앱 다운로드
educalingo
paramentado

포르투갈어 사전에서 "paramentado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PARAMENTADO 의 발음

pa · ra · men · ta · do


PARAMENTADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PARAMENTADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adiantado · alimentado · apontado · aposentado · apresentado · atentado · aumentado · contado · descontado · documentado · encantado · experimentado · fundamentado · intentado · levantado · montado · pintado · plantado · representado · sentado

PARAMENTADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

paramagnético · paramaleato · paramaleico · paramaléico · paramarioba · parambelo · parambuense · paramecônico · paramenispermina · paramentação · paramentar · paramenteira · paramenteiro · paramento · parametrial · parametrite · parametrizar · paramécia · paramécio · paramédico

PARAMENTADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acidentado · afrontado · alentado · assentado · cantado · confrontado · dentado · desorientado · diamantado · espantado · fermentado · indocumentado · infantado · juramentado · mentado · orientado · quebrantado · sacramentado · sustentado · tentado

포르투갈어 사전에서 paramentado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PARAMENTADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «paramentado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «paramentado» 번역

번역기

PARAMENTADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 paramentado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paramentado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «paramentado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

穿长袍
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Brave
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

robed
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ملبس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

надетый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

paramentado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পোশাকে মোড়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

robed
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berjubah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

robed
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

まとっ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

옷 입고
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Wani
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mặc áo choàng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெள்ளாடை அணிந்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

झगा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cüppeli
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vestita
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szatach
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

надітий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

robă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ενδεδυμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

robed
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

robed
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

robed
화자 5 x 백만 명

paramentado 의 사용 경향

경향

«PARAMENTADO» 의 용어 사용 경향

paramentado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paramentado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paramentado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARAMENTADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 paramentado 의 용법을 확인하세요. paramentado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
para fóra do palliò , e posto de joelhos na almofada beija a Cruz * que lhe apresenta o Paramentado, o que feito levanta-se o Reverendíssimo, hum dos Acolytos leva a Cruz pequena coberta com o véo para a Sacristia , outro remove o ...
2
Monumento sacro de Mafra
... finalizarao á porta da Igreja. Desceo o Illustrissimo , e Reverendissimo Patriarca pela Igreja abaixo , e junto da porta se encontrou com o Illustrissimo Diacono já paramentado em Alva , e Estola , e vindo ao pórtico , fez a mesma observaçao ...
Fr. Joao de S. Joseph, Joao de S. Joseph do Prado, 1751
3
Monumentosacro sagracao
... finalizaraó á porta da Igreja. ' Desceo o Illustrií'fimo , e Reverendiffimo Patriarca pela- Igreja abaixo , ejunto da porta se encontrou com o Illustriffimo Diacono já paramentado em Alva, e Es- tola, evindo a0 portico, fez a mefma obfervaçaõ, ...
4
Monumento sacro da fabrica, e solemnissima sagraçaõ da Santa ...
... finalizarao á porta da Igreja. Desceo o Illustrissimo , e Reverendissimo Patriarca pela Igreja abaixo , e junto da porta se encontrou com o Illustrissimo Diacono já paramentado em Alva, e Estola , e vindo ao portico , fez a mesma observaçao ...
Joaõ de S. José Prado, 1751
5
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
or paramentado , e atrás délie o Abbade tambem com ci- rio , e nesta forma caminharáó todos para a Capella do Sa- cramento , e em chegando a ella , faraô todos genuflexaó unico genu , á excepçaó do Acolito da Cruz , e Cerofera- rios; ...
Manoel (da Graça), 1794
6
SANTINHO - UMA VIDA BREVE
O delegado Ramos, paramentado com uniforme de campanha, colete à prova de balas, pesado armamento nos ombros, além do indefectível óculos Ray-bam, portava um fanhoso megafone e marchava de um lado para outro recebendo ...
JOSE PINTO
7
Gabinete historico: que a Sua Magestade fidelissima o Senhor ...
Antonio está S. Filippe Neri, paramentado com alva, manipnlo, e casula, com la-. um joelho em terra diante da Senhora com os braços abt›.rtos;“ da parte direita Santo Agostinho em pé paramentado de pluvial, e mrtra, por detraz de S. 'Filippe  ...
Brother Claudio da Conceição, 1827
8
A igreja na história de São Paulo
Feitos êstes preâmbulos respondeu que o Governador não devia ser incensado pelo Diácono paramentado. É resolução de Pignatell em seu livro tomo sexto, 49 n.° 9. São estas suas palavras (traduzidas): Não é exato que o Diácono ...
Paulo Florêncio da Silveira Camargo, 1952
9
Gloriosa e trágica viagem de Cabral ao Brasil e à Índia
Cabral. paramentado. recebe. os. donos. da. terra. Nicolau Coelho segue em seu batel em direção à foz de um rio. O mar está bravio, o que não permite aproximar-se da costa e ter os primeiros contatos com os donos da terra. Em outro ...
Carlos Heitor Castello Branco, 1974
10
A última colina: contos
Vinha já paramentado para a cerimónia e tinha até estudado as palavras certas; de repente tudo se lhe varreu da cabeça. Ela pede-lhe por gestos que se aproxime mais. – Tenho muitos pecados a confessar, mas o maior foi ter-te deixado.
Urbano Tavares Rodrigues, 2008

«PARAMENTADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paramentado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gustavo Malheiros expõe "Anônimos Famosos" no Rio de Janeiro
... em toda a cidade, e Ivy Amista da Lima, o polêmico “Xuxa do Sinal”, que circula entre os motoristas do trânsito da Barra, paramentado como a apresentadora. «Portal Maxpress, 10월 15»
2
Servidores da Sedens participam de cicleata
O participante mais paramentado era Fernando Oliveira, que colabora no Sistema Nacional de Emprego do Acre (Sine/AC). “De vez em quando eu venho de ... «Agência de Notícias do Acre, 10월 15»
3
O circo do Nordeste: o que o respeitável público não vê
De capacete e paramentado, gosta do uniforme que o faz se sentir importante, enquanto não pode ajudar na armação do circo do pai. O veículo, adaptado para ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
4
O ministro mimimi
Enfim, paramentado de moleque da titia. B 727 4 horas atrás. Que ele não é uma asumidade isto é certo. Está lá cumprindo uma missão que lhe foi imposta. «O Antagonista, 10월 15»
5
Gabriel Medina ganha título da etapa francesa do Mundial de Surfe …
"Olha o surfista aqui", disse Medina ao enviar um vídeo com o atacante, devidamente paramentado para aprender o esporte, ao promoter David Brazil. Os dois ... «Purepeople.com.br, 10월 15»
6
Shopping recebe exposição sobre a história do voo livre em …
As pessoas que fizerem foto devidamente paramentado em um simulador receberão a imagem impressa na hora gratuitamente. Essa ação acontecerá todos os ... «Notícias do Dia Online, 10월 15»
7
Ramsés de 'Os Dez Mandamentos' ganha boneco
... todo paramentado, assim como ele aparece no folhetim da Record. O brinquedo ostenta roupas parecidas com as do personagem, maquiagem e acessórios. «veja.com, 10월 15»
8
Encontro Mensal do Parque da Luz – Outubro – São Paulo, SP
Da Itália dois Fiats: o minúsculo 500 da versão original dos anos 1960 e um 1300/1500 fabricado em 1963 paramentado para uma prova de rallye, com ... «Portal Maxicar de Veículos Antigos, 10월 15»
9
Nissan apresenta pacote Colors para o March
Visando o público jovem, a Nissan faz a pré-estreia do March paramentado com o pacote Colors em seu estande no Brasil Game Show, maior feira de games ... «Automotive Business, 10월 15»
10
David Brazil 'amarela' e desiste de saltar da tirolesa do Rock in Rio
Depois de estar todo paramentado e pronto para saltar, ele simplesmente ficou paralisado e não conseguiu sair do lugar. Laís Gomes do EGO, no Rio. «Globo.com, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Paramentado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/paramentado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO