앱 다운로드
educalingo
pachocho

포르투갈어 사전에서 "pachocho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PACHOCHO 의 발음

pa · cho · cho


PACHOCHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PACHOCHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acocho · arrocho · atocho · bico de mocho · capirocho · carocho · carrocho · chocho · ciocho · cocho · desabrocho · escarabocho · gocho · mocho · morocho · patocho · pocho · siocho · tocho · trocho

PACHOCHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pacharro · pachão · pachecada · Pacheco · pachel · pachelão · pachequice · pachequismo · pacho · pachochada · pachola · pacholar · pacholice · pacholismo · pachorra · pachorrentamente · pachorrento · pachouchada · pachoucheta · pachto

PACHOCHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Camacho · ancho · bagocho · bicho · cacho · cartucho · caucho · despacho · dicho · macho · medocho · metocho · muchacho · nacho · nicho · rancho · riacho · sacrismocho · trecho · zingamocho

포르투갈어 사전에서 pachocho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pachocho» 번역

번역기

PACHOCHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pachocho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pachocho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pachocho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pachocho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pachocho
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pachocho
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pachocho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pachocho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pachocho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pachocho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pachocho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pachocho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pachocho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pachocho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pachocho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pachocho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pachocho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pachocho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pachocho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pachocho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pachocho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pachocho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pachocho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pachocho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pachocho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Pachocho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pachocho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pachocho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pachocho
화자 5 x 백만 명

pachocho 의 사용 경향

경향

«PACHOCHO» 의 용어 사용 경향

pachocho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pachocho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pachocho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PACHOCHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pachocho 의 용법을 확인하세요. pachocho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Brasileira, 296. * *Pachochada*, f. O mesmo que pachouchada. * * Pachocho*, (chô) m. Pleb. Partes pudendas damulhér. T. de Barcelos. Indivíduo apalermado. *Pachola*, m. Chul. Pateta. Mandrião. Farçola; patusco. *Pacholice* , f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pesquisa Sentimental
Ora, na realidade é pachocho, mas apeteceu me dizerassim. Ela contorcese, a soltar o corpo das garras dele, sem querer queelea solte. – Não sei se te deixo comer... O que é? – É do Bocage. – Afastase, faz pose e começa a declamar: ...
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
3
Poesias eroticas, burlescas e satyricas
IX Arreitada donzella em fofo leito Deixando erguer a virginal camisa, Sobre as roliças coxas se divisa Entre sombras subtis pachocho estreito : De louro pello um circulo imperfeito Os papudos beicinhos lhe matiza ; E a branda crica, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1870
4
Nominalia
ca”, vimos acima), xiba, xibio, xinxa, xinim, xiranha, xiri, xiricas, xiruba, xixim, xota , xoxota, bixota, bixoxota, pachecha, pachuda, pachada, pachocho, pachucha – muitas das quais ficam para ter fixada sua ortografia, se em x ou ch? Os Termos  ...
Herminia Herminii
5
Boletim de filologia ...
-com-as-outras, mateus, matolas, matuto, mazanza, nenho, obtuso, oco, onagro, otário, otuso e pacheco (Viotti), pachocho, pachola, pacóvicf, pailão, pai-mané, paio, palerma, palhouco, palonso, palonzano, palúrdio, panasco, panema (Viotti)  ...
6
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Pereza, lentitud: “Con esa pachocha no vas a llegar a ninguna parte”. Pachocho( a) adj. Perezoso, lento o sin fuerzas: “Con los años se volvió un viejo pachocho”. Paganini s. Coloquial. Quien paga una cuenta o sufre las consecuencias de ...
Ramiro Montoya, 2006
7
Obras completas
... tirando a bisca, tornava-se mesmo um pachocho ; só conversava sobre os corços que tinha morto, as suas vacas e os seus porcos. Não. A aborrecer-se assim, acabaria por deitar até o Porto ou mesmo a Lisboa — e lá se estabeleceria.
Bernardim Ribeiro, 1950
8
Grandes sonetos da nossa língua
SONETO IX Arreitada donzela em fofo leito Deixando erguer a virginal camisa, Sobre as roliças coxas se divisa Entre sombras sutis pachocho estreito: De louro pêlo um círculo imperfeito Os papudos beicinhos lhe matiza; E a branda crica, ...
José Lino Grünewald, 1988
9
Os melhores autores da poesia portuguesa erótica e satírica ...
SONETO IX Arreitada donzela em fofo leito Deixando erguer a virginal camisa, Sobre as roliças coxas se divisa Entre sombras subtis pachocho estreito: De louro pêlo um círculo imperfeito Os papudos beicinhos lhe matiza; E a branda crica, ...
Isabel Maria da Costa, 1964
10
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
Tonho lembra tonto (ss), albano, talvez, alvar; lopes: loio, lorpa, louco; e pacheco : pachocho. Trata-se de semelhança na rima inicial, caso apontado por Silva Correia. Pelo contrário, a semelhança dá-se na rima final em alonso por palonso , ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950

«PACHOCHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pachocho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maldonado, un DT que echó raíces en el fútbol infantil
En equipos estaba: COVINUVI – lo dirigía Pachocho Godoy, que también a veces se ponía- , Las Granjas… buenos cuadros.” Técnico infantil. Sobre su ingreso ... «El Acontecer Diario, 11월 14»
2
Eto'o lo tiene claro: "Mi favorito para el Balón de Oro es Messi"
Para eso, ya está el Pichichi, el Bota de Oro y el Pachocho. Yo solo conestaba a un comentario en el que decia que se debia de dar el BO por estadísitica y ... «MARCA.com, 10월 12»
3
Un pueblo extremeño prohíbe "terminantemente" enfermar a sus …
... Rubio, ha prohibido "terminantemente" a sus vecinos –conocidos pintorescamente como "aldeanos pachochos"- "enfermarse" o "manifestar dolencia alguna". «Libertad Digital, 6월 12»
4
Aldeacentenera, el secano rabioso
A los de este pueblo se les llama aldeanos o pachochos. Al menos eso pone en la Wikipedia y se supone que un pueblo con tanto wi-fi, tanto chozo con ... «Hoy Digital, 6월 09»
참조
« EDUCALINGO. Pachocho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pachocho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO