano Nunes). 2007 년에 몬 사라 사는 포르투갈의 7 대 불가사의 중 하나의 최종 후보 중 하나였습니다. Monsaraz é uma freguesia portuguesa do concelho de Reguengos de Monsaraz, com 88,29 km² de área e 782 habitantes. Densidade: 8,9 h/km². Antiga sede de concelho, transferida pela primeira vez em 1838 e definitivamente em 1851 para a então vila de Reguengos de Monsaraz, hoje cidade. É importante não confundir Reguengos de Monsaraz com Monsaraz. São duas localidades distintas separadas por cerca de 15 quilómetros. A vila de Monsaraz foi conquistada aos mouros, em 1167, pelos homens de Geraldo Sem Pavor. O primeiro foral veio a ser concedido por D. Afonso III, em 15 de Janeiro de 1276. O castelo de Monsaraz desempenhou ao longo dos séculos o papel de sentinela do Guadiana, vigiando a fronteira com Castela. A vila chegou a administrar três freguesias: a Matriz de Santa Maria da Lagoa, Santiago e São Bartolomeu. Foi sede do concelho até 1838, quando esta função passou para a freguesia de Reguengos. Tem como Presidente desde 2005, Jorge Miguel Martins Berjano Nunes, um dos mais jovens autarcas do Pais, eleito com apenas 24 anos. Em 2007 Monsaraz foi uma das finalistas na escolha das 7 Maravilhas de Portugal.

포르투갈어 사전에서 «Monsaraz» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONSARAZ 운과 맞는 포르투갈어 단어


alfaraz
al·fa·raz
almaraz
al·ma·raz
alvaraz
al·va·raz
bestaraz
bes·ta·raz
falaraz
fa·la·raz
faraz
fa·raz
guaraz
gua·raz
lambaraz
lam·ba·raz
linguaraz
lin·gua·raz
mangaraz
man·ga·raz
montaraz
mon·ta·raz
naraz
na·raz

MONSARAZ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

Monroe
monroeano
monroelatria
monroíno
monroísmo
monroísta
monrolita
Monsanto

MONSARAZ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ferraz
Graz
agraz
alcatraz
antraz
apraz
compraz
duraz
feraz
garraz
goraz
matraz
mouraz
paparraz
raz
tetraz
tiraz
traz
veraz
voraz

포르투갈어 사전에서 Monsaraz 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Monsaraz» 번역

번역기
online translator

MONSARAZ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Monsaraz25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Monsaraz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Monsaraz» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

蒙萨拉斯
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Monsaraz
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Monsaraz
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Monsaraz
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مونساراز
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Monsaraz
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

Monsaraz
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

monsaraz
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Monsaraz
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Monsaraz
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Monsaraz
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

モンサラス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

에보라
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Monsaraz
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Monsaraz
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Monsaraz
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Monsaraz
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Monsaraz
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Monsaraz
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Monsaraz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Monsaraz
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Monsaraz
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Monsaraz
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Monsaraz
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Monsaraz
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Monsaraz
화자 5 x 백만 명

Monsaraz 의 사용 경향

경향

«MONSARAZ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Monsaraz» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Monsaraz 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Monsaraz» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Monsaraz 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONSARAZ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Monsaraz 의 용법을 확인하세요. Monsaraz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sunrise at Monsaraz: Portugal Dreamin'
Portugal Dreamin' Bruce Roberts. around them, but failed to find any suggestion of signage that would direct the unfamiliar to anywhere. His innate sense of direction told him to go left; however, that led to very narrow streets with buildings  ...
Bruce Roberts, 2008
2
Lonely Planet Portugal
oCasa Saramago de Monsaraz ( 266 557 494; www.casasaramago-monsaraz. com.pt; Telheiro; s/d €50/60; as) Unpretentious, yet charming with easy-going owners, this delightfully converted blue and white quinta is great value for money.
‎2009
3
Karen Brown's Portugal: Exceptional Places to Stay and ...
Monsaraz Estalagem de Monsaraz Map: 2 In the 14th century, King Dom Diniz had massive fortifications built on the hills bordering Spain, hoping to protect Portugal from her aggressive neighbor. The hilltop town of Monsaraz was one of these ...
Karen Brown, Clare Brown, June Eveleigh Brown, 2006
4
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
cartam apertam , sigillatam sigillo Concilii de Monsaraz , non rasam , non abolitam , nec in aliqua parte sui viciatam , de divisione , et marcamento , quod Pretor, et Alvaziles , et Tabellio , et Concilium de Monsaraz fe- cerunt cum Domno ...
João Pedro Ribeiro, 1810
5
Portogallo
Informazioni Espaço Internet (Rua do Conde de Monsaraz 32) Accesso gratuito a internet, circa 100 m a nord-est dellapraça. Saberes & Encantos (%962 501387; www. sabereseencantos.org) Offre escursioni personalizzate (in bici, nei vigneti ...
Regis St. Louis, 2011
6
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
De como o castello de Monsaraz foy tomado, com o qual se Gonçallo Rrodryguez de Sousa levantara por elrey de Castella Testando NunAlvrez a esta sazom em Évora, veeodhe jun. recado de como Gonçallo Rrodryguez de Sousa que 1384 ...
‎1991
7
Alquimia: como processo cósmico, astrológico e individual de ...
Esta obra é uma reflexão profunda de carácter psíquico, existencial e espiritual, acessível ao leitor exigente que se coloca frente a frente consigo mesmo, convidando-o a iniciar-se, a seu ritmo, num processo pessoal de ...
Flávia Monsaraz, MARIA FLAVIA DE MONSARAZ
8
Missão botanica: Angola 1927 - 1937
Com pouca diferença de idade, companheiro de brincadeiras, aluno atento de Dona Leopoldina Carrisso nas aulas de alemão, Alberto de Mon- saraz (1889- 1959), 2.o Conde de Monsaraz,(20) filho de António de Macedo Papança, Bacharel ...
Helena Freitas, 2005
9
Portugal património: Portalegre, Évora
REGUENGOS. DE. MONSARAZ. 1 km da aldeia da Vendinha. Freguesia de São Vicente de Pigeiro, concelho de Évora, distrito de Évora. Trata-se de templo de cariz popular mas de dimensões imponentes, erguido em finais do século xvi, ...
Álvaro Duarte de Almeida, Duarte Belo, 2007
10
Terras portuguesas: arquivo histórico-corográfico ou ...
Era Reguengos, portanto, freguesia do concelho de Monsaraz. Hoje Monsaraz só conta 1 freguesia e Vidigueiras é logar da freguesia de Reguengos. Em 1835, concelho e sede de julgado, com mais os concelhos de Mourão e Terena e ...
Baptista de Lima, Francisco Nunes Franklin, 1935

«MONSARAZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Monsaraz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Directora de lar de Reguengos de Monsaraz acusada de maus …
O Ministério Público anunciou esta quarta-feira que acusou a antiga directora técnica do lar juvenil da Misericórdia de Reguengos de Monsaraz, no distrito de ... «Público.pt, 10월 15»
2
REGA DO ALQUEVA CHEGA A VINHAS DE REGUENGOS DE …
A EDIA – Empresa de Desenvolvimento e Infraestruturas do Alqueva vai apresentar a solução base do Circuito Hidráulico de Reguengos de Monsaraz e ... «Tribuna Alentejo, 10월 15»
3
Reguengos de Monsaraz comemora o Dia Europeu do Enoturismo
Reguengos de Monsaraz, Cidade Europeia do Vinho 2015, vai comemorar o Dia Europeu do Enoturismo nos dias 01, 08 e 14 de Novembro com passeios de ... «Jornal Hardmusica, 10월 15»
4
Reguengos de Monsaraz promove Cidade Europeia do Vinho 2015 …
PARIS – A Cidade Europeia do Vinho 2015, o turismo e os vinhos produzidos em Reguengos de Monsaraz vão ser promovidos no sábado, dia 10 de outubro, ... «LOCAL.PT, 10월 15»
5
Reguengos de Monsaraz oferece vinho em troca de compras com …
Os visitantes de Reguengos de Monsaraz que possuam o Passaporte Turístico e comprem produtos ou serviços nos agentes turísticos locais, como as olarias, ... «Diário de Notícias - Funchal, 8월 15»
6
Reguengos de Monsaraz lança "Passaporte Turístico"
O município de Reguengos de Monsaraz prepara-se para apresentar o “Passaporte Turístico”. Vai funcionar como um “comprovativo das aquisições de ... «Renascença, 8월 15»
7
"Deposição de crânios" descoberta em Reguengos de Monsaraz
Uma “deposição de crânios humanos”, que os arqueólogos apontam como “grande raridade”, é a revelação da campanha arqueológica no complexo ... «TVI24, 8월 15»
8
Reguengos de Monsaraz. Aqui o café já teve preço para pobres …
Passa já da hora do almoço no café Central de Reguengos de Monsaraz, também restaurante, e António Manuel Natário tem um cliente a beber uma cerveja ... «iOnline, 8월 15»
9
Um morto e três feridos num acidente em Reguengos de Monsaraz
... sequência do despiste de um automóvel, perto de Reguengos de Monsaraz, ... ocorreu na Estrada Nacional 256, entre Reguengos de Monsaraz e Mourão, ... «Jornal de Notícias, 7월 15»
10
Crianças tiveram que sair de lar em Reguengos de Monsaraz sem …
As 24 crianças e jovens institucionalizados no lar de Reguengos de Monsaraz tiveram 3 minutos para abandonar os quartos e seguir viagem para as casas de ... «RTP, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Monsaraz [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/monsaraz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z