앱 다운로드
educalingo
mundaçó

포르투갈어 사전에서 "mundaçó" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MUNDAÇÓ 의 발음

mun · da · çó


MUNDAÇÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MUNDAÇÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어

japiaçó

MUNDAÇÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

munda · mundana · mundanal · mundanalidade · mundanalmente · mundanamente · mundanário · mundaneidade · mundanidade · mundanismo · mundanizar · mundano · mundanoso · mundaú · mundável · mundão · mundeiro · mundé · mundéu · mundiaíla

MUNDAÇÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

baririçó · beiçó · cariçó · ciçó · cortiçó · lançó · maririçó · moiçó · piçó · terçó · treçó

포르투갈어 사전에서 mundaçó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mundaçó» 번역

번역기

MUNDAÇÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mundaçó25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mundaçó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mundaçó» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mundaçó
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Macizo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Grandmother
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mundaçó
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mundaçó
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mundaçó
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mundaçó
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mundaçó
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mundaçó
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mundaçó
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mundaçó
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mundaçó
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mundaçó
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mundaçó
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mundaçó
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mundaçó
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mundaçó
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mundaçó
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mundaçó
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mundaçó
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mundaçó
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mundaçó
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mundaçó
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mundaçó
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mundaçó
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mundaçó
화자 5 x 백만 명

mundaçó 의 사용 경향

경향

«MUNDAÇÓ» 의 용어 사용 경향

mundaçó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mundaçó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mundaçó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUNDAÇÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mundaçó 의 용법을 확인하세요. mundaçó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Munda*, f.T.daÁfr. Occid.Port. O mesmo que morro. (Cp. monte. Cf. G. Viana, Apostilas) * *Mundaçó*, m. Espécie de barrete indiano. Cf. Th. Ribeiro, Jornadas, II,77. * *Mundana*, f. Mulher dissoluta; prostituta. (Cp. mundano) *Mundanal*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia militar do Brasil
Cimeira e cauda lembrando as dos cascos dos legionarios romanos e catafratarios gregos. Em derredor, uma cinta de pano, especie de turbante ou mundaçó; ou então uma pele mosqueada que veiu até os dragões de Napoleão e Luiz ...
Gustavo Barroso, 1935
3
Brasiliana
Vestia á maneira indú: mundaçó á cabeça, terçado á cinta, brincos nas orelhas. O nariz adunco se encurvava para os beiços húmidos e sensuais. (1) Pequenas peças de artilharia. Queria falar ao almirante a quem abraçou, como se usa — O  ...
4
Estudos de ciências políticas e sociais
379-380: «Os hindus trazem na cabeça: topi (barrete) ou um pano enrolado de várias formas e com as denominações seguintes : mandir, pagddi e mundaçó. O topi é de lã ou de veludo bordado a oiro; o mandir é turbante de seda, ao passo  ...
5
A senhora de Pangim
... de langotim encardido de sujeira em volta da cintura e de seboso mundaçó à cabeça, com arrieis de cobre às orelhas, é um jogue indiano que os muçulmanos chamam abedale ou faquir. Aquilo engole fogo vivo, enfia agulhas nas carnes, ...
Gustavo Barroso, 1943
6
Junta de investigacoes do ultramar
379-380: «Os hindus trazem na cabeça: topi (barrete) ou um pano enrolado de várias formas e com as denominações seguintes: mandir, pagddi e mundaçó. O topi é de lã ou de veludo bordado a oiro; o mandir é turbante de seda, ao passo  ...
António da Silva Rego, 1962
7
Boletim geral das colónias
Trazem na cabeça topi (barrete) ou um pano enrolado de várias formas: tnandir, pagdi, rumai e mundaçó. O traje mais vulgar consta desde tempos imemoriais de dois panos sem costura: pudvém (pano branco de algodão; às vezes, com ...
8
Introdução à técnica de museus
Os orientais envolviam e ainda envolvem a cabeça com tiras de pano de varias formas: furbanfe arabe, mundaçó indú, etc. Os gregos usavam o pitos ou calote de couro e o petasos, primeiro chapéu com abas, no campo e em viagem; ...
Gustavo Barroso, 1947
9
Índia portuguesa
Assim, costumam, em regra, cobrir a cabeça com um barrete (topi) ou com um pano enrolado de várias maneiras (mundaçó). O topi é quase sempre de lã ou de veludo bordado a ouro e o turbante de seda ou de algodão. Os hindus das ...
Armando Gonçalves Pereira, 1953
참조
« EDUCALINGO. Mundaçó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mundaco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO