앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "nevasca" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NEVASCA 의 발음

ne · vas · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEVASCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NEVASCA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «nevasca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nevasca

Nevão

블리자드 (Blizzard)는 주로 폭설과 강풍과 함께 눈보라에게 주어진 이름으로 주로 산간 지방, 고지대 또는 고위도 지역에서 생산됩니다. 강설은 눈이 더 건조한 형태로 떨어질 때 발생하며, 녹는 것을 어렵게 만들고 빠른 축적을 촉진합니다. 일반적으로 56Km / h 이상의 바람과 함께 대기 중 많은 양의 눈과 바람이 내리 쬐는 저온을 특징으로하는 심각한 기상 조건으로 간주되어 시인성을 400m 이하로 감소시켜 최소 3 시간 동안 지속됩니다 . 폭력적인 눈보라는 기온이 10 ° F 이하이고 바람이 72 km / h를 초과하며 시야가 거의 제로로 감소합니다. 이 눈보라는 등반가가 어려워지고 저온으로 인한 사망 위험이 높아짐으로써 매우 위험합니다. Nevão ou nevasca é o nome que se dá a uma tempestade de neve, com queda de neve de forte intensidade e geralmente com ventos fortes, que é produzida principalmente em zonas montanhosas, de altitudes elevadas, ou altas latitudes. As nevascas ocorrem quando a neve cai de uma forma mais seca, dificultando o derretimento e facilitando sua rápida acumulação. Em geral, considera-se nevasca uma condição meteorológica severa caracterizada por baixas temperaturas, com ventos de 56 Km/h ou mais, grande quantidade de neve e vento no ar, reduzindo a visibilidade para apenas 400 metros ou menos, durando pelo menos três horas. Uma nevasca violenta é caracterizada por temperaturas de 10 ºF ou inferiores, ventos que excedem 72 Km/h e visibilidade reduzida a quase zero. Estes temporais de neve são muito perigosos para os montanhistas, pois dificultam a visibilidade e aumentam o risco de morte por conta das baixas temperaturas.

포르투갈어 사전에서 «nevasca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NEVASCA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Alasca
A·las·ca
asca
as·ca
borrasca
bor·ras·ca
carrasca
car·ras·ca
casca
cas·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
lagasca
la·gas·ca
lasca
las·ca
marasca
ma·ras·ca
masca
mas·ca
parasca
pa·ras·ca
piasca
pi·as·ca
rasca
ras·ca
ravasca
ra·vas·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
verdasca
ver·das·ca

NEVASCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nevada
nevadito
nevado
nevar
nevasqueira
nevão
neve
neveira
neveiro
nevense
Neves
nevirrosado
neviscar
nevo
nevoaça
nevoado
nevoar
nevoeira
nevoeirada
nevoeirento

NEVASCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Francisca
brusca
busca
charabasca
charrasca
entrecasca
fresca
fusca
isca
mosca
musca
pesca
pisca
posca
prisca
risca
rosca
tarrasca
vardasca
xarrasca

포르투갈어 사전에서 nevasca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nevasca» 번역

번역기
online translator

NEVASCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nevasca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nevasca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nevasca» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

暴风雪
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nevada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

blizzard
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बर्फानी तूफान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عاصفة ثلجية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

метель
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

nevasca
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রবল তুষারঝড়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

blizzard
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ribut salji
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schneesturm
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

吹雪
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

눈보라
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

badaisalju
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bão tuyết
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பனிப்புயல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बर्फाचे जोरदार वादळ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kar fırtınası
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bufera di neve
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zamieć
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

заметіль
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

viscol
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χιονοθύελλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

blizzard
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

snöstorm
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

snøstorm
화자 5 x 백만 명

nevasca 의 사용 경향

경향

«NEVASCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nevasca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nevasca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nevasca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nevasca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEVASCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nevasca 의 용법을 확인하세요. nevasca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
NEVASCA
Algum tempo no futuro.
NEAL STEPHENSON, FABIO FERNANDES, NEAL STEPHENSON
2
Dicionário técnico: português-inglês
Nevasca Nível de Serviço Nevasca - snowfall, snow storm; temporal de neve; nevada muito forte. Neve - snow, snow-whiteness; I) água de chuva gelada, que cai em flocos brancos e leves; precipitação de cristais de gelo, por vezes em flocos ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Adaptabilidade Humana: uma Introdução à Antropologia ...
O comportamento do vento pode ser utilizado para se prever a continuação ou o término de uma nevasca. A ventania que se abranda periodicamente indica o fim da tempestade, enquanto as rajadas fortes, seguidas pela continuidade do ...
Emilio F. Moran, 1994
4
Destin & Hope
Devemos esperar a nevasca passar e prosseguir. Se não atingirmos o sopé de Ijuí até o final da tarde, as coisas realmente vão ficar complicadas. – disse Branthyr. O tempo passava, mas a nevasca não. O cavaleiro e o selvagem poupavam ...
AMADEU TERCEIRO
5
Alternativas que funcionam: Como superar qualquer coisa que ...
NEVASCA. Em janeiro de 2010, estava trabalhando com David Allen e com a equipe de um cliente importante em um conjunto de iniciativas estratégicas de realinhamento. David e eu tínhamos nos programado para chegar ao escritório do ...
Russell Bishop, 2012
6
Snow Country
Only six homesites from $395,000. unlike any other in Telluride. CRYSTAL is extraordinary in every way. Residences are limited. From $424,000 to $565,000. NEVASCA REALTY NEVASCA REALTY To Lifi 9 Runs in To See Forevere , g “'1  ...
7
Doze dias: crônica de uma viagem pelas montanhas
mos com nosso amigo mascate e sentimos o calor aos pouco retornar ao corpo, à medida que este ia degelando. Mas tínhamos muito chão pela frente e a nevasca não dava trégua. Ansiávamos por partir tão logo fosse possível, antes que a ...
8
Era uma vez--: contos gays da carochinha
Nevasca - muito embora não tivesse renunciado ao nome de solteira, que tanta glória lhe trouxera. Mas ali estava o fim de um tempo de incertezas e o começo de uma era de reinado. Sim, ela tinha agora um castelo, ou foi isso o que pensou  ...
Márcio El-Jaick, Marcio Baraldi, 2001
9
Cavalos Partidos
No terceiro dia de nevasca, ouvimos uma batida à porta. Era um homem do Departamento de Agricultura do Arizona. Segundo ele, o gado estava morrendo por todo o estado. Os rancheiros precisavam de ajuda, e o nome que todos ...
Jeannette Walls
10
Revista USP.
Neste caso, o movimento do roubo do capote deve estar sincronizado com a nevasca. E, assim como estas pessoas são o ponto mais alto da nevasca, do pavor real nascido dessa nevasca, o movimento do roubo do capote também é o  ...

«NEVASCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nevasca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mineiro fica preso em nevasca no Valle Nevado
Mineiro fica preso em nevasca no Valle Nevado. Leonardo Pessoa afirmou que passou mais de 12 horas preso com a namorada durante viagem. Casal ainda ... «Estado de Minas, 8월 15»
2
Estreia: Shailene Woodley se destaca em 'Pássaro branco na …
Seus “Geração maldita” e “Mistérios da carne” são os melhores exemplares do gênero, mas seu mais recente trabalho, “Pássaro Branco na Nevasca”, também ... «Globo.com, 4월 15»
3
Avião com 131 passageiros derrapa em pista de aeroporto durante …
Um avião da Delta Airlines derrapou na pista do segundo maior aeroporto de Nova York durante uma nevasca e obrigou o Departamento de Bombeiros do ... «Último Segundo - iG, 3월 15»
4
Com nevasca nos EUA, avião derrapa em aeroporto de Nova York
Uma tempestade de inverno que se estendeu do Texas à Nova Inglaterra causou o fechamento de escolas, o cancelamento de quase 4.000 voos e impediu as ... «Terra Brasil, 3월 15»
5
Nevasca suspende voos e fecha estreito de Bósforo em Istambul
Uma tempestade de neve em Istambul suspendeu voos, interrompeu o tráfego e forçou o fechamento do canal de navegação Estreito de Bósforo nesta ... «Terra Brasil, 2월 15»
6
Nova nevasca fecha escolas e interrompe viagens nos EUA
Uma forte nevasca que estacionou sobre a região nordeste dos Estados Unidos nesta segunda-feira (9) tem previsão de acumular até 60 centímetros de neve, ... «Globo.com, 2월 15»
7
Sob nevasca, Roberto Firmino faz gol de cabeça, mas Hoffenheim …
O brasileiro Roberto Firmino deixou sua marca na neve germânica. No complemento da 18ª rodada do Campeonato Alemão, a primeira do returno, na volta ... «Globo.com, 2월 15»
8
Nevasca histórica afeta quase 30 milhões de pessoas nos EUA
As aulas também estão suspensas, até segunda ordem, na cidade de Nova York e em outras localidades da região mais atingida pela nevasca. As medidas ... «Globo.com, 1월 15»
9
Vídeo: joinvilense que mora nos EUA mostra nevasca que atinge o …
É com bom humor e muito agasalho que o joinvilense Anderson Silva, de 27 anos, está enfrentando a nevasca que já deixou sete estados norte-americanos ... «Zero Hora, 1월 15»
10
Veja as fotos da nevasca que gelou parte dos Estados Unidos
São Paulo - Uma forte nevasca atingiu a maior parte do Nordeste dos Estados Unidos, na madrugada desta terça-feira (27), causando uma série de ... «EXAME.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nevasca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nevasca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z