앱 다운로드
educalingo
ofertório

포르투갈어 사전에서 "ofertório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OFERTÓRIO 의 발음

o · fer · tó · rio


OFERTÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 OFERTÓRIO 의 뜻은 무엇인가요?

명성있는

오프 캐리는 성체 전례의 첫 번째 부분입니다. 카톨릭교에 따르면 로마 카논에서 봉헌 될 빵과 포도주를 하나님 아버지 께 바치는 제의로 구성됩니다. 전례 종교 개혁 이전에는 종교 의식이 치밀 해졌으며기도와 처제 의식의 수가 아주 많았습니다. Novus Ordo Mass에서 그의 의식은 상당히 단순화되었습니다. 또한 : ▪ 형벌 행위 ▪ 영광 ▪ 말씀 전례 ▪ 신념 ▪ 성실한기도 ▪ 성역 ▪ 성찬 ▪ 성찬식 ... 성찬식 ...

OFERTÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

OFERTÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ofensão · ofensiva · ofensivamente · ofensivo · ofenso · ofensor · oferecedor · oferecer · oferecido · oferecimento · oferenda · oferendar · oferendo · oferente · oferta · ofertamento · ofertante · ofertar · oferteira · ofeso

OFERTÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

포르투갈어 사전에서 ofertório 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «OFERTÓRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ofertório» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ofertório» 번역

번역기

OFERTÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ofertório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ofertório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ofertório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

offertory
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ofertorio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

offertory
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جمع الصدقات من المؤمنين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

дароприношение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ofertório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

উত্সর্গ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

offertoire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

offertory
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Offertory
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

奉献頌
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

헌납
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

offertory
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lể dâng thánh xan
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காணிக்கை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अशा देणग्या जमवताना म्हटल्या जाणार्या प्रार्थना
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kilisede toplanan para
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

offertorio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ofiarowanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

даропріношеніе
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

colectă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

περιφορά δίσκου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

offertorium
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

offertory
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Offertorium
화자 5 x 백만 명

ofertório 의 사용 경향

경향

«OFERTÓRIO» 의 용어 사용 경향

ofertório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ofertório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ofertório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OFERTÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ofertório 의 용법을 확인하세요. ofertório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Espiritualidade na 3ª e Melhor Idade:
OFERTÓRIO. “Sabes, Senhor, o que tenho é tão pouco para dar...” Mas tudo o que eu sou, quero aqui te ofertar... Recebe, ó Trindade Santa, tudo o que sou e trago na bagagem da minha existência. Oferto as minhas experiências que se ...
Orfelina Vieira Melo
2
Dicionário de termos e expressões da música
Ver também UP-BEAT. offertoire (fr.) ofertório. offertorio (it.) ofertório. offertory (ing .) ofertório. Offertorium (al.) ofertório. off-key (ing. lit.: fora de chave) Desafinado [ var.: ing. out oftune). off-stage (ing. lit.: fora do palco; it. a callota, dietro la scena,  ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Sacrificium laudis
fácio, já se parte para a memória da instituição da Eucaristia, também com uma forma mais simplificada. O novo ofertório carece de fatores catequéticos, ele já não é uma explicação do sacrifício que ocorrerá na missa, mas antes assume ex - ...
Juliano Alves Dias
4
Celebrações em tempo de sofrimento
CANTO DO OFERTÓRIO ORAÇÃO DAS OFERENDAS Cel. — Senhor, é tão pouco o que temos para vos dar, mas este pouco queremos com alegria vos ofertar. Por N. S. J. C, na unidade do Espírito Santo. T. — Amém. PREFACIO ORAÇÃO ...
5
O livro secreto da magia celta
ofertório. aos. poderes. astrais. Os infinitos astros que povoam o universo são instrumentos da Divindade criadora e regente de tudo o que existe. A luz que emitem ou refletem representa o poder essencial da magia luminosa, aliado a outras ...
Montse Osuna
6
Música na Sé de São Paulo colonial
053 Ofertório Confortamini, da Missa de 4a feira das Têmporas do Advento, 4 V, Órgão, 1810 054 Ofertório Deus tu conversus, da Missa do 2a Domingo do Advento, 4 V, Orgão 1810 055 Ofertório Domine Jesu Christe, da Missa de Defuntos, ...
Régis Duprat, 1995
7
Quadros: Sua alma e sua gente nos caminhos da história
Valdivino Pereira Ferreira (Turmalina – Minas Gerais) Do Colégio Brasileiro de Genealogia – Rio de Janeiro Ofertório A ti ofereço as flores mais lindas A ti ofereço o meu sim e o meu não A ti ofereço as tardes infindas Quente mormaço de ...
MARIA DE FÁTIMA BATISTA QUADROS
8
Temas da teologia de Lutero
Por isso mesmo, ela precisa ser dada a conhecer. Essa exigência, entretanto, está em completa oposição à prática da missa na Idade Média tardia. Pois nela tornou- se costumeiro que o cânone — isto é, o ofertório e a intercessão pela Igreja ...
Helmar Junghans, 2001
9
DE VOLTA À PANGEA
Diferentemente, este era em toda a sua volta uma escada com degraus um pouco menores, talvez a metade do tamanho dos degraus da entrada, e terminava em um ofertório redondo e de pouco mais de um metro de diâmetro. No tabuleiro ...
Sidnei Salazar, 2013
10
Coroinha a serviço da comunidade - cv 25
Manustérgio Dissemos que o sanguinho é para enxugar o cálice onde estava o sangue do Senhor, por isso é que se diz sanguinho. O manustérgio, por sua vez, é para enxugar os dedos ou as mãos do celebrante, no ofertório. Vem de ...

«OFERTÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ofertório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Santuário de Aparecida espera 160 mil fiéis na celebração do Dia …
Celebrada no altar central da Basílica de Aparecida, a missa das 7h contou com a participação ativa das crianças no coral, nas leituras, no ofertório e na ... «EBC, 10월 15»
2
Irmã Paula Carneiro regressa a Amorim para celebrar 25 anos de …
No domingo realizou-se a eucaristia de renovação dos votos que contou com a igreja cheia, e no qual o ofertório reverteu para as obras missionárias das Irmãs ... «maissemanario, 10월 15»
3
Semana das Migrações apela à solidariedade
... Igreja desenvolve em favor dos mesmos». Além disso, neste dia, o ofertório irá reverter «em favor da pastoral da mobilidade humana da Igreja em Portugal». «Fátima Missionária, 8월 15»
4
Trabalhadores rurais realizam a celebração da colheita no Cariri
”Eu, venho todos os anos e sempre que posso trago o pouco que consigo colher para ofertarmos, no momento do ofertório, às pessoas mais necessitadas”, ... «Ceará Agora, 5월 15»
5
Religião como sistema simbólico, na perspectiva de Cliford Gertz e …
Os Padres no ofertório as baianas comungam com os ministros da Eucaristia, ao final da celebração, os Orixás dão banhos de “água de cheiro”, tirando os ... «DM.com.br, 3월 15»
6
Família em foco na Semana Nacional da Cáritas
Além do Peditório, o ofertório das missas do próximo fim-de-semana reverte também para as Cáritas Diocesanas. O presidente da Cáritas apela a todos os que ... «Renascença, 3월 15»
7
Missa em ação de graças fecha a programação dos 71 anos
Servidores públicos municipais foram convidados a participar das leituras e do ofertório – com a exposição da Bandeira de Apucarana - junto com a equipe de ... «TNonline, 2월 15»
8
O que pode ser apresentado no ofertório da missa?
Infelizmente, o ofertório costuma passar quase inadvertido, mas é um momento importantíssimo, talvez o de maior participação dos fiéis na missa. É importante ... «Aleteia PT, 1월 15»
9
Por que o padre lava as mãos durante a missa?
Sobre o gesto de lavar as mãos no final do ofertório, a Congregação para o Culto Divino, na revista “Notitiae” (6, 1970) especificou que não é facultativo. «Aleteia, 11월 14»
10
Igrejas cheias no Dia dos Fiéis Defuntos
Segundo o sacerdote, nas celebrações do Dia de Finados ou dos Fiéis Defuntos as igrejas “enchem” e o reflexo é visível no ofertório, sobretudo nas duas ... «Jornal A Guarda, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ofertório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ofertorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO