앱 다운로드
educalingo
obsequeio

포르투갈어 사전에서 "obsequeio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OBSEQUEIO 의 발음

ob · se · quei · o


OBSEQUEIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arqueio · bloqueio · branqueio · caloqueio · cavaqueio · charqueio · desbloqueio · estaqueio · estoqueio · gagueio · guasqueio · palanqueio · papagueio · remeniqueio · saqueio

OBSEQUEIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

obsedante · obsedar · obsediar · obsequeia · obsequeiam · obsequeias · obsequeie · obsequeiem · obsequeies · obsequente · obsequiador · obsequiai · obsequiais · obsequiamos · obsequiar · obsequieis · obsequiemos · obsequiosamente · obsequiosidade · obsequioso

OBSEQUEIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

포르투갈어 사전에서 obsequeio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obsequeio» 번역

번역기

OBSEQUEIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 obsequeio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obsequeio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «obsequeio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

obsequeio
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Obsequeo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Obsequious
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

obsequeio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

obsequeio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

obsequeio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

obsequeio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

obsequeio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

obsequeio
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

obsequeio
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

obsequeio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

obsequeio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

obsequeio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

obsequeio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

obsequeio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

obsequeio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

obsequeio
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

obsequeio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

obsequeio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Oburzeni
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

obsequeio
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

obsequeio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

obsequeio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

obsequeio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

obsequeio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

obsequeio
화자 5 x 백만 명

obsequeio 의 사용 경향

경향

«OBSEQUEIO» 의 용어 사용 경향

obsequeio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obsequeio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obsequeio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSEQUEIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 obsequeio 의 용법을 확인하세요. obsequeio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Ao ver da Ninfa o porte peregrino, As madeixas subtiz dezentrançadas Nas espadoas cahindo em aureas ondas, * O substantivo — tributo — em sentido figurado toma-se tam- iem como um obsequeio, uma adoraçao, &c. •J- Brinde naõ se ...
2
O misantropo: farça em 1 acto
D. Julia, Prometle-me? Gonçalo, Em verdade, custa-me dei- xar de valer á quelle pobre Jeronymo... Mas em lim, se nisso a obsequeio... D. Julia, E'por que o senhor nao sabe... Gonçalo, Diga, diga... D. Julia, Envergonho-rae de o dizer... meu ...
Paulo Midosi, 1853
3
Verbum
comerciar — comerceio, comercio . comércio distanciar — distanceio, distancio distância diligenciar — diligenceio, diligencio diligência licenciar — licenceio, licencio licença negociar — negoceio, negocio negócio obsequiar — obsequeio,  ...
4
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
... é já hoje impraticável a correcção. Os principais dêstes verbos são os seguintes, e convêm que não se traslade a outros a irregularidade que se manifesta neles: ansiar, anseio; negociar, negoceio; obsequiar, obsequeio; premiar, premeio; ...
Portugal, 1914
5
Ocidente
... 206 Nilópole, 208 Nilópolis, 207 noite, 161 notícia, 198 nuance, 123 Nunes, 135 O ob, 126 objecto, 126 obra prima, 124 obsequeio, 171 obsequiar, 171 obséquio, 171 obsequioso, 171 observou, 125 odeio, 171 odiar, 171 ódio, 171 odioso, ...
6
Caminhos do vernáculo: (exposição prática dos fatos ...
E assim se diz : medeio, premeio, anseio, obsequeio, com as terminações dos verbos em ear, que são: eio, eias, eia, eamos, eais, eiam, no presente do indicativo, e eie, eies, eemos, eeis, eiem para o presente do subjuntivo . É sempre erro ...
Hélio Melo, 1961
7
As origens do sufragismo português: a primeira organização ...
Fizeram-me também uma picardiazinha; coisas minhas, afinal: não me interesso ou obsequeio ninguém que não venha em paga um ponta-pé. Isto é fadário meu. Hei-de ver se por outro lado arranjo alguém que conheça a gente de A Capital ...
João Esteves, 1998
8
O feitiço da rama de abóbora
Endureci com o tempo, ou melhor, fiz-me um homem. É o preço que se tem de pagar pela vida. Obsequeio-as com um passeio ao campo. Ainda que, nos próximos tempos, não chova, estamos certos de que não teremos muitas dificuldades.
Tchikakata Balundu, 1996
9
Vida do marquez de Barbacena
... casamento em dia de S. Pedro como primeiro obsequeio da noiva a V. M. I. e porque o plenipotenciaro lembrou que seria beijarei contente a sua augusta mão e direi um eterno ...
Antonio Augusto da Costa Aguiar, 1896
10
A Questão ortográfica: reforma e acordos da língua portuguesa
Os principais dêstes verbos são os seguintes, e convém que não se traslade a outros a irregularidade que se manifesta neles: ansiar, anseio; negociar, negoceio; obsequiar, obsequeio; premiar, premeio; odiar, odeio; remediar, remedeio.
Edite Estrela, 1993
참조
« EDUCALINGO. Obsequeio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/obsequeio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO