앱 다운로드
educalingo
parda

포르투갈어 사전에서 "parda" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PARDA 의 발음

par · da


PARDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PARDA 의 뜻은 무엇인가요?

브라운

브라질 지리 통계 연구소에 따르면 팔도스는 백인, 흑인, 황색, 원주민과 함께 브라질 인구를 구성하는 다섯 가지 "색 또는 인종"그룹 중 하나입니다. 용어 "갈색"은 가장 다양한 인종 조상을 가진 개인 인 mestizo Brazilians를 언급하는 데 가장 일반적으로 사용됩니다. 브라질의 메스티소는 카프 코스, 카 푸조 및 물라 토스로 나뉘어져 있습니다. 2006 년 전국 가정 표본 조사 (National Household Sample Survey)에 따르면 팔도는 브라질 인구의 42.6 % 인 7977.2 만명을 차지합니다. 브라질 통계 및 지리 학회에 따르면 2009 년 팔도 네팔 (pardos)을 선언 한 8 억 4 천 4 백만명의 브라질 사람이 팔도를 백인들 뒤에 두 번째로 큰 인종 집단으로 만들었다. 팔도의 비율은 브라질 인구에서 가장 많이 증가하는 것입니다. 2000 년에는 팔도를 주장하는 브라질 인이 ​​인구의 38.5 %를 차지했다. 2006 년에는 42.6 % 였고 2009 년에는 44.2 %였습니다.

PARDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Eduarda · Estugarda · aguarda · arda · barda · bastarda · bernarda · farda · guarda · harda · jarda · lombarda · mansarda · monarda · mostarda · piarda · retaguarda · salvaguarda · sarda · vanguarda

PARDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

parçaria · pardacento · pardaço · pardainho · pardal · pardal-da-índia · pardal-do-monte · pardal-francês · pardal-gírio · pardal-moirisco · pardal-montês · pardal-real · pardalada · pardalão · pardaleira · pardaleja · pardaloca · pardaloco · pardanto · pardar

PARDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bombarda · abetarda · acarda · alabarda · albarda · batarda · bojarda · bolarda · bujarda · carda · cocarda · czarda · espingarda · fajarda · galharda · guimbarda · labarda · suarda · sugarda · xarda

포르투갈어 사전에서 parda 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parda» 번역

번역기

PARDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 parda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «parda» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

棕色
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Brown
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भूरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أسمر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

коричневый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

parda
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কটা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

brun
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Coklat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

braun
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

褐色
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

갈색
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

coklat
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

màu nâu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பழுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तपकिरी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kahverengi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marrone
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

brązowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

коричневий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

maro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καφέ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bruin
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

brun
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

brun
화자 5 x 백만 명

parda 의 사용 경향

경향

«PARDA» 의 용어 사용 경향

parda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parda 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 parda 의 용법을 확인하세요. parda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tempos e lugares de gênero
2" grau Primário 2" grau 2" grau Primário 2° grau Cor Branca Parda Negra Negra Negra Negra Branca Parda Negra Parda Parda Negra Parda Parda Negra Negra Branca Parda Parda Branca Parda Parda Parda Parda Parda Parda Idade 0 ...
Maria Cristina A. Bruschini, Céli Regina J. Pinto, 2001
2
Identificacao de Varieveis Assiciadas para Novos Possiveis ...
divergência é muito baixa (-0,03) para formação de novas lavouras, coincidente e baixa (0,26) para controle a podridão parda e divergente e média (-0,4*0 para benef iciamento do cacau; com a realização de controle à podridão parda a ...
3
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
observância , vendo que se equivocava com a sua , naÕ nos obrigaflem a despi- lo, e a mudar de cor, por tres sentenças conformes, que a seu favor se expedirão , como em seu próprio lugar diremos : fendo pois a cor parda a do habito dos ...
de Santo Antonio Henrique, 1745
4
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
JJjt purdal, A plate, trencher, dish ; — pur-ail, Full of courage, intrepid, magnanimous ; intelligent ; liberal. JJ ft pvr-dili, Valour, courage. 6)dji pardan (?), A boundary, a limit. >Jji pardo, A roof ; a balcony ; a email beam. »-V, parda, A veil, curtain, ...
Francis Joseph Steingass, 1992
5
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
... o IBGE empregou a metodologia da autoclassificação pré-codificada, ou seja, os entrevistados respondiam ao quesito “cor ou raça” de acordo com opções fechadas, alcançando o seguinte resultado: branca (53,8 %), parda (39,1 %), preta ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
6
Dramaturgia e teatro
A DOR E A TROÇA: UMA INESPERADA APROXIMAÇÃO DE O Pranto de Maria Parda, de Gil Vicente (1522) e A Rainha do Rádio, de José Safiotti Filho (1974) Maria Helena Werneck (*) RESUMO: Análise de textos e encenações de O ...
Ricardo Bigi de Aquino, Sheila D. Maluf, 2004
7
Guia de Convivência Gente e Onças
Onças-pintadas são, às vezes, confundidas com onças pardas Onça pintada ( amarela ou preta} e c-nça-parda são espécies diferentes. A onça -parda (nome científico: Puma conectar). também conhecida como suçuarana, puma ou ...
Silvio Marchini, 2008
8
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
A 15, ou 16 leg. ba 70 braças, arêa fina, e parda com pontas de fovela, e alguns pedacinhos de conchinha. ` H Nas 27 leg. ha 75 braças, o fundo arêa branca, e herva como palha de cevada , e alguma concllinha fina quebrada. Oemoroézfle  ...
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
9
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
A 1 5 , ou 1 6 leg. ha 70 braças , areya fina , e parda com pontas de fovéla; e alguns pedacinhos de conchinha. Nas 27 leg. ha 75 braças , o fundo areya branca , e herva como palha de cevada , e alguma conchinha fina quebrada. Oefnor ...
Manoel Pimentel, 1746
10
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
A 15", 011 16 leg. ha 70 braças, areia fina, e parda com pontas de fovela, e alguns pedacinhos de conchinha. \- Nas 27 leg. ha 75" braças, o fundo areia branca, eherva como palha de cevada , e alguma conchinha fina quebrada. Oefnoroefte ...
Manoel PIMENTEL, 1762

«PARDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mais uma onça-parda morre atropelada em rodovia do Estado de SP
Um dia depois de ter sido atropelada por um veículo na rodovia Castelo Branco, uma onça-parda adulta com cerca de 50 quilos morreu, terça-feira, 6, ... «Estado de Minas, 10월 15»
2
Onça-parda é capturada após invadir casa na capital do MS
Morador de Campo Grande, capital do Mato Grosso do Sul, acionou neste domingo Policiais Militares Ambientais e Bombeiros para pedir resgate a uma ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Onça-parda morre depois de ser atropelada na BR-158 em MS
Policiais Militares Ambientais de Três Lagoas receberam informação nesta quinta-feira (20) sobre uma onça-parda deitada e sem conseguir andar na margem ... «Globo.com, 8월 15»
4
Onça-parda fratura coluna depois de ser atropelada por carro no …
Uma onça-parda fraturou a coluna após ser atropelada por um carro na rodovia PR-340, entre Itaguajé e Santa Inês, no norte do Paraná, na madrugada deste ... «Globo.com, 8월 15»
5
Onça parda é encontrada dentro de residência em Santa Fé do Sul
Uma onça parda sussuarana foi capturada na madrugada desta terça-feira (28) no hall de entrada, dentro de uma residência no centro de Santa Fé do Sul (SP) ... «Globo.com, 7월 15»
6
Onça parda é capturada em bairro na zona sul de Apucarana
A onça é parda, adulta e da espécie Suçuarana e estava com ferimento em um dos olhos. A Polícia Florestal de Arapongas aplicou dardos tranquilizantes ... «TNonline, 6월 15»
7
Onça-parda é achada morta em rodovia de Matão, interior de SP
Sorocaba, 09 - Uma onça-parda adulta foi encontrada morta às margens da rodovia Washington Luís, em Matão, região norte do Estado, na segunda-feira, 8. «Estado de Minas, 6월 15»
8
Equipamento registra onça-parda em reserva florestal no litoral do …
Uma onça-parda foi avistada descansando dentro da Reserva Natural Salto Morato, em Guaraqueçaba, no litoral do Paraná. A espécie, também conhecida ... «Globo.com, 6월 15»
9
Homem é preso por matar onça-parda em Bonito
Segundo os policiais, trata-se de um animal adulto. A onça-parda está na lista de animais em extinção do ICMBio na categoria vulnerável. Crédito: PMA-MS. «O Eco, 5월 15»
10
Onça parda é resgatada em bairro residencial de Marília
Uma onça parda adulta, de cerca de 50 quilos, foi capturada no início da tarde desta segunda-feira (11) em um terreno atrás de uma casa na Rua Bento de ... «Globo.com, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Parda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/parda> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO