앱 다운로드
educalingo
oleiro

포르투갈어 사전에서 "oleiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OLEIRO 의 발음

o · lei · ro


OLEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 OLEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

도자기

도자기는 원료로 점토 또는 점토를 사용하는 물건을 생산하는 곳입니다. 이 물체의 생산량이 많은 경우, 우리는 공장처럼 도자기를 명명 할 수 있습니다. 도자기에서 제조 된 조각이나 물건의 다양성은 예외적으로 매우 다양합니다. 최종 제품은 벽돌, 족쇄, 타일 또는 요리에 해당합니다.

OLEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · chapeleiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

OLEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

olecrânio · oleento · olefina · olegário · oleico · oleicultor · oleicultura · oleifero · oleificante · oleifoliado · oleícola · oleídeo · oleífero · oleígeno · oleíla · oleína · oleíneas · olembro-negro · olenário · oleno

OLEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · cameleiro · casteleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

포르투갈어 사전에서 oleiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oleiro» 번역

번역기

OLEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 oleiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oleiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «oleiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

制陶工人
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Alfabético
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

potter
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कुम्हार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خزاف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гончар
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

oleiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কুলাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

potier
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

potter
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Töpfer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ポッター
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

도공
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

potter
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

potter
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாட்டர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कुंभार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çömlekçi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vasaio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Potter
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гончар
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

olar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αγγειοπλάστης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pottebakker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

keramiker
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

potter
화자 5 x 백만 명

oleiro 의 사용 경향

경향

«OLEIRO» 의 용어 사용 경향

oleiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oleiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oleiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OLEIRO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

oleiro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eça Queirós
A alma modela a face, como o sopro do antigo oleiro modelava o vaso fino.

«OLEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 oleiro 의 용법을 확인하세요. oleiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Das mãos do oleiro: aproximações
'Das mãos do Oleiro' reúne 19 textos de Alberto da Costa e Silva, poeta, diplomata e africanista, que até hoje estavam dispersos em prefácios e apresentações de livros de outros autores, em anais de simpósios e seminários, ou ...
Alberto da Costa e Silva, 2005
2
A Bíblia
ID A argila e o oleiro. 1Palavra que veio a Jeremias da parte do Senhor: 2"Desce logo à oficina do oleiro: lá te farei ouvir minhas palavras". 'Desci à oficina do oleiro: ele estava trabalhando no torno. Quando o objeto que o oleiro modelava  ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
3
Meditacoes Para a Vida
Lendo a Palavra Palavra do Senhor que veio a Jeremias, dizendo: Dispõe- te, e desce à casa do oleiro, e lá ouvirás as minhas palavras. Desci à casa do oleiro, e eis que ele estava entregue à sua obra sobre as rodas. Como o vaso que o ...
Ken Gire
4
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
confirmou o oleiro - "fui agredido em minha própria casa por este poeta. Eu estava, como de costume, trabalhando em minha oficina, quando ouvi um ruído e a seguir um baque. Quando fui à janela pude constatar que o poeta Fauzi havia ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
5
111 sermões
diversas maneiras. 4. As rodas, o instrumento de trabalho do oleiro, representam as várias situações que Deus cria para operar (ou amassar) em nossas vidas. 5. O vaso terminado é o tipo do crente em ordem, obediente, que Deus usa em ...
Walter Bastos
6
Paz, Amor E Cura
Deus disse a Jeremias para ir à casa do oleiro aprender uma lição preciosa sobre a vida. Jeremias observou o oleiro trabalhar com o torno. O oleiro pegava uma massa disforme de argila, colocava-a no torno e começava a girá-lo, apertando ...
Bernie S. Siegel, 1996
7
Liberte-se do amor não correspondido:
Jeremias estava observando o formato que o oleiro dava ao barro, até que de repente quebrouse, Como o vaso que ele fazia de barro se quebrou na mão do oleiro... Acontece o mesmo na nossa vida, somos o barro, Deus é o Oleiro, a roda ...
8
NAS MAOS DO OLEIRO: FORMAÇAO PARA AS COMUNIDADES NOVAS
Fazendo um apanhado histórico através dos Concílios e das publicações de João Paulo II e Bento XVI, Emmir Nogueira e Germana Perdigão explanam sobre Carisma de Fundação, identidade e espiritualidade de um Carisma, e a formação, ...
GERMANA PERDIGAO, MARIA EMMIR OQUENDO NOGUEIRA
9
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
\Assim como o oleiro faz do seu barro o que quer, assim o Senhor dispõe do seu Povo como lhe apraz. Infidelidade de Judá. Conspiração contra Jeremias. PALAVRA, que foi dirigida pelo Senhor a Jeremias, a qual dizia : 2 Levanta-te, e vai a ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
10
Animo: O Antidoto Biblico Contra O Tedio
Todas essas verdades tornaram-se cristalinas na mente de Jeremias na casa do oleiro: o aspecto bruto do barro, úmido e sem vida, ia sendo modelado para um propósito específico pelas mãos habilidosas do oleiro e, enquanto o barro ia ...
Eugene Peterson

«OLEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oleiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ARAGUATINS: Oleiro que fazia “bico” de traficante acaba preso com …
Carlos Amilton Lima da Silva, 36 anos, oleiro, morador do Setor Aeroporto, em Araguatins-TO, foi preso nesta quarta-feira, 30, por tráfico de drogas. Militares do ... «Folha do Bico, 10월 15»
2
Casa da Cultura abre exposição da Escola de Oleiros nesta sexta …
Todo o material, que retrata a cultura e os hábitos cotidianos que marcam a história do município, foi criado na Escola de Oleiros Joaquim Antônio de Medeiros. «Portal da Ilha, 8월 15»
3
Workshop de Introdução à Roda de Oleiro no Sardoal
O ceramista Ricardo Lopes tem desenvolvido o seu trabalho na área da Cerâmica Contemporânea a partir de técnicas tradicionais, como a roda de oleiro. «O Mirante, 8월 15»
4
Ofício de oleiro é registrado como patrimônio imaterial de São José
São José tem 228 mil habitantes. Somente 15 deles são oleiros. E metade desses profissionais ensina a arte em duas escolas da cidade. Nesta semana, o ... «Notícias do Dia Online, 7월 15»
5
Laine Valgas: alunos da Udesc viabilizam construção de …
Vinculada à Igreja Castelo Forte, a Casa do Oleiro atende atualmente cerca de 30 pessoas e é mantida com doações. A manutenção e ampliações da entidade ... «Zero Hora, 7월 15»
6
Tijolos ecológicos são fonte de renda para oleiros no Poti Velho
Na região das olarias do Bairro Poti Velho, a fabricação de tijolos ecológicos é uma prática que vem contribuindo com a sustentabilidade econômica de oleiros ... «Meionorte.com, 6월 15»
7
São José, em SC, abriga única escola de oleiros da América Latina
São José, na Grande Florianópolis, é sede da única escola de oleiros da América Latina. A unidade, criada em 1992, atualmente é mantida pela prefeitura do ... «Globo.com, 5월 15»
8
S. Pedro do Corval recebe festa ibérica de olaria
Oriundos de Portugal vão estar também presente oleiros e ceramistas de norte a sul do país. Espanha estará representada com sete olarias de Salvatierra de ... «Renascença, 5월 15»
9
Barro preto de Bisalhães não pode morrer
O apoio da autarquia aos oleiros vai avançar e numa primeira fase vai ser requalificado o espaço onde se localizam os seus postos de venda, numa das ... «Renascença, 5월 15»
10
Alunos da Udesc promovem bazar em prol de centro de …
Vinculada à Igreja Castelo Forte, do pastor Jacob Anijar, a Casa do Oleiro atende atualmente cerca de 30 pessoas e é mantida com doações. O pastor, também ... «Portal da Ilha, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Oleiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/oleiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO