앱 다운로드
educalingo
panasqueiro

포르투갈어 사전에서 "panasqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PANASQUEIRO 의 발음

pa · nas · quei · ro


PANASQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PANASQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PANASQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

panamense · panamiano · panamista · pananosmia · panapanari · panapaná · panar · panarei · panaré · panaria · panariz · panarício · panascal · panasco · panaso · panasqueira · panateneias · panati · panatis · panavueiro

PANASQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 panasqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «panasqueiro» 번역

번역기

PANASQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 panasqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panasqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «panasqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

panasqueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Panas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pancake maker
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

panasqueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

panasqueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

panasqueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

panasqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

panasqueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

panasqueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

panasqueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

panasqueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

panasqueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

panasqueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

panasqueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

panasqueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கேக்கை தயாரிப்பது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

panasqueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

panasqueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

panasqueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

panasqueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

panasqueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

panasqueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

panasqueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

panasqueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

panasqueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Pannekake maker
화자 5 x 백만 명

panasqueiro 의 사용 경향

경향

«PANASQUEIRO» 의 용어 사용 경향

panasqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panasqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

panasqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANASQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 panasqueiro 의 용법을 확인하세요. panasqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De panasco) *Panasqueiro*, m. O mesmo que panasqueira. Panasco. M. e adj. Pop.Indivíduo de modos ouvestuário grosseiros. (De panasco) * *Panateias*, f. pl . Antigas festas gregas, que recordavam a aliançados povos da Attica. Talvezo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Bobo, simplório. "O panaca não está vendo que se meteu num tremendo enrosco." panasqueiro Aquele que se veste e se porta de modo grosseiro. pancada Usa-se o termo, com frequência, para todos os que escapam das normas. Maluco.
Altair J. Aranha, 2002
3
Os discursos do "Mestre" Tamoda
... enfeitiçado num espírito penado. matacos — nádegas. mataculando — bamboleando as nádegas. matuba — colhões, escrotos. mulelema — árvore de tamanho grande (burserácea) . panasqueiro — ordinário; rosqueiro (mukua-a- mututa).
Uanhenga Xitu, 1984
4
Portuguese & English
Panasqueiro, s. m. a field where Panasco grows. Pancada do coracao, pit-a-pat, the beating of the heart. Es- paai~l/u? pella pancada, you will sec what will be the end of it.j Pancada ; see Reinoque, and Pique. A' Pancada, adv. at the same ...
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Panasqueiro, s. m. a field where Panasco grows. Panathenio, a, adj. as ; jogos panathenios, (in Greece,) aj feast, celebrated in honour of] Minerva \ jogos panathenios, {in Rome,) a spectacle or shew which the Roman emperors exhibited to ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Descobrimentos portugueses
... Fernão Mateus; Afonso Anes, de Boliqueime (buljqueyme) ; Vasco Neto; Clemente (cremente) Anes, de Alfontes (dall- fontes) ; João Domingues, pai de Vasco Afonso; Rodrigo Anes Baldruz ; João Afonso Panasqueiro ; Mafomede Razcofa ...
João Martins da Silva Marques, Alberto Iria, 1988
7
Isto é senhor
... lata de deixar. Escapei de me espalhar â justa. Em havendo um bufete à frente convidei a chavala a um copo. Botei o chiante na berma e ordenamos ao criado de mesa, uma sande de fiambre em carcaça eu, e ela um miau. O panasqueiro ...
8
Luandino Vieira: o logoteta
panasqueiro era o que sô juiz ia falar se soubesse ainda» (p. 77) e «Ele é que me ensinou a não gostar de mulher de saldo. A delicadear no amor. Nunca que dormi no meretrício» (pp. 82- -83) e «Ele chegou com depressa — os três, aí: ele  ...
Salvato Trigo, 1981
9
Revista
7 — V-56 — 750 m a SSE de marco Panasqueiro. Clino- zoizite (50%) + anfíbola incolor (20%) + albite (11%) + clorite (8 % ) + esfena (5 % ) + quartzo (6 % ). 8 — V-57 — 400 m a N da capela de Travanca. Anfíbola incolor (61 %) + epídoto ...
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1965
10
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Panasqueiro — Diz-se do vestido ou saia quando estäo curtos. Obs. De origem chula, mas usado sem qualquer repugnância. Pancume — Grossa pancadaria. Ex.: Na festa de S. Pedro, aquilo é que foi pancume... Pangaio, A — Homem alto  ...
참조
« EDUCALINGO. Panasqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/panasqueiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO