앱 다운로드
educalingo
opressor

포르투갈어 사전에서 "opressor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OPRESSOR 의 발음

o · pres · sor


OPRESSOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OPRESSOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

agressor · antecessor · assessor · compressor · confessor · depressor · expressor · impressor · intercessor · obsessor · possessor · predecessor · pressor · professor · repressor · sessor · sucessor · supressor · transgressor · turbocompressor

OPRESSOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

oposto · opoterapia · opoterápico · opódimo · opórica · opósico · opósito · opressão · opressivo · opresso · opressório · oprimente · oprimido · oprimir · oprobrioso · opróbio · opróbrio · opsialgia · opsimatia · opsiometria

OPRESSOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cardiodepressor · compossessor · concessor · decessor · desopressor · emissor · espessor · estressor · imunodepressor · imunossupressor · neurotransmissor · percussor · promissor · reimpressor · subcessor · submissor · teleimpressor · transmissor · tussor · vasodepressor

포르투갈어 사전에서 opressor 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «OPRESSOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «opressor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «opressor» 번역

번역기

OPRESSOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 opressor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opressor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «opressor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

暴君
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Opresor
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

oppressor
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उत्पीड़क
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ظالم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

угнетатель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

opressor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অত্যাচারী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

oppresseur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penindas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Unterdrücker
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

圧制者
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

압제자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mungsuh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người áp chế
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒடுக்குபவரின்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जुलूम करणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

zalim
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

oppressore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prześladowca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гнобитель
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

asupritor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καταπιεστής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onderdrukker
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förtryck
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

undertrykker
화자 5 x 백만 명

opressor 의 사용 경향

경향

«OPRESSOR» 의 용어 사용 경향

opressor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «opressor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

opressor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPRESSOR» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

opressor 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vladimir Nabokov
Um pensamento, quando é escrito, é menos opressor, embora às vezes se comporte como um tumor maligno: mesmo se extirpado ou arrancado, volta a desenvolver-se, tornando-se pior do que antes.
2
Marquês Maricá
A tirania não é menos arriscada para o opressor, do que penosa para o oprimido.

«OPRESSOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 opressor 의 용법을 확인하세요. opressor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paulo Freire ao vivo: gravação de conferências com debates ...
A outra dialética que existe também, essa é dolorosa, e muita gente não quer falar nela, mas não pode fugir dela, a dialética entre opressor e oprimido. Esse é o pontinho nevrálgico, não adianta querer esconder que existe pai opressor, ...
Aldo Vannucchi, Wlademir dos Santos, Paulo Freire, 1983
2
Autonomia e Educação em Immanuel Kant & Paulo Freire
“Em sua alienação, os oprimidos querem a todo custo parecer-se com o opressor, imitá-lo, segui-lo” (FREIRE, 1980, p. 60). No momento em que passam a desejar ser como o opressor, interiorizam suas opiniões e passam a desprezar a si ...
Vicente Zatti
3
O papel do enfermeiro psiquiatra: oprimido e opressor
Verificamos que o papel do enfermeiro psiquiatra e submisso e autoritario, portanto, oprimido e opressor, pois as instituicoes onde sua pratica se insere sao fechadas, autoritarias e reproduzem as caracteristicas da divisao de trabalho do ...
Carmen Lucia Alves Filizola, 1990
4
Trabalho, um caminho para Deus
Todos devem participar. Quem não participa, exclui-se da comunidade" ( Comblin, Antropologia cristã, 181). 2.5. O trabalho do pobre é julgamento do opressor À medida que a acumulação parece bênção divina, o trabalho parece castigo de ...
Rogério Almeida Cunha, 1991
5
Avaliação e sociedade: a negociação como caminho
Ou será que a própria avaliação é também veículo do "parecer com o opressor"? Freire continua alertando que tanto opressor e oprimido sentem medo da liberdade (FREIRE, 2004). O oprimido tem medo de assumir sua liberdade de direito ...
Robinson Moreira Tenório, Marcos Antônio Vieira, 2009
6
Marcado para morrer
Charles Swindoll. Por juízo opressor foi arrebatado. Por juízo opressor foi arrebatado. Por juízo opressor foi arrebatado. Por juízo opressor foi arrebatado. Por juízo opressor foi arrebatado. – – – – – IIIIISAÍASSAÍASSAÍASSAÍASSAÍAS ...
Charles Swindoll
7
O brasileiro e seu corpo: educação e política do corpo
Se, de uma parte, não se pode conhecer o corpo oprimido dos marginalizados através da ótica exclusiva do corpo opressor dos burgueses (de seus mitos, de sua ideologia) , de outra, não poderemos entender as necessidades e aspirações ...
João Paulo Subirá Medina, 2002
8
Brazil visto de fora
Debaixo. do. sistema. opressor. Não consigo entender como é possível, em uma sociedade que se diz civilizada, em pleno século XXI, existir ainda um mercado de trabalho tão opressor. Nos países considerados “primeiro mundo”, na área ...
Madalena Ramos, 2008
9
as lutas pós coloniais dos (as) trabalhadores(as) do ...
Ligia Arneiro Deslandes. se produzindo ou reproduzindo ali? “O grande problema está em como poderão os oprimidos, que “hospedam” o opressor em si, participar da elaboração, como seres duplos, inautênticos, da pedagogia de sua ...
Ligia Arneiro Deslandes
10
O Doador de Sonhos
Um Opressor de Fronteira se Opõe a Você Já vimos como os Opressores trabalham. Lembre-se de que eles agem primeiramente porque você incomodou a Zona de Conforto deles. Eles se sentem ameaçados. Sentem-se perdendo algo ...
BRUCE WILKINSON

«OPRESSOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 opressor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Promotor causa polêmica ao dizer que mulher nasce 'baranga …
Só depois é pervertida pelo capitalismo opressor e se torna mulher que toma banho, usa sutiã e se depila". Jorge Alberto Marum promotor de Justiça. «Globo.com, 10월 15»
2
Espetáculo 'As mulheres do Aluá' terá interpretação em libras em …
... será encenado gratuitamente em Macapá o espetáculo "As mulheres do Aluá", da Companhia "O Imaginário", de Rondônia, que mostra o ambiente opressor ... «Globo.com, 10월 15»
3
Manuel Contreras, o braço opressor de Pinochet (1929-2015)
O maior genocida do Chile depois de Pinochet criou e dirigiu a polícia secreta da ditadura. Condenado a mais de mil anos de prisão, era incapaz de pedir ... «Revista Sábado, 8월 15»
4
'Brasil nunca aplicou Paulo Freire', diz pesquisador
Os freireanos não propõem eliminar o opressor e, sim, salvá-lo também, a partir do momento em que os oprimidos se libertam. BBC Brasil: O que Paulo Freire ... «Terra Brasil, 7월 15»
5
Denegrindo o que é Negro
Tomar cervejinha no Porto não o traz o opressor para o nosso lado; pelo contrário, deixa claro qual é o lado deles e, obviamente, nós sabemos porque não ... «Jornal do Brasil, 6월 15»
6
“Clínica do Sono”, do Coletivo Taz, parte do ambiente de trabalho …
“Nós somos oprimidos e opressores. A gente ocupa e oscila entre esses lugares na sociedade, como produtos de um meio social que acaba reproduzindo ... «O Tempo, 5월 15»
7
Quando o oprimido adota o discurso do opressor
Conforme a realidade nos mostra, as piores faces do preconceito e da intolerância são apresentadas quando o oprimido passa a adotar o discurso ideológico ... «Observatorio Da Imprensa, 3월 15»
8
Denunciar a guerra do opressor, e não homenageá-la
Entre tudo que pode haver de estranho em um regime que se proclama democrático, vale destacar as homenagens. Acredita-se que a democracia eleja ... «DM.com.br, 3월 15»
9
Quando o oprimido fala, o opressor cala a boca
E então um grupo de jovens se acha no direito de interromper uma aula para falar sobre cotas. Nada agendado. E ai do aluno que abrir a boca para dizer que ... «Yahoo Noticias Brasil, 3월 15»
10
Na USP, aluno rico atualiza Sartre: o inferno é ouvir a dor do outro
Em parte pela dúvida sobre a efetividade da campanha de sensibilização pelo choque: a que manda o opressor calar a boca quando o oprimido fala. «Yahoo Noticias Brasil, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Opressor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/opressor> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO