«MOR-DOBRE» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
mor-dobre 의 용법을 확인하세요.
mor-dobre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Qual é mesmo o caminho de Swann
Um mor-dobre , carregando um chumacete, pergunta-me, altivo, o que desejava.
- Comida — respondi - e trabalho; se possível, uma enxerga onde possa
descambar meus ossos nodosos. Com toda a filustria, o dobre deixou-me
quedar ali e ...
2
História da literatura luso-brasileira
As duas expressões: dobre e mor-dobre — foram aceitas por todos até agora. A
ilustre Prof.tt D.a Elza Paxeco Machado acha, porém, que mor-dobre é leitura
errada do manuscrito, devendo-se corrigir: mos- -dobre, isto é: palavra-dobre.
Francisco da Silveira Bueno, 1968
3
Antologia arcaica: trechos, em prosa e verso, cologidos em ...
A correção de mor- dobre para mosdobre foi primeiramente indicada por O. No-
biling, nota 3, da pg. 16 de "Cantigas de D. Joan Garcia de Guilhade: é o prov.
moz, correspondendo ao fr. mot. Exs. "U m'eu parti d'u m'eu parti, logu'eu parti ...
4
Cancioneiro da Ajuda: Investigações bibliographicas, ...
Haja vista o leixapren, o dobre, o mor-dobre da nossa collecção, e o rondet, á
moda de França.1) § 282. E agora, depois de termos rapidamente fallado dos
dizeres de escarnho, dos cantares de amigo, e das canções de amor,
examinemos ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Porçâo pequeña de qual- quer coisa, que se da ao animal para o desaguar. Ф
Boca- dinho, cibo. ф О mesmo que mordedura. (De morder). MOR-DOBRE, s. m.
Ant. Variacao ou transformaçâo de urna palavra, especialmente verbo, formando
...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Mor-dobre, m. (ant.) transformação ou variação de uma palavra, especialmente
verbo, formando duplicação de som similhante: «Se tu vês, eu vejo. . . » Cf. Gar.
Michàelis, Geschichte der Port. Lit- ter., p. 196. * Miordomear, v. t. o mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1899
Entre as cantigas de amor, cinco são de refiram. Uma das que são de mèstria,
espécie de meditação amorosa, parecida com duas poesias de Pero da Ponte,4)
é um mor -dobre, distincto pelo desempeno com que vemos manejadas as rimas
...
8
A sátira nos cancioneiros medievais galego-portugueses
... um bom cantar, quer as de ordem métrica, quer as que diziam respeito à
dimensão das estrofes (o talho) ou ao seu número, quer ainda as que se
referiam aos restantes recursos globais (findas, palavras perdudas, dobre e mor-
dobre, etc.) ...
Maria da Graça Videira Lopes, 1994
9
Cantigas d'amigo dos trovadores galego-portugueses: ...
lii, mal, ra\on e é ; na n.° ccccxxxv, a, eu, assi. Se, porém a palavra se repetia em
formas várias, sobretudo verbos em tempos diferentes, tal processo tinha o nome
de mor-dobre; vè-se isso no n.° 576 do C. V. em desamar, desamou, buscar, ...
10
Los cancioneros gallego-portugueses como fuentes históricas: ...
Consiste, pues, en la repetición de una misma palabra dos veces o más en cada
estrofa, con la diferencia de que en el dobre, la repetición no implica la variación
del tiempo verbal, que es característica en el mor-dobre. Tenemos dobre en la ...
Eugenio López Aydillo, 1923
