앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "nidificação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NIDIFICAÇÃO 의 발음

ni · di · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIDIFICAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NIDIFICAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «nidificação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

중첩

Nidificação

둥지는 둥지를 짓는 동물의 행동입니다. 알의 잠복기에있는 새들에게는 매우 일반적입니다. 어떤 종에서는 남성과 여성 모두 둥지를 짓는다. 다른 사람들은 오직 여자뿐입니다. 이 행동은 동물의 사회적 행동의 형성에 대한 이해를위한 몇 가지 흥미로운 측면을 제시한다. 곤충에서 사람에게. 그리고이 이해는 다윈의 종에 대한 이론과 관련이 있습니다. 그러므로 특정 종들이 어떻게이 세대 동안이 행동을 얻었는지 이해하는 것이 중요합니다. 한 종의 개체는 지역에 따라 더 독립적으로 발전하는 것과 관련하여 부모의 돌보는 둥지 내에서 생존 할 가능성이 더 높습니다. Nidificação é a ação de alguma espécie de animal construir seu ninho. É muito comum aos pássaros no período de incubação de seus ovos. Em algumas espécies tanto o macho como a fêmea constroem o ninho; em outras, somente a fêmea. Esse comportamento apresenta diversos aspectos interessantes para o entendimento da formação do comportamento social dos animais; dos insetos ao homem. E essa compreensão está ligada à teoria darwinista das espécies. Por isso é importante entender como certas espécies adquiriram essa comportamento com o passar das gerações. Uma espécie pode, dependendo da região, ter mais chances de sobreviver quando se desenvolve dentro de um ninho aos cuidados dos seus genitores, em relação à outra que se desenvolve de modo mais independente.

포르투갈어 사전에서 «nidificação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NIDIFICAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

NIDIFICAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nictozoilo
nictóbata
nictófobo
nictógrafo
nictúria
nictúrico
nicurioba
nicuriroba
nidação
nidamento
nidificar
nidiforme
nidícola
nidífugo
nidor
nidorela
nidoroso
nidulariáceas
nidulária
niebúria

NIDIFICAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

포르투갈어 사전에서 nidificação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nidificação» 번역

번역기
online translator

NIDIFICAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nidificação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nidificação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nidificação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

嵌套
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nidificación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Nesting
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घोंसला करने की क्रिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التعشيش
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гнездование
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

nidificação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পাখির
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

imbrication
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bersarang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

nisten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ネスティング
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

중첩
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nyarang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tổ chức
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காணப்படுகிறது
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

समावेशन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yuvalama
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

annidamento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gniazdowania
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гніздування
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cuiburi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φωλιάσματος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nes
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nesting
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hekkende
화자 5 x 백만 명

