앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ortodoxamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ORTODOXAMENTE 의 발음

or · to · do · xa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTODOXAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ORTODOXAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ORTODOXAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ortoclásio
ortocolimbos
ortocólon
ortocromático
ortocrômico
ortodáctilo
ortodiagonal
ortodoma
ortodonte
ortodontia
ortodoxia
ortodoxo
ortodoxografia
ortodoxográfico
ortodoxógrafo
ortodromia
ortodrômico
ortoepia
ortoédrico
ortoépia

ORTODOXAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 ortodoxamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ortodoxamente» 번역

번역기
online translator

ORTODOXAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ortodoxamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ortodoxamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ortodoxamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

正统
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ortodoxamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Orthodox
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रूढ़िवादी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أرثوذكسي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ортодоксальный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ortodoxamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

গোঁড়া
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Orthodoxe
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ortodoks
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

orthodox
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

オーソドックス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

전통적인
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

orthodox
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chánh thống
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஆச்சாரமான
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सनातनी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Ortodoks
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ortodosso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prawosławny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ортодоксальний
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ortodox
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ορθόδοξοι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ortodokse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ortodox
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ortodoks
화자 5 x 백만 명

ortodoxamente 의 사용 경향

경향

«ORTODOXAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ortodoxamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ortodoxamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ortodoxamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ortodoxamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORTODOXAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ortodoxamente 의 용법을 확인하세요. ortodoxamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enio Silveira
Então, repetindo o que disse no início, e faço 62 muita questão de enfatizar, a editora era uma editora com uma linha de esquerda, não exclusivamente, ortodoxamente de esquerda, mas sobretudo e ortodoxamente numa linha não partidária ...
‎1992
2
Consagrados e malditos: os intelectuais e a Editora ...
a editora era uma editora com uma linha de esquerda, não exclusivamente, ortodoxamente de esquerda, mas sobretudo e ortodoxamente numa linha não partidária. Porque eu não queria de maneira nenhuma ser submetido a limitações e ...
Luiz Renato Vieira, 1998
3
Intelectuais partidos: os comunistas e as mídias no Brasil
A propósito dessa questão Ênio afirmava: o que disse desde sempre, e faço muita questão de enfatizar, a editora [Civilização Brasileira] era uma editora com uma linha de esquerda, não exclusivamente, ortodoxamente de esquerda, mas ...
Marco Roxo, Igor Sacramento, 2012
4
Identidade e mudança na religiosidade latino-americana
Adaptação da identidade de filho de religião e socialização na variante mais ortodoxamente africana praticada no templo A medida em que o médium substitui suas crenças católicas e umbandistas por outras mais ortodoxamente africanas ...
Roberto Cipriani, Paula Eleta, Arnaldo Nesti, 2000
5
Religião e sociedade
3) Adoção da identidade de filho da religião A extensão da substituição pelo médium de suas crenças católicas e umbandistas por outras mais ortodoxamente africanas dependerá de sua participação voluntária nos rituais não abertos ao ...
Instituto de Estudos da Religião (Rio de Janeiro, Brazil), 1997
6
Broteria. serie mensal
Diz o nosso contraditor que a sua posição «não tem nada de ortodoxamente pouco segura; antes é, ortodoxamente bem firme». Porque? Porque escreveu o seguinte: «com todas as suas irregularidades, o concílio de Épheso tem a tríplice  ...
7
O corpo do brasileiro: estudos de estética e beleza
... como ritmo natural, breves períodos de quebra dessa verticalidade, expressos na posição que o corpo opta, pelo menos na cultura ocidental, quando o homem está dormindo ou praticando, ortodoxamente, o ato sexual. A horizontalidade ...
‎1999
8
A nova toupeira: os caminhos da esquerda latino-americana
governo mais ortodoxamente neoliberal de FHC. Também pode ser visto como o governo da política externa independente, que inviabilizou a Alca e privilegiou os processos de integração regional, aliando-se aos governos de Hugo Chávez,  ...
Emir Sader, 2009
9
Agonia, aposta e ceticismo: ensaios de filosofia política
Propetéian, nesse caso, indica a ausência de dúvidas e não consideração da vida ordinária como circunstância real, como locus externo de validação. A refutação schmittiana do romantismo e, portanto, ortodoxamente cética.
Renato Lessa, 2003
10
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
Negar a animalidade negando a paternidade, atingir a cultura afirmando a maternidade — eis aí uma idéia que não se pode dizer ortodoxamente freudiana .29 A proximidade entre "bichos" e espíritos, marcada no próprio nome da categoria, ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002

«ORTODOXAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ortodoxamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Después de la entrevista con AMLO, Marcelo Ebrard mide el terreno …
... que ante los rumores —de la existencia de una orden de aprehensión— “decidimos resolver esto de la forma en que se resuelve ortodoxamente por parte de ... «La Extra Noticias, 10월 15»
2
Polémica exposición de Barbies transformadas en santas
En su defensa, Paolini aseguró que él y su compañera, Marianella Perelli, han “investigado ortodoxamente a cada figura” y que han leído sobre cada una de ... «Semana.com, 10월 15»
3
Um guia para desconhecer Davey Wreden
Pouco ortodoxamente anunciado e publicado num intervalo de alguns dias, The Beginner's Guide é um dedo apontado ao tóxico, um manifesto sobre o tojo ... «Público.pt, 10월 15»
4
Abstenção: mais uma vitória!
Se fossem ortodoxamente transpostos para os dias de hoje, em Portugal, o único partido de Direita seria o PNR. O PP ficaria sozinho na Terceira Via. O resto ... «Diário de Notícias - Funchal, 10월 15»
5
Guerra Social: código y clave (II parte)
En el periodo histórico que se abrió, se estableció el reinado total del mercado total, y una política neoliberal ortodoxamente aplicada, hizo de nuestro país un ... «Rebelión, 2월 15»
6
El Ayuntamiento de Torremolinos ha cambiado 84 centros de jamón …
"La mesa de contratación ha actuado ortodoxamente"; "todos los lotes han sido devueltos a las respectivas empresas"; "el número de jamones sustituidos a ... «eldiario.es, 1월 15»
7
Xeique Munir: "todos ficamos chocados com a violência deste ato"
... não-muçulmanos e muçulmanos estes devem deixar de ser bons muçulmanos e ignorar os ditames dos seus textos ortodoxos ortodoxamente interpretados. «Observador, 1월 15»
8
Mas era el cómplice
En ella, Camilo le preguntó al Honorable si el poder corrompe y Pujol contestó: «Soy un hombre ortodoxamente católico y creo en los 10 Mandamientos. «El Mundo, 9월 14»
9
Jordi Pujol, "ortodoxamente católico"
Soy un hombre ortodoxamente católico, como todo el mundo sabe y creo en los diez mandamientos ... De entre los siete pecados capitales, el orgullo me ... «Periodista Digital, 9월 14»
10
Los “burgueses” de Jorge Roig
En lo personal no soy de los que asume a toda la burguesía como la clase social enemiga de los pobres, ni pretendo enfrascarme ortodoxamente en una ... «Aporrea.org, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ortodoxamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ortodoxamente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z