앱 다운로드
educalingo
papel

포르투갈어 사전에서 "papel" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PAPEL 의 발음

pa · pel


PAPEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PAPEL 의 뜻은 무엇인가요?

종이

종이는 일반적으로 시트 또는 롤 형태로 분포 된 식물성 섬유 성분으로 구성된 물질입니다. 이러한 재료는 시트 형태로 건조 된 이러한 섬유 요소의 펄프로 만들어지며이 시트는 필기, 드로잉, 인쇄, 포장 등에 자주 사용됩니다. 화학적 인 관점에서, 종이는 기본적으로 수소 결합으로 이루어져 있습니다.

PAPEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

argempel · chapel · copel · corta-papel · gospel · ouripel · ouropel · pau-papel · pepel · porta-papel · rapel · sapropel · tropel

PAPEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

papejar · papel-alumínio · papel-bíblia · papel-carbono · papel-filtro · papel-moeda · papel-título · papelada · papelagem · papelaria · papelão · papeleira · papeleiro · papelejo · papeles · papeleta · papelete · papeleto · papelico · papeliço

PAPEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Daniel · Isabel · Israel · Joel · Manuel · Marcel · Michael · Miguel · Nobel · Rachel · Rafael · bel · del · diesel · el · hotel · laurel · mel · novel · pixel

포르투갈어 사전에서 papel 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PAPEL» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «papel» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «papel» 번역

번역기

PAPEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 papel25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 papel 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «papel» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Papel
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

paper
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कागज़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ورقة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бумага
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

papel
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কাগজ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

papier
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kertas
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Papier
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

종이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kertas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giấy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காகித
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कागद
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kâğıt
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

carta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

papier
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

папір
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

hârtie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χαρτί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

papier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

papper
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

papir
화자 5 x 백만 명

papel 의 사용 경향

경향

«PAPEL» 의 용어 사용 경향

papel 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «papel» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

papel 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPEL» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

papel 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Claudel
A palavra é apenas um ruído, e os livros são apenas papel.
2
David Hume
A razão é, e só pode ser, escrava das paixões; só pode pretender ao papel de as servir e obedecer a elas.
3
Gabriel Márquez
Aquele que não tem memória arranja uma de papel.
4
Elvis Presley
Acho que sei agora qual é a minha missão, levar alegria à vida de outras pessoas. As pessoas sofrem em todo o mundo e a cada dia isso piora. Não sou um pregador, sou um cantor. É o meu papel e adoro o que faço. Agradeço a Deus por ser o que sou. E quem sabe? Talvez exista algo mais para mim. Talvez Deus queira usar-me para fazer grandes coisas. Sinto isso, espero que seja verdade.
5
Mercè Rodoreda
O papel da mulher - que, em definitivo, é a mãe do homem - é importante no mundo, muito mais do que o homem.
6
Charles Talleyrand-Périgord
Os homens medíocres cumprem um importante papel nos grandes acontecimentos unicamente porque não se encontram lá.
7
Lev Tolstoi
A mais potente das armas da ignorância é a difusão do papel impresso.
8
Miguel Torga
Aqui na minha frente a folha branca do papel, à espera; dentro de mim esta angústia, à espera: e nada escrevo. A vida não é para se escrever. A vida — esta intimidade profunda, este ser sem remédio, esta noite de pesadelo que nem se chega a saber ao certo porque foi assim — é para se viver, não é para se fazer dela literatura.
9
Mao Tse-Tung
A bomba atómica é um tigre de papel que os reaccionários americanos usam para assustar as pessoas.
10
Voltaire
Acontece com os livros o mesmo que com os homens, um pequeno grupo, desempenha um grande papel.

«PAPEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 papel 의 용법을 확인하세요. papel 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maquetes de papel
No curso, o arquiteto descreve, passo a passo, o processo de projeto para os museus da Universidade de São Paulo (2000) e para o reservatório de Urânia-SP (1968), revelando os caminhos pelos quais a idéia se materializa em formas e ...
Paulo Mendes da Rocha, Cristina Fino, Catherine Otondo, 2007
2
Papel Da Pesquisa Na Formação E Na Prática Dos Professores (o)
Existe um consenso entre os especialistas da área de educação de que a pesquisa é um elemento essencial na formação do docente.
Marli Eliza Dalmazo Afonso De AndrÉ, 2011
3
o papel do outro na escrita de sujeitos surdos
Partindo de intensa pesquisa, este livro evidencia o papel exercido pelo outro na produção escrita de sujeitos surdos, demonstrando que é fundamental que esse outro tenha o domínio da língua de sinais para que sua experiência com a ...
ANA CRISTINA GUARINELLO
4
Aviões de Papel
'Aviões de papel' ensina a construir os 10 aviões de papel.
Doug Stillinger
5
A criação de um papel
'A criação de um papel' é um livro para todos os profissionais e estudantes de teatro.
Konstantin Stanislavsky, 2005
6
Desenhos Fora Do Papel
'Desenhos fora do papel' aborda algumas destas perguntas decisivas surgidas no tratamento de diversas patologias graves, tanto de pacientes adultos quanto de crianças e adolescentes - pelo que seu interesse não se restringe a uma idade ...
RICARDO RODULFO, 2004
7
O papel do jornal: uma releitura
Reedição atualizada de um clássico de nossa literatura de Comunicação.
Alberto Dines, 1986
8
Papel-jornal: artigos de jornalismo cultural
De Montaigne e Emerson a autores modernos como Adorno e Camus, nenhuma outra forma de escrita teve tantas variedades.
Marcello Rollemberg, 2000
9
O papel dos empresários no desenvolvimento do Brasil: suas ...
A obra mostra o importante papel que os empresários devem assumir para liderar o desenvolvimento do país tendo em vista dois objetivos altamente prioritários - eliminar a pobreza e recompor as três classes médias, condição para que o ...
Enio Resende, 2008
10
O papel social do antropólogo: aplicação do fazer ...
Esta obra procura abordar questões com as quais os antropólogos devem estar envolvidos no contexto das relações entre saberes antropológicos, demandas da administração pública e movimentos sociais.
Eliane Cantarino O'Dwyer, 2010

«PAPEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 papel 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Conheça a atriz que ganhou o papel de Angel, mas foi barrada pela …
O papel de Angel, interpretado por Camila Queiroz em Verdades Secretas, por pouco não ficou com outra atriz. Segundo o jornal Extra, uma outra jovem, ... «Diário Gaúcho, 10월 15»
2
Livros em papel ainda encantam crianças e adolescentes nascidos …
O sentimento de que a invasão de tablets, smartphones e aplicativos sociais pode estar tomando o lugar dos tradicionais livros em papel entre crianças e ... «EBC, 9월 15»
3
Suzano vai manter exportação de papel e celulose para EUA
São Paulo - Em resposta à taxação antidumping aplicada pelo Departamento de Comércio dos Estados Unidos, a Suzano Papel e Celulose informou, ontem, ... «EXAME.com, 8월 15»
4
Suzano vai reajustar em até 10% preços de papel no mercado …
SÃO PAULO - A despeito da conjuntura econômica desfavorável no país, a Suzano vai reajustar os preços de suas linhas de papel em até 10% entre agosto e ... «Valor Economico, 8월 15»
5
'Cidades de Papel': Cara Delevingne tem entrevista interrompida …
A atriz e modelo Cara Delevingne ('Anna Karenina') causou uma saia justa em entrevista para promover o filme 'Cidades de Papel' em entrevista ao Good Day ... «CinePOP Cinema, 7월 15»
6
Desburocratização na área rural é uma das metas do Programa …
Ela destacou as ações do Mapa sem Papel. “Todos documentos de protocolo eletrônicos foram 100% informatizados , inclusive os referentes a importações e ... «EBC, 7월 15»
7
'Cidades de papel': Para John Green e Nat Wolff, filme é tão bom …
Ele esteve no Brasil para lançar "Cidades de Papel", que estreia nesta quinta-feira (9). O filme é baseado em seu livro de 2008. Nat Wolff, que interpreta o ... «Globo.com, 7월 15»
8
Exclusivo: Saiba como foi a pré-estreia de Cidades de Papel no …
Empunhando livros – e placas –, os que compareceram ao Cine Odeon, no centro da cidade, para a pré-estreia de Cidades de Papel, com a presença do autor, ... «AdoroCinema, 7월 15»
9
Depois do "personal habeas corpus", STJ recebe pedido escrito em …
Conforme informou a Agência Brasil, o Superior Tribunal de Justiça recebeu um pedido de habeas corpus escrito em folhas de papel higiênico - o que, por ... «InfoMoney, 6월 15»
10
SP reduz ICMS para incentivar produção de papel e celulose
O governador Geraldo Alckmin assinou nesta quarta-feira, 17, decreto que beneficia o setor de papel e celulose com a suspensão do lançamento do imposto ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Papel [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/papel> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO