앱 다운로드
educalingo

포르투갈어 사전에서 "nó" 뜻

사전

포르투갈어 에서 의 발음




의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 의 뜻은 무엇인가요?

매듭

매듭 (knot)은 밧줄과 같은 직선형 재료를 채찍질과 엇갈림으로 조이고 고정하는 방법입니다. 로프, 섬유, 나일론, 리본 및 사슬이 얽혀있어 스레드가 자체 또는 일부 다른 물체를로드에 부착 할 수 있도록 하나 이상의 길이로 구성 될 수 있습니다. 노드는 고대 기원, 일반적인 사용법 및 매듭 이론에서의 수학적 함축을 기준으로 타겟팅되었습니다. 동일한 기능에 사용할 수있는 여러 유형의 노드가 있습니다. 로프의 재질에 따라 상황에 따라 가장 적합한 노드를 사용할 수 있도록 동일한 애플리케이션으로 2 개 또는 3 개의 다른 노드를 알고있는 것이 좋습니다. 합성 로프에서 잘 작동하는 매듭은 천연 섬유 로프에 적합하지 않을 수 있습니다.

처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nozul · nóbile · nóbio · Nóbrega · nóctua · nódico · nódio · nódoa · nódulo · nómada · nómade · nórdico · nória · nórico · nório · nórope · nós · nótula · nóveas · nóxia

포르투갈어 사전에서 nó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nó» 번역

번역기

의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nó» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

节点
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nudo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

at the
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नोड
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

العقدة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

узел
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নোড
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nœud
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nod
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Knoten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ノード
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

마디
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

simpul
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nút
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கணு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नोड
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

düğüm
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nodo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

węzeł
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вузол
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nod
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κόμβος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

knoop
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nod
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

node
화자 5 x 백만 명

nó 의 사용 경향

경향

«NÓ» 의 용어 사용 경향

의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NÓ» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré de Balzac
A avareza é um corredio que aperta cada dia mais o coração e acaba por sufocar a razão.
2
Marsilio Ficino
A alma pode ser chamada o centro da natureza, a intermediária de todas as coisas, a corrente do mundo, a essência de tudo, o e a união do mundo.
3
Ana Hatherly
A observação do Outro: a diferença é o que nos une e separa. Quando o eu descobre o outro começa a guerrilha sem fim. O que se faz-desfaz. A escolha: o gelo da solidão ou a horrível queimadura da vida.

«NÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 의 용법을 확인하세요. 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O nó econômico
Neste livro, o premiado economista Reinaldo Gonçalves - professor titular da Universidade Federal do Rio de Janeiro e ganhador do Prêmio Jabuti em 2001 na área de Economia, Direito e Administração - aborda a globalização financeira, ...
Reinaldo Gonçalves, 2003
2
Desatar o Nó
Muitos fazem diagnósticos, António Carrapatoso apresenta soluções. É isto que distingue Desatar o Nó da maioria dos livros publicados nos últimos tempos sobre as várias crises com que Portugal tem sido confrontado: crise financeira, ...
ANTÓNIO CARRAPATOSO, 2012
3
Um nó na cabeça
Estes são calmos e não contrariam a ordem natural das coisas. Mas o novelo de Tico é daqueles bem embaraçados... E esse 'nó na cabeça' não permite que ele siga seu rebanho, alienadamente.
Rosa Amanda Strausz
4
Nó na garganta
Tânia tem 10 anos.
Mirna Pinsky, 2003
5
Fundamentos de embriologia bucodentária
Esta terceira semana é marcada pelo aparecimento de linha primitiva e do primitivo ( de Hansen) na face dorsal ectodérmica do embrião. Estas estruturas, observadas na superficie voltada para a cavidade amniótica, originarão o ...
Jorge Honório M. Brito, 1998
6
Dicionário enciclopédico de teologia
GÓRDIO. que não se consegue desatar: "mas assim como Alexandre resolveu o górdio cortando-o de vez a espada, já que não podia desatá-lo, assim os apóstolos liberam de vez as consciências das tradições, principalmente  ...
Arnaldo Schüler, 2002
7
Estrutura de Dados Ii
Considerando a implementação por alocação dinâmica, temos cada composto por uma chave de pesquisa (Chave] e por dois campos de link Esq e Dir, que armazenam respectivamente os endereços das subárvores da esquerda e da ...
ARTHUR VARGAS LOPES
8
Nós – Guia prático
Este guia apresenta orientações precisas sobre a utilização adequada de cada tipo de nó.
JUDITH MILLIDGE
9
Rain still falls in Saigon
Tài-Béo nói tỉnh bơ chuyện đời của như không có gì quan trọng. không có cảm giác buồn, trăn trở, đau khổ cho số phận hẩm hiu của mình. chấp nhận kiếp sống cơ cực ngoài xã hội và trong nhà tù như một ân huệ. Ông Chinh nghe  ...
Phong Thu, 2011
10
A Road to Wealth and Happiness: Con Duong Di Den Giau Sang ...
Sự ngậy thô và trong trắng dẫn dẫn được vẽ lện những ñiều kiện, những giới hạn mà người chung quanh đã dạy . Va bắt đậu tư đó, ngoài hình hài của , đưa trẻ đã tạo cho mình một trung tậm, và trung tậm đó chính là “Cai tội” của .
Nguyen Thanh Xuân, 2010

«NÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
James dá "" a filho de Zidane
James Rodríguez recuperou de lesão e voltou aos treinos cheio de vontade. Que o diga Enzo Zidane, filho mais velho de Zinedine, chamado por Rafa Benítez ... «Record, 10월 15»
2
O político da economia
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, divulgou, no dia 15, o estudo Reequilíbrio fiscal e retomada da economia. Tornado público no mesmo dia em que o ... «Revista Época, 10월 15»
3
Tutorial: Como dar de gravata em seis passos simples
Se você é homem de uma certa idade, o que significa com mais de 13 anos, precisa saber como dar o da gravata sozinho. Com certeza seu pai ou sua mãe ... «Brasil Post, 10월 15»
4
'Marco ' é condenado por golpe em Pirajuí
Marcos Antônio da Silva, conhecido como “Marco ”, foi condenado pela Justiça de Pirajuí (58 quilômetros de Bauru) por golpe aplicado em 2012 contra ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
5
Tiraço do 'Pistolas' ajuda a desatar
O Benfica isolou-se este sábado, provisoriamente, no terceiro lugar da I Liga de futebol, recuperando dois pontos ao líder FC Porto, ao vencer em casa o Paços ... «Correio da Manhã, 9월 15»
6
Obama, diante do na Síria
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, volta a revisar sua estratégia na Síria. Quatro anos depois da eclosão da guerra civil, ele quer abrir vias de ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
7
Luisinho desatou o
O contributo do extremo Luisinho foi determinante para a vitória (3-1) que o Boavista arrecadou, ontem à noite, em Santa Maria de Lamas no particular que ... «Record, 9월 15»
8
' na Garganta' investiga influência das redes sociais nos
Já parou para pensar na interferência da tecnologia nos seus relacionamentos? A Cia. Trilha de Teatro e a Tescom - Escola de Teatro se unem para discutir ... «Catraca Livre, 9월 15»
9
VCI cortada por camião durante várias horas
... no Porto, em direção à ponte da Arrábida. A circulação naquele sentido da VCI, a partir do da Via Norte, foi restabelecida a partir da meia-noite de sábado. «Jornal de Notícias, 8월 15»
10
Sem Maju, Bonner volta ao 'JN' e brinca: 'Primeiro na gravata …
William Bonner relembrou os desafios de voltar como âncora do 'JN': 'Lembrar todas as senhas de computador para a gente poder acessar o sistema e o ... «Purepeople.com.br, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/no-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO