앱 다운로드
educalingo
nascida

포르투갈어 사전에서 "nascida" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NASCIDA 의 발음

nas · ci · da


NASCIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NASCIDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

acaricida · bactericida · biocida · descida · fratricida · fungicida · genocida · germicida · herbicida · homicida · insecticida · inseticida · parricida · pesticida · probóscida · raticida · retorcida · suicida · torcida · vencida

NASCIDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nasardo · nasaviáceas · nasávia · nascediço · nascedoiro · nascedouro · nasceiro · nascença · nascente · nascer · nascidiço · nascido · nascimento · nascituro · nascível · nase · Nashville · nasicórneo · nasícola · naso

NASCIDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abácida · algicida · amebicida · animicida · carrapaticida · deicida · espermicida · formicida · infanticida · larvicida · liberticida · magnicida · matricida · microbicida · nematocida · parasiticida · pediculicida · regicida · vermicida · viricida

포르투갈어 사전에서 nascida 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NASCIDA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «nascida» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «nascida» 번역

번역기

NASCIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nascida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nascida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nascida» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

东东
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nacido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Birth
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

nee
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مولود
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

урожденная
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

nascida
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জাত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

née
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nee
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

nee
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

旧姓
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

출생
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nee
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiếng nhũ danh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நீ
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जन्म
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kızlık soyadı ile
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nata
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

z domu
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

уроджена
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Nee
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Γέννηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nee
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nee
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nee
화자 5 x 백만 명

nascida 의 사용 경향

경향

«NASCIDA» 의 용어 사용 경향

nascida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nascida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nascida 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NASCIDA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

nascida 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean Fourastié
Nada será menos industrial do que a civilização nascida da revolução industrial.
2
Charles Maurras
Não há uma ideia nascida do espírito humano que não tenha feito correr sangue sob a Terra.
3
Arthur Schopenhauer
A arte é uma flor nascida no caminho da nossa vida, e que se desenvolve para suavizá-la.
4
Marguerite Yourcenar
A sabedoria é a forma mais dura e mais condensada do ardor, a parcela de ouro nascida do fogo e não da cinza.

«NASCIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nascida 의 용법을 확인하세요. nascida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nascida Para ser Selvagem
Em 'Nascida para ser selvagem', conto que dá título à obra, o protagonista precisa terminar seu casamento e sair vivo dele para poder viver um verdadeiro amor. Já 'Paradoxo' traz uma reflexão sobre praticar o bem e o mal.
ANDERSON MURLIK
2
De Maróstica a Garibaldi
com Gianfranco Boffito, nascido em 28/09/1952, tem os filhos: Monica nascida em 24/04/1986 e Fabio nascido em 17/02/1991; Anna Maria nascida em 19/02/ 1961, casada com Luciano Poggio nascida em 05/12/1958 tèm as filhas: Alice, ...
Antonio Mottin, Elvo Clemente
3
O Oraculo Ou O Livros Dos Destinos
A pessoa nascida no dia dezesseis terá maus hábitos e será infeliz. Entretanto é um bom dia para comprar e vender todo tipo de mercadoria. 179. A pessoa nascida nesse dia será muito tola. E um dia ruim para fazer negócios e para tratar ...
ANONIMO
4
Revista genealógica latina
nascido em 1872 nascida em 1873 nascido em 1874 nascida cm 1874 nascida em 1875 nascida em 1875 nascido em 1878 nascida cm 1879 nascido em 1880 nascido em 1881 nascida cm 1882 nascida em 1883 nascido em 1884 nascido ...
5
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Maria Josefa, nascida em 8 de Maio de 1796, era filha de uma mulher solteira, Josefa Bernarda, e não lhe conhecemos pai nem irmãos. Casara cedo, aos 16 anos, em 14 de Setembro de 1812, com José Rodrigues Homem, de 20 anos, ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
6
Manual Do Horóscopo Chinês
Nascida durante as horas do Tigre: das 3h às 5h. Serpente quentíssima, com uma personalidade generosa e versátil. Como ambos os signos são desconfiados, será melhor você ignorar as acusações que ela fizer logo de saída . Nascida ...
THEODORA LAU
7
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
917 918 919 920 921 922 923 934 925 926 927 921 929 930 831 íf".. de S. M. El -Rei D Fernando, nascida na Vista-Alegre,. vinda d'Inglaterra, de 5 para 6 annos, produzindo 9 a 12 canadas de leite por dia, premiada com a medalha de prata.
8
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Quadro 2 – Filhos de Manuel Silveira de Quadros e MariaJoaquina Gomes Pinheiro: 1.7.11.2 ZILÂNIA BATISTA ANDRADE – Nascida em 22/1/1965. Filhos: 1.7.11.2.1 Bárbara Fernanda Batista Andrade Bonifácio – Nascida em 1/8/1989 ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
9
Nascida à Meia-Noite: Os Sobrenaturais
Kylie Galen está na pior.
C.C. Hunter
10
80 anos de amor ao trabalho:
4) Isabel Dalcin Bertaldo, nascida em 10-2-1951, casada com Luiz Bertoldo, agente comerciário; filha: Luísa, nascida em 27-11-1990. Reside no Rio de Janeiro. 5) David Dalcin, nasceu em 17-12-1953, empresário (Model indústria e  ...
Fidélis Dalcin Barbosa

«NASCIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nascida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Homem esfaqueia genro, agride filha e ameaça neta recém-nascida
Conforme o boletim de ocorrência, o suspeito ainda teria ameaçado matar a neta recém-nascida, de 10 dias. O crime aconteceu em uma casa no Bairro Ulisses ... «Globo.com, 10월 15»
2
Sabrina, do "MasterChef", mostra fotos da filha recém-nascida
Sabrina Kanai, que participou da segunda edição do "MasterChef Brasil", mostrou fotos de sua filha recém-nascida no Instagram. "Eva e eu queremos ... «UOL, 10월 15»
3
Recém-nascida é encontrada abandonada em sacola de pano na …
Uma recém-nascida foi encontrada abandonada dentro de uma sacola de pano na noite deste domingo (4), na Rua Piauí, em Higienópolis, área nobre na ... «A Tribuna, 10월 15»
4
Recém-nascida achada em lixo é levada para abrigo em Lauro de …
A recém-nascida achada em um lixo na cidade de Lauro de Freitas, região metropolitana de Salvador, foi encaminhada para um abrigo do município, ... «Globo.com, 9월 15»
5
Morre recém-nascida achada em matagal no extremo sul da Bahia
Morreu na madrugada desta quinta-feira (27) a recém-nascida achada por duas crianças em um matagal do município de Mucuri, no extremo sul da Bahia, na ... «Globo.com, 8월 15»
6
George W. Bush apresenta Poppy, sua segunda neta recém-nascida
Poppy Louise Hager, nascida em Nova York na quinta-feira (13), é a segunda filha de Jenna Bush Hager, de 33 anos, uma das filhas gêmeas do ex-presidente. «Globo.com, 8월 15»
7
Meia Hora: recém-nascida é abandonada dentro de lixeira em Niterói
Meia Hora: recém-nascida é abandonada dentro de lixeira em Niterói ... Uma recém-nascida foi abandonada pela própria mãe em uma lixeira no Fonseca, em ... «Último Segundo - iG, 8월 15»
8
Recém-nascida é encontrada dentro de buraco sanitário; veja o vídeo
A recém-nascida foi encontrada dentro de um buraco sanitário. Havia sangue no banheiro. Pessoas que passavam pelo local ouviram o choro da criança e ... «Globo.com, 8월 15»
9
Charlize Theron adota recém-nascida após separação de Sean Penn
Ainda de acordo com o TMZ, a atriz de 39 anos adotado a recém-nascida em julho. Charlize e o ator Sean Penn rompera o noivado recentemente, após relatos ... «Globo.com, 8월 15»
10
Mãe que abandonou recém-nascida ganha guarda da filha na Justiça
Uma jovem de 20 anos suspeita de ter abandonado a filha recém-nascida numa lixeira na cidade de Rio Branco, a 367 km de Cuiabá, conseguiu na Justiça de ... «Globo.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nascida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nascida> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO