앱 다운로드
educalingo
moquiço

포르투갈어 사전에서 "moquiço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOQUIÇO 의 발음

mo · qui · ço


MOQUIÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOQUIÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arguiço · canguiço · chaquiço · chinguiço · desenguiço · enguiço · irguiço · quiço

MOQUIÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

moque · moqueação · moqueado · moquear · moqueca · moquecar · moquenca · moquenco · moquendequende · moquenqueiro · moquenquice · moqueta · moquetear · moquém · moqui · moquideira · moquilho · moquir · moquínia · mor

MOQUIÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alagadiço · baloiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · liço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · serviço · sumiço · viço

포르투갈어 사전에서 moquiço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moquiço» 번역

번역기

MOQUIÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moquiço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moquiço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moquiço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

moquiço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Moquette
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

moquiço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

moquiço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

moquiço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

moquiço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

moquiço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Moquette
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

moquiço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

moquiço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

moquiço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

모켓
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

moquiço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

moquiço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

moquiço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

moquiço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

moquiço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

moquiço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

moquiço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

moquiço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

moquiço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

moquiço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moquiço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

moquiço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

moquiço
화자 5 x 백만 명

moquiço 의 사용 경향

경향

«MOQUIÇO» 의 용어 사용 경향

moquiço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moquiço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moquiço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOQUIÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moquiço 의 용법을 확인하세요. moquiço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Curral de assombrações: (romance)
Os dois dentro de um moquiço (para melhor compreensao: casinha destinada a extraçao de po de carnaúba para cera. Tao pequena, que apenas um quartinho). Os dois ali dentro. Meio-dia em ponto. Quando ouviram aquelas pancadas em ...
Fontes Ibiapina, 1985
2
As coxas e o escrivão
Importação, eubem sei que importação é essa — ela continuou falando, mesmo após a partidade Antônio. — Não sei onde eu estava comacabeça quando resolvi me casar com você. Uma mulher bonitona como eu, enterrada neste moquiço ...
Eliete Costa, 2012
3
Jorge de Sena: ressonâncias, e cinqüenta poemas
Modelo Christian Dior, copiado do Harpers Bazzar e confecionado por uma costureira num moquiço do Cosme Velho. Vanessa, a mais rica de todas, adoraria tê-lo comprado na Casa Canadá, da qual sua mãe era freguesa; amargava igual ...
‎2006
4
Fantasias Urbanas
Meio diade viagem e a tarde esfriou brutalmente. Distante docalor de Galyntias, a dupla se aproximava das margens doRio Njord.Os arredores eram áridose solitários, com umaou outra planta morta-viva, gritosperdidos noare um moquiço  ...
Eric Novello
5
O ECLIPSE DE SERGUEI
Dizem no cartório que ele morreu porque olhou pela janela. Ele nunca tinha feito isso. Quarenta anos naquele moquiço e nunca olhou pela janela. Pode uma coisa dessas? – Mas, por quê? Ele caiu? – Não. Subiu numa cadeira, espiou para ...
GILSON BORGES CORRÊA
6
Goela da Ema
Ouvindo a zoeira, o forró interrompeu-se e transferiu-se todo para aporta do moquiço. Alguns homens entraram no quarto e tentaram arrancar o enfurecido Zeza. Estabeleceu-se a confusão. Generalizou-se o fuzuê. No meio da confusão,  ...
WALMIR FARIAS DOS SANTOS
7
VILA PILOTO DE JUPIA
Nada mais o prendia a Ibicoara e ao moquiço miserável da Fazenda Cana Doce. Gastou a tarde em sua oficina envolvido com os arranjos da partida. Namorou longamente o retrato de Joana e depois o guardou de volta sob o fundo falso da  ...
HENRIQUE FIGUEIRA
8
Vocabulário pernambucano
"Ha na rua dos Assoguinhos, na esquina que volta para a da Assumpção, um moquiço que a Camara devia ter mandado demolir." (O Vapor dos Traficantes n. 214 de 1860) "O Texeira tem feitiços por todos esses moquiços." (America ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
9
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Moquiço — Casa pequena, ordinaria, em máo estado; esptlunca, habilitação de gente má, perigosa, da mais infima e baixa ralé. "Ha na rua dos Assoguinhos, na esquina que volta para a da Assumpção, um moquiço que a Camara devia ler ...
10
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Zungu — Cortiço, moquiço, reunião de casebres em torno de uma área murada, tendo de ordinário uma só comunicação com o exterior: isto aqui não é zungu; parece um zungu. "Zungu. Muitas habitações pequenas e juntas, â maneira de ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004

«MOQUIÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moquiço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gaúchos e mineiros
... palitinho (jogo), tostão (contusão muscular), bico (chupeta), chinelo de dedo, mosquear, moquiço, pousar, pular carnaval, baita, de a pé, de em pé, à reviria, ... «EL PAÍS Brasil, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Moquiço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moquico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO