앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "nácar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NÁCAR 의 발음

ná · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÁCAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NÁCAR 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «nácar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nácar

진주의 어머니

Madrepérola

진주 모공 또는 진주 모공은 의상 보석 및 상감 세공에서 사용되는 석회석에서 부유 한 단단하고, 홍채가 많은 물질이며, 일부 연체 동물에 의해 생성됩니다. 특히 이매패 류에 의해 생산됩니다. Madrepérola ou nácar é uma substância, dura, irisada, rica em calcário, produzida por alguns moluscos, no interior de sua concha, que é utilizada em bijuteria e marchetaria. É produzida especialmente pelos bivalves.

포르투갈어 사전에서 «nácar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NÁCAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


Oscar
Os·car
agácar
a·gá·car
albácar
al·bá·car
alácar
a·lá·car
buscar
bus·car
cana-de-açúcar
cana-de-açúcar
colocar
co·lo·car
dedicar
de·di·car
ficar
fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
lácar
lá·car
marcar
mar·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
provocar
pro·vo·car
publicar
pu·bli·car
sacar
sa·car
tocar
to·car
trocar
tro·car
óscar
ós·car

NÁCAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

bão
blio
bulo
dega
dia
fega
fego
frico
gua
iada
iade
poles
rdoa
rtece
rtex
scio
sica
sico
sio
ssi

NÁCAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achicar
aplicar
açúcar
classificar
comunicar
destacar
explicar
identificar
indicar
modificar
multiplicar
pescar
praticar
ratificar
refrescar
reivindicar
revocar
simplificar
unificar
verificar

포르투갈어 사전에서 nácar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nácar» 번역

번역기
online translator

NÁCAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nácar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nácar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nácar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

珍珠母
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nácar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

nacre
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सीप
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عرق الؤلؤ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

перламутр
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

nácar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শুক্তি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nacre
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nacre
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Perlmutter
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

真珠層
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

진주 모공
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nacre
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xa cừ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிப்பி மீன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मोत्यांची आई
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sedef
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

madreperla
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

masa perłowa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перламутр
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nacru
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Η μητέρα του μαργαριταριού
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nacre
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pärlemor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Nacre
화자 5 x 백만 명

nácar 의 사용 경향

경향

«NÁCAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nácar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nácar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nácar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nácar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NÁCAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nácar 의 용법을 확인하세요. nácar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nácar
E se juntasse varias personagens do mundo da fantasia de diversos contos classicos ocidentais?Conseguiriam conviver entre si?Entre paixao e o odio, a raiva e a esperança, o amor e a compaixao, poderiam ser qualquer um de nos.
Vanda Paulo, 2010
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
CONCHA DE NÁCAR: Desde os tempos incaicos esta fórmula da concha de nácar é utilizada para tirar manchas de pele e atenuar cicatrizes e outras imperfeições da pele. Atualmente, a indústria cosmética já produz cremes de beleza ...
Karl Bunn
3
Perola - Historia, Cultura E Mercado
Assim como a nossa pele, o nácar tem o poder de renovar e reconstituir. Esse potencial foi aproveitado por vários laboratórios na elaboração de produtos antiidade, destinados às peles maduras, que informam na embalagem a procedência ...
Dinah Bueno Pezzolo, 2004
4
Perola, a
Assim como a nossa pele, o nácar tem o poder de renovar e reconstituir. Esse potencial foi aproveitado por vários laboratórios na elaboração de produtos anti- idade, destinados às peles maduras, que informam na embalagem a procedência ...
DINAH BUENO PEZZOLO
5
O OLHAR DE PERSEFONE
Isso fica nuançado, de maneira precisa, no verso cinco, em que a palavra lua, enfim, é explicitada, confirmando toda a soturnidade do espaço do jardim: “luas de nácar desfazem”. Nesse verso, a lua associa-se a um adjetivo concreto, ...
ALEXANDRE BONAFIM
6
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
Nas cabeças com barretes à mourisca de seda nácar, e verde, guarnecidos de rendas de prata, rematados em plumachos brancos, e encarnados: vestiam todos de seda nácar com franjas de prata: calçavam de branco com sapatos ...
José Aderaldo Castello, 1641
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
NÁCAR, s. m. Concha , em que se géra a pe- rola , e a cor encarnada desmayada , que se vé nella em seu nó , ou extremo da parte concava, o nácar emperlado. NACARADO , adj. Cor do nácar , encarnado desmajado, ou cor de rosa ...
António de Morais Silva, 1823
8
Progressos academicos dos anonymos de Lisboa: primeyra parte
P Orque razaô fonte fría, Prata manando perenne, A breve rafgo de nácar Negas humcryftal córreme? Galante rubí partido • Taó pouca attençâo merece, Que te paras fui pendida R Hos negandolhe alegres? As rufticas «fmeraldas Do campo  ...
‎1718
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Cór do nácar , encarnado desmayado , ou cor de rosa desmayada. NACARDÍNA . V. Anacardina. NÁqA. V. Nassa. §. it. Nabáo. Elucidar. NAÇÀDA ; talvez se deva 1er em vez de macada , na. Creaçâo do Couteiro dos fogos , e macadas do ...
António de Morais Silva, 1813
10
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
Esse resistente conjunto de camadas não tem a sofisticada estrutura do nácar verdadeiro mas, pelo menos, é proteína em essência. Isso fez Humbert apro- fundar-se em especulações a respeito da forma pela qual o nácar pode ter-se ...
Janine M. Benyus, 2007

«NÁCAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nácar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El botón de nácar
Con el reconocimiento del Oso de Plata al Mejor Guión de la última edición de la Berlinale, llegó a los cines chilenas su último documental, El botón de nácar. «Zona de Obras, Diario Online, 10월 15»
2
Marisa Avigliano
Perpetua en otras mujeres, Shelley Winters es la bomba sexy de piel nácar de los años cuarenta y cincuenta, la villana que desalineaba al jefe O'Hara en el ... «Página 12, 10월 15»
3
Premiado documental “El Botón de Nácar” de Patricio Guzmán llega …
El documental incluye testimonios de personajes como Gabriela Paterito, una mujer de 73 años de edad que nació en una isla del fiordo Picton; Cristina ... «El Dínamo, 10월 15»
4
“El Botón de Nácar”: De las estrellas, el agua y la memoria
“El Botón de Nácar” se arma en diálogo con esta obra anterior y continúa con la pregunta sobre el pasado, esta vez desde nuestra relación con el agua. «Diario y Radio Uchile, 10월 15»
5
Crítica a “El botón de nácar” de Patricio Guzmán: Una líquida …
Pareciera que El botón de nácar (2015) se alejara en un comienzo de ese eje temático, pero no, traspasada la medianía argumental de la cinta (y de manera ... «El Mostrador, 10월 15»
6
Patricio Guzmán y su obra "El Botón de Nácar"
En una nueva entrevista de Tomás Mosciatti en CNN Chile, estuvimos junto al director del documental "El Botón de Nácar", Patricio Guzmán, quien llegó a ... «CNN Chile, 10월 15»
7
El botón de nácar, obra maestra de chileno Patricio Guzmán
El botón de nácar, obra maestra de chileno Patricio Guzmán Santiago de Chile, 29 sep (PL) Enfrentarse a un documental de 82 minutos en la mañana puede ... «Prensa Latina, 9월 15»
8
Estrenan tráiler de esperado documental "El botón de nácar" de …
Tras triunfar en la Berlinale (Festival de Cine de Berlín), donde obtuvo el Oso de Plata y el Premio Ecuménico, el documental "El Botón de Nácar", dirigido por el ... «El Mostrador, 9월 15»
9
FIDOCS estrena en Chile el premiado documental de Patricio …
El filme de Guzmán, "El botón de Nácar", reconocido con el Oso de Plata de Berlín, se exhibirá por primera vez en el país durante la apertura de la 19 edición ... «El Mostrador, 9월 15»
10
«El botón de nácar»: Regisseur Patricio Guzmán dreht für ein …
Zur Vorpremiere seines neuen Films «El botón de nácar», der an der Berlinale 2015 mit einem Silbernen Bären ausgezeichnet wurde, hat der chilenische ... «TagesWoche, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nácar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nacar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z