앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "monteiria" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MONTEIRIA 의 발음

mon · tei · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONTEIRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MONTEIRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Leiria
lei·ri·a
adviria
ad·vi·ri·a
agiria
a·gi·ri·a
alpeiria
al·pei·ri·a
aniria
a·ni·ri·a
apeiria
a·pei·ri·a
argiria
ar·gi·ri·a
construiria
cons·tru·i·ri·a
conviria
con·vi·ri·a
destruiria
des·tru·i·ri·a
deviria
deviria
empiria
em·pi·ri·a
freiria
frei·ri·a
interviria
in·ter·vi·ri·a
investiria
in·ves·ti·ri·a
iria
i·ri·a
piria
pi·ri·a
porfiria
por·fi·ri·a
proviria
pro·vi·ri·a
viria
vi·ri·a

MONTEIRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

monteada
monteador
montear
montearia
Montebelo
monteco
Montecorvo
monteia
monteira
monteirense
Monteiro
Montejunto
Montemor
montenegrino
Montenegro
montenelo
montepio
montera
montesinho
montesino

MONTEIRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acefaloquiria
aloquiria
angiopiria
apsitiria
aquiria
astenopiria
ateloquiria
atiria
aviria
desaviria
diaquiria
dispiria
filargiria
hidrargiria
instruiria
macroquiria
microgiria
obstruiria
reviria
ulegiria

포르투갈어 사전에서 monteiria 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «monteiria» 번역

번역기
online translator

MONTEIRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 monteiria25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 monteiria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «monteiria» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

会挂
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Monteiria
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Would mount
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

monteiria
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

monteiria
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

monteiria
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

monteiria
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

monteiria
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Monterait
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

monteiria
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

monteiria
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

monteiria
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

마운트겠습니까
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

monteiria
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

monteiria
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

monteiria
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

monteiria
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

monteiria
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

monteiria
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

monteiria
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

monteiria
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

monteiria
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

monteiria
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

monteiria
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

monteiria
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

monteiria
화자 5 x 백만 명

monteiria 의 사용 경향

경향

«MONTEIRIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «monteiria» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
monteiria 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «monteiria» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

monteiria 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONTEIRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 monteiria 의 용법을 확인하세요. monteiria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
Quanto aos feitos que pertencem a monteiria , nam aja hy libelo nem procurador , senam que a parte em Juizo negue ou confese , e se neguar fique a prova ao Monteiro moor da terra , e apele ou agrave quem quiser pera os Veeadores da ...
José Francisco Correia da Serra, 1793
2
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
(Llanto-aos sei-'tos que pertencem a monteiría, nam aja hy libelo nem procurador , _ senam que a parte em Juïzo negue ou confese ,' esse ne'guar fique a prova--ao Monteiro moor da terra, e apele Ou agrave quem. quiser pera Ós ...
Jose Correa da Serra, 1793
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Elucidar. * MONTARAZ. Guarda dos matos e montes. Blut. Vocab. MONTARÍA. V. Montería. Lugar contado para montear , e caçar. a Montaría de Santarem. Ord. Af . 1. T. 67. §. O officio de Monteiro das Contadas. Cit. Ord. 6. 10. alias Monteiria, ...
António de Morais Silva, 1823
4
Estados gerais: crónicas
... espaços tão libertos que até, pelas coutadas, penetrariam, à vontade, os caçadores furtivos, sob a vista vesga dos monteiros cobiçosos de vasta monteiria , «como é que, durante todos estes anos, ninguém senão eu pediu para entrar?» .
António Rebordão Navarro, 1991
5
Annuario da provincia do Rio Grande do Sul
Creio que até agora só a Republica do Chile, na America do Sul, tratou da organisação da monteiria. Mas as leis que lá fizeram sobre a destruição das mattas não deram resultado. Eis porque é niáo que a legislação tome deliberações que ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1890
6
Estudos universitários de língua e literatura: Homenagem ao ...
A "vara" referida no verso 13 seria alusão ao poder judicial que cabia ao Monteiro Mor, por força do direito de "monteiria", que consistia na "parte que pertencia aos monteiros pelas multas dos que eram encontrados a caçar nas coutadas", ...
Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1993
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
v. i. sikàrek-, kâsàk {do port, caça) bhomvumk. Montearía, ». /. V. montaría. Monteira, s. f. pârdhîn ; topî /. Monteiria, s. f. domgar râkhchem kâm n. Monteiro, s. m. rânâriitlo pârdhî,- sikàrîkâr; doihgarrâklmo. || a. mote si- kârecho. Montería, е . /.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Monteado, a, pp. adj. hunted. Monteador, sm. huntsman. Montear, va. to hunt wild beasts on the mountains. Montearia, sf. venery, the hunting of deer. Monteira, sf. a cap. Monteiria, sf. the charge of king's huntsman. Monteiro, sm. a huntsman.
Antonio Vieyra, 1878
9
O nosso cancioneiro
Daí as empresas para o cosso das reses silvestres, curiosa e intrépida monteiria, que estimulava os brios dos vaqueiros e nos quais eles desenvolviam toda a destreza e excelência de sertanejos. O touro bravo é um animal terrível. Sua força ...
José Martiniano de Alencar, Maria Eurides Pitombeira de Freitas, 1994
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... monteias, do v. montear. monteira, s. j. monteiria, t. j. monteiro, S. 771. e adj. montemorense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. montenegrino, adj. e s. m. montepio, s. 771 . montês, adj. e s. m. Flex.: montesa (ê), monteses (ê), montesas (ê).
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

참조
« EDUCALINGO. Monteiria [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/monteiria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z