앱 다운로드
educalingo
oitavário

포르투갈어 사전에서 "oitavário" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OITAVÁRIO 의 발음

oi · ta · vá · rio


OITAVÁRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OITAVÁRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mário · antilarvário · calvário · clavário · comentário · ervário · estradivário · fugitivário · larvário · mesovário · necessário · olivário · ovário · proprietário · secretário · usuário · uvário · vivário · vulvário · vário

OITAVÁRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

oitante · oitava · oitavado · oitavar · oitaveiro · oitaviante · oitavina · oitavino · oitavo · oitão · oiteiral · oiteirista · oiteiro · oitenta · oitentão · oiti · oiticica · oitituruba · oitiva · oito

OITAVÁRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aniversário · armário · bancário · calendário · cenário · contrário · dicionário · diário · formulário · horário · judiciário · literário · mobiliário · monetário · plenário · primário · rodoviário · rosário · seminário · tributário

포르투갈어 사전에서 oitavário 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oitavário» 번역

번역기

OITAVÁRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 oitavário25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oitavário 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «oitavário» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

八度
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Octava
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

The adventurer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सप्टक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اوكتاف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

октава
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

oitavário
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অষ্টক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

octave
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

oktaf
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Oktave
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

冒険家
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

옥타브
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

octave
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đoạn thơ tám câu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சாகசக்காரர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

oktav
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ottava
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Adventurer
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

октава
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

octavă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

οκτάβα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

oktaaf
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oktav
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oktav
화자 5 x 백만 명

oitavário 의 사용 경향

경향

«OITAVÁRIO» 의 용어 사용 경향

oitavário 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oitavário» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oitavário 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OITAVÁRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 oitavário 의 용법을 확인하세요. oitavário 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Guerra dos Mascates
... a Castigadora, assim fica interrompido, o oitavário, abruptamente, monsenhor insistia,Nossa Senhorapode encararestainterrupção como um afronta, uma afronta pessoal, assenhoras da PiaUniãodas Filhasde Maria também desaprovavam ...
Miguel Real, 2012
2
As religiões da nossa vizinhança: História, Crença e ...
Mês Dia festa Jejum Tichri 1 Roche HaChanah 2 Ano Novo 3 GodoliasfZc.7,5;8,9 ) 10 Kippur líippur = Expiação 15 Sukkot = Tabernáculos 16-21 Oitavário dos Tabernáculos 22 Fim de Sukkot 23 Simhat Torah = Alegria da dáviva da Lei ...
Dctp, Dhepi
3
O marques de Pombal; su vida e morte cristas (documentos ...
Esta renovação foi celebrada com um oitavário soléne, que começou em 16-3- 1781, para publicação dos respectivos Breves Apostólicos, do qual possuimos minuciosa relação. O oitavário constou de festas na Igreja Filial da de Latrão, nas ...
João de Saldanha de Oliveira Juzarte Figueira e Sousa Rio Maior (Marquês de), 1934
4
Brotéria: cultura e informaçao
... diversas revistas e publicações especializadas em problemas de unidade cristã, com vista sobretudo à situação das Igrejas orientais : e o oportuníssimo « Oitavário para a unidade da Igreja», já hoje largamente difundido, e que em Janeiro, ...
5
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
21. Aniversário da morte do Prelado (com os seus músicos, Estatutos). 22. Dia da Catedral no oitavário de Todos os Santos (com os seus músicos, Estatutos). 23. Pange lingua na procissão de Corpus Christi (com os seus músicos, Estatutos).
‎2008
6
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
4o Hum anniversario solemne de 9 lições por elle, e El Rey no dia em que qualquer fallecer, e outro no oitavário dos Santos por elle e os arcebispos seus antecessores com honrada e moderada pompa e com Missa de todos os Sacerdotes, ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
7
Horizontes identitários : a construção da narrativa nacional ...
A cidade festejou por muito tempo esse triunfo, com oito dias de luminárias, e ainda hoje conserva um oitavário religioso, dando-se durante os três dias 17, 18 e 19 de janeiro uma salva às oito da noite. [...] A sepultura do primeiro capitão- mor ...
Salah H. Khaled Jr.
8
Modos de ver a produção do Brasil
Um trecho segue como ilustração: Na casa de Guilherme Pompeu de Almeida, celebrava-se anualmente a festa de 8 de dezembro com um oitavário de festa de missas cantadas (...). De São Paulo concorria a maior parte da nobreza com os ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
9
Revista genealógica latina
... uma casa de sobrado e várias datas de terra que fêz ao convento do Carmo daquela cidade, com a obrigação de duas capelas de missas semanais e uma cantada no oitavário dos defuntos, escritura essa datada de 30 de Junho de 1643, ...
10
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
Assim é que, especialmente prolixas, as notícias sobre as cerimônias subsequentes à morte da rainha D. Maria I, ocorrida em 20 de março de 1816, dão conta da realização do santo sacrifício "pela alma de Sua Majestade" no oitavário de ...
Sergio Chahon, 2008

«OITAVÁRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oitavário 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Faixas de políticos na Festa da Penha geram denúncias ao MPE
Um levantamento da organização do evento estima que durante o oitavário, cerca de dois milhões de pessoas passaram pelo local da festa. “Trata-se, pois, de ... «Século, 4월 15»
2
Universitários registram Festa da Penha em Procissão Fotográfica …
A Festa da Penha é documentada desde os preparativos, o Oitavário e todas as romarias que levam milhares de pessoas ao Convento. Durante o evento, os ... «Folha Vitória, 4월 15»
3
Jovens fazem coreografia em homenagem à padroeira do ES
Os fiéis de 15 paróquias dos municípios da Serra e Fundão são responsáveis pelas homenagens à padroeira do estado no quinto dia do Oitavário, que ... «Globo.com, 4월 15»
4
444ª edição da Festa da Penha vai reunir 1,5 milhão de fiéis em Vila …
Realizada na Prainha, a tradicional Festa da Penha vai reunir 1,5 milhão de pessoas até o fim do oitavário, no dia 13 de abril. Com o tema “Maria, Mãe da ... «Folha Vitória, 4월 15»
5
Cerca de 7 mil fiéis iniciam oito dias de fé em nome da padroeira do …
... que veio de Mato Grosso do Sul somente para prestigiar a celebração do primeiro dia do Oitavário, neste domingo (5), no Convento da Penha, em Vila Velha, ... «Globo.com, 4월 15»
6
Vila Velha tem trânsito é alterado para a Festa da Penha
Alterações começam a valer neste domingo (5), quando começa o Oitavário. Serão feitos alguns bloqueios em ruas que dão acesso à Prainha. Do G1 ES. «Globo.com, 4월 15»
7
Festa da Penha já tem programação definida
Na segunda-feira (6) acontecerá novamente o Oitavário e a missa das 14h, na Área Serrana. Já na terça-feira (7) as duas atividades são realizadas na área ... «Século, 3월 15»
8
Histórias de fé marcam a missa de encerramento da Festa da Penha
Foram celebrados oito dias de fé e devoção à santa, o período é chamado de oitavário. Nesta semana, missas, romarias e shows arrastaram milhares de fiéis ... «Globo.com, 4월 14»
9
Sobrevoo de anjo e mensagem de otimismo fecham Festa da Penha
Outras velas distribuídas para a multidão iluminaram o campo e embelezaram o término do último dia do oitavário da Penha. Surpresas 'Um espetáculo inédito ... «Globo.com, 4월 14»
10
Milhares de fiéis são esperados para a Romaria dos Homens no ES
Mas durante o oitavário, ela é presente nos festejos. Na Romaria dos Homens, a imagem da santa vai em um veículo especial, o Penhamóvel, criado há nove ... «Globo.com, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Oitavário [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/oitavario> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO