앱 다운로드
educalingo
obsequeiam

포르투갈어 사전에서 "obsequeiam" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OBSEQUEIAM 의 발음

obsequeiam


OBSEQUEIAM 운과 맞는 포르투갈어 단어

anseiam · comerceiam · creiam · incendeiam · intermedeiam · leiam · licenceiam · medeiam · negoceiam · odeiam · premeiam · reiam · remedeiam

OBSEQUEIAM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

obsedante · obsedar · obsediar · obsequeia · obsequeias · obsequeie · obsequeiem · obsequeies · obsequeio · obsequente · obsequiador · obsequiai · obsequiais · obsequiamos · obsequiar · obsequieis · obsequiemos · obsequiosamente · obsequiosidade · obsequioso

OBSEQUEIAM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

William · dariam · estariam · haveriam · haviam · iam · iriam · negociam · poderiam · podiam · previam · queriam · riam · sabiam · seriam · sorriam · teriam · traziam · viam · viriam

포르투갈어 사전에서 obsequeiam 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obsequeiam» 번역

번역기

OBSEQUEIAM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 obsequeiam25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obsequeiam 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «obsequeiam» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

obsequeiam
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Obseque
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Give away
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

obsequeiam
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

obsequeiam
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

obsequeiam
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

obsequeiam
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

obsequeiam
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

obsequeiam
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

obsequeiam
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

obsequeiam
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

obsequeiam
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

obsequeiam
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

obsequeiam
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

obsequeiam
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

obsequeiam
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

obsequeiam
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

obsequeiam
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Dare via
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Oddaj
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

obsequeiam
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

obsequeiam
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

obsequeiam
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

obsequeiam
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

obsequeiam
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

obsequeiam
화자 5 x 백만 명

obsequeiam 의 사용 경향

경향

«OBSEQUEIAM» 의 용어 사용 경향

obsequeiam 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obsequeiam» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obsequeiam 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSEQUEIAM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 obsequeiam 의 용법을 확인하세요. obsequeiam 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cartas escriptas da India e da China nos annos de 1815 a ...
A esta solidão vem os meus amigos, ler-me as suas obras, «e ouvir as minhas. Se me obsequeiam, em jantar comigo, o « vinho alegra a nossa frugal comida, a filosofia a tempera. = » « = A corte chama deleites, mas arma laços; affaga.
José Ignacio de Andrade, Maria Gertrudes de Andrade, 1843
2
Viagem em Portugal, 1798-1802
Levam-se para o camarote do capitão e lá obsequeiam-se com vários reconfortos. O visitador é amavelmente convidado a tomar parte nas bebidas. No entretanto, passam-se as mercadorias para o bote. Alguns dos hóspedes desculpam-se ...
Carl Israel Ruders, 2002
3
Cartas escriptas da India e da China nos annos de 1815 a 1835
... solidão vem os meus amigos, ler-me as suas obras, «e ouvir as minhas. Se me obsequeiam, em jantar comigo, o « vinho alegra a nossa frugal comida, a filosofia a tempera. =» ‹‹=A corte chama deleites, mas arma laços; alfaga ca« lumnias, ...
José Ignacio de Andrade, 1843
4
Ilusões Perdidas:
Meupai fezgosto em me arruinar, especulou com o meu trabalho, procedeu como muitos supostos benfeitores com aqueles a quem obsequeiam. Seeu enriquecer, épor amor da menina; e não é isto umafrase de amante, mas sim uma ...
Honoré de Balzac, 2013
5
Memorias da minha vida: recordações da minhas viagens
«Os homens de bem são destituidos de todo o favor; os d'esta qualidade são accumulados de cargos, acredi- tam-se e obsequeiam se!• Recebi depois tambem o Jornal do Commercio do dia 14 que dizia : «Abusos da justiça.• «São geraes ...
Josephina Neuville, 1864
6
A abnegação ; A viuva
É por isso que estes aiDda nos obsequeiam. O jornal que nasce é sempre festejado, porque todos esperam que elle terá alguma vez occasião de elogiar os que o cumprimentam; mas o que morre?! Nem se quer se parece com os maus ...
Francisco Gomes de Amorim, 1870
7
Exercicios espirituaes de Santo Ignacio propostos as pessoas ...
Se és honrado e te obsequeiam os homens, teme que essas honras e obsequios se convertam em maldições sempiternas: Vw, cumbe- nedixerint vobis homines. Luc. &, 26. Pelo contrario, se a divina providencia te tem posto em um estado ...
Giovanni Pietro Pinamonti, 1863
8
Revista universal Lisbonense
r « r , ' efficazes, e mais scienliQcas, e por consequência mm US que o ouvem obsequeiam-ja O UlltO , como I Miisfactorias do que as que se teem empregado alé boje. AGOSTO — 17 — 1848. ÍOL.VI1, — SEB1J5 IV. 656 B.ENDIMENTO »A  ...
9
Almanach de lembranças luso-brazileiro: para o anno ... 1864
Desejámos que as pessoas que nos obsequeiam, tenham sempre em vista que os artigos muito extensos difficilmente poderão ter entrada n'este annuario. A extrema variedade é a sua divisa ; e com esta, mal se coaduna a prolixidade dos  ...
10
O genio do mal
Como v. s.as quizerem, com tanto que o ferido seja acompanhado por uma pessoa habilitada a applicar-lhe soccorros promptosem caso de necessidade... De toda a maneira me obsequeiam. D'ahi por tres horas, Eduardo escoltado por um ...
Arnaldo Gama, 1857
참조
« EDUCALINGO. Obsequeiam [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/obsequeiam> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO