앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "murmuroso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MURMUROSO 의 발음

mur · mu · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURMUROSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MURMUROSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


auroso
au·ro·so
aventuroso
a·ven·tu·ro·so
desdouroso
des·dou·ro·so
desventuroso
des·ven·tu·ro·so
fulguroso
ful·gu·ro·so
futuroso
fu·tu·ro·so
glamouroso
gla·mou·ro·so
gorduroso
gor·du·ro·so
guturoso
gu·tu·ro·so
hidrossulfuroso
hi·dros·sul·fu·ro·so
hipossulfuroso
hi·pos·sul·fu·ro·so
malventuroso
mal·ven·tu·ro·so
mercuroso
mer·cu·ro·so
naftilsulfuroso
naf·til·sul·fu·ro·so
planturoso
plan·tu·ro·so
pressuroso
pres·su·ro·so
sulfuroso
sul·fu·ro·so
teluroso
te·lu·ro·so
tristuroso
tris·tu·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

MURMUROSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

murmulhante
murmulhar
murmulho
murmulhoso
murmuração
murmuradeira
murmurador
murmurante
murmurar
murmurativo
murmurejar
murmurejo
murmuré
murmuridade
murmurinhar
murmurinho
murmuruzeiro
murmúreo
murmúrio
murnau

MURMUROSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Barroso
amoroso
cheiroso
clamoroso
desastroso
doloroso
fibroso
generoso
mentiroso
moroso
nitroso
numeroso
oneroso
pedroso
poderoso
prazeroso
rigoroso
sabroso
tenebroso
vigoroso

포르투갈어 사전에서 murmuroso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «murmuroso» 번역

번역기
online translator

MURMUROSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 murmuroso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 murmuroso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «murmuroso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

絮语
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Murmuroso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

murmurous
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चिड़चिड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

murmurous
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

журчащий
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

murmuroso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গুঞ্জরিত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

murmurante
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yg mengaduh
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

murmurous
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

murmurous
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

웅성 거리는
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

murmurous
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kêu róc rách
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

murmurous
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

murmurous
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

murmurous
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

murmurous
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

murmurous
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дзюрчить
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

susurând
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

murmurous
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ritselend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

murmurous
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

murmurous
화자 5 x 백만 명

murmuroso 의 사용 경향

경향

«MURMUROSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «murmuroso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
murmuroso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «murmuroso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

murmuroso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MURMUROSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 murmuroso 의 용법을 확인하세요. murmuroso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Formação literária de Rui Barbosa
... toda a parte no longo amplexo do horizonte.» É nobre, é sonoro, é sinfónico, « Verde ninho murmuroso de eterna poesia debruçado entre as ondas e os astros ». Insensivelmente preparamo-nos para contar as sílabas e 36.
Américo Jacobina Lacombe, 1954
2
Memórias de imigrantes galegos
SALVADOR: "VERDE NINHO MURMUROSO DE ETERNA POESIA" "Verde ninho murmuroso de eterna poesia, debruçado entre as ondas e os astros". "... fomos ninados todos no mesmo berço destas encostas arredondadas e meigas como ...
Célia Maria Leal Braga, 1995
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Som de muitas vozes juntas. Palavras, pronunciadas em voz baixa; murmuração. (Do lat.murmurium) *Múrmuro*, adj.Poét.O mesmo que murmurante. *Murmuroso *, adj.Que murmura muito; quefaz ruído prolongado: as árvores murmurosas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O filho do Baby Doll:
O gado colocava pontos de reticências naquele capítulo bucólico do livro da natureza. Lá adiante, o terreno descambava para o vale do Forquilha. Em baixo, a larga faixa negra coleava sombreando as margens do murmuroso rio. Longe ...
Fidélis Dalcin Barbosa
5
A Relíquia
... regado, murmuroso, e com sombras. A mes- ma luz perdera o tom magoado, a cor dorida, com que eu sem- pre a vira, cobrindo Jerusalém; as folhas dos ramos de abril desabrochavam num azul moço, tenro, cheio de esperança como elas ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
6
A Relíquia
Agora tudo era verde, regado, murmuroso, e com sombras. A mesma luz perdera o tom magoado, a cor dorida, com que eu sempre a vira, cobrindo J erusalém, as folhas dos ramos de abril desabrochavam num azul, moço, tenro, cheio de ...
Eça de Queiroz, 2012
7
A Condessa Vésper
Aí permanecia horas mortas, a olhar abstratamente para o segredo murmuroso das águas, alheia inteiramente a tudo que a cercava, e presa de um sofrimento ao mesmo tempo amargo e doce, que a fazia chorar. Qual era a dor que se ...
Aluisio Azevedo
8
A Feira dos Assombrados
... oude Benguela, mas até isso nunca se chegou a saber. O pouco que falavaera exterior a ele. Nada adiantava sobreosseus próprios rumos, de qual praiase lançara ao mundo.Calado, murmuroso, ondequer que chegasse parecia que ...
José Eduardo Agualusa, 2012
9
Tesouro escondido no campo:
Descobriu uma cavema, a cuja entrada borbulhava cristalina vertente, formando murmuroso regato, que se perdia além, entre as pedras. Perto, uma tamareira oferecia cachos de frutas maduras. O moço exclamou, enlevado: Veja como Deus ...
Fidélis Dalcin Barbosa
10
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
... verde ninho murmuroso de eterna poesia debruçado entre as ondas e os astros, parecia-me que a saudade, amado fantasma evocado pelo coração, me estendia os braços de toda a parte no longo amplexo do horizonte". Barbosa ( 1966: ...
Marli Quadros Leite, 2006

참조
« EDUCALINGO. Murmuroso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/murmuroso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z