앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "optimismo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 OPTIMISMO 의 발음

op · ti · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPTIMISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 OPTIMISMO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «optimismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

낙천주의

Otimismo

낙관주의는 긍정적 인 측면에서 모든 것을 직면하고 매우 어려운 상황에서도 항상 유리한 결과를 기대합니다. 그것은 비관론의 반대입니다. 낙관주의와 비관론 사이의 반대는 "풍선 딜레마"에 의해 촉발된다. 공기의 절반에 달하는 공기가 채워지면 낙천가는 그가 "절반 만"이고 비관론자는 풍선을 인식한다고 예상 할 수있다 "절반 빈". Otimismo é a disposição para encarar as tudo pelo seu lado positivo e esperar sempre por um desfecho favorável, mesmo em situações muito difíceis. É o oposto de pessimismo. A oposição entre otimismo e pessimismo é seguidamente evocada pelo "dilema do balao": se ele é preenchido com ar até a metade de sua capacidade, espera-se que um otimista diga que ele está "meio cheio" e que um pessimista reconheça um balao "meio vazio".

포르투갈어 사전에서 «optimismo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OPTIMISMO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
anticonformismo
an·ti·con·for·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
otimismo
o·ti·mis·mo
pessimismo
pes·si·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
tomismo
to·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
unanimismo
u·na·ni·mis·mo

OPTIMISMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

optar
optativamente
optativo
optestesia
opticamente
opticidade
opticista
opticografia
opticometria
opticométrico
opticógrafo
optimacia
optimamente
optimate
optimista
optoblasto
optoeletrônica
optometria
optotipo
optômetro

OPTIMISMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

academismo
acosmismo
adamismo
antinomismo
atimismo
bromismo
disfemismo
duodinamismo
erasmismo
esfigmismo
halocromismo
loxodromismo
neotomismo
pan-islamismo
pandinamismo
polemismo
policromismo
queremismo
quimismo
uniformismo

포르투갈어 사전에서 optimismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «optimismo» 번역

번역기
online translator

OPTIMISMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 optimismo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 optimismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «optimismo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

乐观
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Optimismo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

optimism
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आशावाद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التفاؤل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

оптимизм
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

optimismo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আশাবাদ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

optimisme
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keyakinan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Optimismus
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

楽観
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

낙천주의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

optimisme
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lạc quan
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நம்பிக்கை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आशावाद
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

iyimserlik
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ottimismo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

optymizm
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

оптимізм
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

optimism
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αισιοδοξία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

optimisme
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

optimism
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

optimisme
화자 5 x 백만 명

optimismo 의 사용 경향

경향

«OPTIMISMO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «optimismo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
optimismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «optimismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

optimismo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPTIMISMO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

optimismo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arnold Bennett
O pessimismo, depois de você se acostumar a ele, é tão agradável quanto o optimismo.
2
Antonio Gramsci
É preciso atrair violentamente a atenção para o presente do modo como ele é, se se quer transformá-lo. Pessimismo da inteligência, optimismo da vontade.
3
Helen Keller
O optimismo é a fé em acção. Nada se pode levar a efeito sem optimismo.
4
Miguel Unamuno
Não são as nossas ideias que nos fazem optimistas ou pessimistas, mas o optimismo e o pessimismo de origem fisiológica que fazem as nossas ideias.
5
Alain
O pessimismo é humor; o optimismo é vontade.

«OPTIMISMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 optimismo 의 용법을 확인하세요. optimismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Psicologia Del Optimismo/ Understanding the Psychological ...
A través de este sugerente libro su autora, una psicoanalista e investigadora, nos brinda una serie de novedosas formas para comprender qué es el optimismo.
Susan C. Vaughan, 2004
2
Pedagogía del optimismo: guía para lograr ambientes ...
Un libro ágil, práctico y sugerente que ofrece una serie de ejercicios muy útiles para caer en la cuenta de la forma en que se encaran los problemas cotidianos escolares y la mejor manera de aceptarlos.
Helena Águeda Marujo, Luís Miguel Neto, María de Fátima Perloiro, 2003
3
Antero de Quental, 1842-1891
Assim sendo, a verdadeira filosofia, ao equacionar a realidade com a metafísica, revela, que, escondido no mais íntimo da natureza, «está o mundo moral, que é o verdadeiro mundo, no qual a harmonia, a liberdade, o optimismo, são tão ...
Ana Maria Almeida Martins, Biblioteca Nacional (Portugal), 1991
4
O ETERNO RETORNO, Volume 1
e todas as suas ondas salgadas e todos os seus abismos profundos e todas as suas cóleras e todas as suas tempestades e os seus naufrágios. Vemos assim que o optimismo de Nietzsche é ainda mais largo e mais profundo que o que se  ...
5
O Factor Humano na Decisão Empresarial
As teorias financeiras ortodoxas ignoram as características pessoais dos gestores na tomada de decisões na empresa.
Júlio Fernando Seara Sequeira da Mota Lobão, 2013
6
Sonríe o Muere
Pero esto no “el optimismo era ninguna novedad, comentaba Ugresic, porque tiene una mancha en su expediente ideológico [...] Si algo sobrevivió a Stalin, fue la exigencia estalinista del optimismo.” 5 Enla Unión Soviética, igualque ...
Barbara Ehrenreich, 2012
7
Optimismo Puro Y Duro
Optimismo puro y duro le proporciona doce prácticas que le ayudarán a reducir los pensamientos negativos y a adoptar una actitud ganadora, y le permitirán aprovechar las oportunidades que se le presentan, superar los obstáculos y ...
Price Pritchett, alienta, 2007
8
Cándido o el optimismo
"New edition of the most famous and highly regarded prose work by Francois Marie Arouet, better known as Voltaire. Translation, preface, biographical study and notes by Antonio Espina."
Voltaire, Antonio Espina, 2000
9
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
Há occasião, entretanto, em que tenho a preguiça verdadeira. E em mim um estado particular de optimismo ou se me permittem a expressão algebrica, de optimismo negativo. Todo estado de optimismo pressuppõe prazer, com enthusiasmo ...
Rosemary Fritsch Brum
10
Outros combates pela história
... aberta das nossas mais fundas expectativas? em jeito de contraponto eufórico da tragédia chilena, o 25 de Abril reforçou não só as razões do nosso optimismo histórico mas, muito mais do que isso, as razões da história como optimismo.
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010

«OPTIMISMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 optimismo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ribau Esteves mantém optimismo para concessão da Moveaveiro
Ribau Esteves mantém optimismo para concessão da Moveaveiro. 30 Out 2015, 16:36. Câmara decidiu hoje abrir um novo concurso para a concessão, ... «Notícias de Aveiro, 10월 15»
2
Mercados em Perspectiva: Investidores olham para a semana com …
Com as tecnológicas a dominar a earnings season desta semana, existem razões para optimismo entre os investidores. Depois da Amazon, a Alphabet/Google ... «Económico, 10월 15»
3
Ambiente de optimismo na PàF
Apesar de ainda não existirem resultados da votação dos portugueses nas eleições legislativas o ambiente na sede da coligação, no Hotel Sana, em Lisboa é ... «Económico, 10월 15»
4
Wall Street ganha terreno com optimismo em torno do crescimento
Os principais mercados accionistas norte-americanos abriram em alta, animados pelo facto de a presidente da Reserva Federal, Janet Yellen, ter tranquilizado ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9월 15»
5
Grécia: Optimismo do discurso político contrasta com cepticismo de …
O optimismo e confiança obrigatórios no discurso político não encontrou correspondência no estado de espírito de alguns dos eleitores que votaram nas ... «Jornal de Negócios - Portugal, 9월 15»
6
Lopetegui com “máxima vontade, ambição e optimismo” para o …
Na conferência de antevisão do FC Porto - Benfica, Lopetegui garantiu que a sua equipa “vai entrar em campo com a “máxima vontade, ambição e optimismo”. «Renascença, 9월 15»
7
Preocupação com economia mundial arrefece optimismo em Wall …
... da subida das taxas as preocupações com a economia chinesa e dos mercados emergentes e foi o suficiente para arrefecer o optimismo dos investidores. «Económico, 9월 15»
8
Passos promete levar "mensagem de optimismo" a todo o país
O presidente do PSD, Pedro Passos Coelho, anunciou esta sexta-feira nas redes sociais o arranque da campanha para as legislativas da coligação com o ... «iOnline, 9월 15»
9
Opiniões divergentes do optimismo salientam "pistola apontada à …
Várias opiniões contrastantes com o alívio expresso após o acordo europeu sobre a Grécia foram divulgadas hoje, considerando que o chefe do governo grego ... «Porto Canal, 7월 15»
10
Optimismo com Grécia dá quarta sessão positiva à Europa
Praças europeias abriram a valorizar, sob a expectativa de que Atenas e credores cheguem finalmente a acordo. PSI 20 avança pelo terceiro dia. Optimismo ... «Económico, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Optimismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/optimismo> 사용 가능. 9월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z