nidificação 의 사용 경향

경향

«NIDIFICAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nidificação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nidificação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nidificação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nidificação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIDIFICAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nidificação 의 용법을 확인하세요. nidificação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biologia Marinha - 8ed:
Ela retorna para sua área de nidificação a cada dois a quatro anos, frequentemente contra as correntes predominantes. Evidências de que as fêmeas retornam para as praias onde nasceram foram obtidas por meio da análise de DNA de ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
2
Ecologia e comportamento de nidificação de abelhas ...
Os aspectos temporais da atividade de coleta de óleo por abelhas do gênero Centris em Mcvaughia bahiensis (Malpighiaceae) foram investigados em uma área de Caatinga, em Monte Santo, BA, através do monitoramento das visitas às flores.
Cândida Maria Lima Aguiar, 2002
3
Ecologia: De individuos a ecossistemas
No entanto, para outros pares (“com saltos”), o território para nidificação e' continental e, portanto, fica separado espacialmente do território para alimentação (Figura 5.30a). Os descendentes emancipados são muitos mais numerosos nos ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
4
Mil platôs - vol. 4
Pode-se sempre dizer que esses comportamentos de "galhinho" não passam de arcaismos, ou vestígios de um comportamento de nidificação. Mas é a noção de comportamento que se revela insuficiente em relação à de agenciamento, pois ...
Gilles Deleuze, 2000
5
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
A nidificação por larvas de Acanthoscelides imitator provoca um orifício que escarifica as sementes, quebrando sua dormência. Esse efeito é considerável dada a alta taxa de nidificação (aproximadamente 40% e 60% entre as populações) ...
6
Publicações avulsas do Instituto Pau Brasil de História Natural
Aspectos. fisiográficos. das. áreas. de. nidificação. da. tartaruga. marinha. Caretta. caretta. na. praia. da. Guanabara,. Anchieta,. Espírito. Santo. Paulo Dias Ferreira Júnior (Autor correspondente)1 Paulo de Tarso Amorim Castro2 João ...
7
Brasil florestal
exporem-se ao sol durante as horas quentes do dia; (3) subida à praia à noite com caminhada de vistoria e escolha do sítio de nidificação; (4) escavação do ninho; (5) postura; (6) preenchimento e compactação do ninho; (7) retorno à água.
8
SER PAI, SER MAE PARENTALIDADE: UM DESAFIO P/ 3o
Eles ilustram a riqueza da nidificação psíquica pré-natal que metaforizei com a expressão: "funcionamento psíquico placentário". L. S.: Partilho esse ponto de vista ; são dimensões bastante complementares; porque, de um lado, há o corpo  ...
Ponton, Leticia Solis
9
Revelações inéditas da história do Brasil
Os atlantes não conheciam os lugares de nidificação de seus animais. Apenas sabiam, através de uma de suas sacerdotisas superiores, que os dragões voavam para ilhas distantes quando queriam acasalar-se. Ali então criavam também os ...
Roselis von Sass, 2001
10
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
Os seus isolamento e plainura fornecem segurança, sendo ocupadas como área de nidificação de certas espécies e como abrigo nocturno. 2. Águas não marinhas. 21. Lagunas. Pequenos corpos de água salobra, formados a partir do  ...
José Luís Ribeiro, 2001

«NIDIFICAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nidificação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Casal de urubu-rei, espécie quase extinta, é fotografado em Atibaia
O registro do acasalamento é um indício de possível nidificação na área, o que seria outro fato inédito para região, que já apresenta considerável avifauna. «AtibaiaNews.com.br, 9월 15»
2
Descoberta nos Açores a segunda maior colónia de garajau-rosado …
... lembrou a investigadora, adiantando que existem outros ilhéus nos Açores que poderiam ser igualmente importantes para a nidificação do garajau-rosado, ... «RTP, 7월 15»
3
Albufeira tenta controlar lagarta do pinheiro com ninhos para atrair …
Segundo o engenheiro do Ambiente, o chapim é "tipicamente urbano" e a sua proximidade aos seres humanos não condiciona a nidificação, contudo, o seu ... «LUSA, 5월 15»
4
A primavera e as aves (II)
Os telhados das igrejas, os seus principais locais de nidificação, têm vindo a ser intervencionados de uma forma que não permite a sua nidificação. «Correio do Minho, 4월 15»
5
Adiada prova de motonáutica no Escaroupim para proteger …
Em causa está o facto de haver a necessidade de proteger o período de nidificação das espécies migratórias que se instalam naquela altura no mouchão, perto ... «O Mirante, 4월 15»
6
Porto, Matosinhos e Gaia aplicam medidas para combater gaivotas
Gaia está também a fazer o seguimento da nidificação através dos juvenis caídos de ninhos, que são entregues no Centro de Recuperação de Fauna. «LUSA, 4월 15»
7
Prova de motonáutica vai ser adiada por coincidir com nidificação
A decisão surge depois de comentários que surgiram nas redes sociais contra a realização da prova numa zona onde se situa um mouchão no qual “nidificam ... «Sapo Desporto, 4월 15»
8
Filhote de ave amazônica sobrevive se camuflando como lagarta …
O grupo de pesquisa focou as buscas na nidificação porque considera que esta etapa é um dos estágios cruciais da vida das aves, já que o sucesso ... «Terra Brasil, 3월 15»
9
Escola Estadual de Cajobi é Reformada de Acordo com Normas de …
Em relação à quadra de esportes, houve a pintura da estrutura metálica, instalação de telas de nidificação contra pássaros e revisão da iluminação. “Toda a ... «O Regional online, 2월 15»
10
Guia reúne dados sobre abelhas sem-ferrão no Amazonas
Os autores trazem dados sobre a região onde as abelhas foram coletadas, modo de vida/hábito de nidificação, plantas visitadas, descrição taxonômica, ... «Portal Brasil, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Nidificação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nidificacao> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z