앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "paronímia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PARONÍMIA 의 발음

pa · ro · ní · mia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARONÍMIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PARONÍMIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «paronímia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

구약계

Paronímia

Paronymy는 다른 의미와 형태를 나타내는 단어 사이의 관계로, 어떤 빈도로 혼란을 야기합니다. 이 단어들은 철자법과 발음이 비슷하지만 의미가 다릅니다. paronyms 또는 paronyms도 homophones 수 있습니다, 즉, 용서받을 수있는 단어의 발음은 동일 수 있습니다. Paronímia é a relação entre palavras que apresentam um sentido diferente e forma semelhante a outra, que provoca, com alguma frequência, confusão. Essas palavras apresentam grafia e pronúncia parecida, mas com significados diferentes. Os parônimos ou parónimos podem ser também palavras homófonas, ou seja, a pronúncia de palavras parônimas pode ser a mesma.

포르투갈어 사전에서 «paronímia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARONÍMIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


anonímia
a·no·ní·mia
antonímia
an·to·ní·mia
antroponímia
an·tro·po·ní·mia
astronímia
as·tro·ní·mia
criptonímia
crip·to·ní·mia
eponímia
e·po·ní·mia
etnonímia
e·tno·ní·mia
fitonímia
fi·to·ní·mia
heteronímia
he·te·ro·ní·mia
hieronímia
hi·e·ro·ní·mia
hiperonímia
hi·pe·ro·ní·mia
homonímia
ho·mo·ní·mia
metonímia
me·to·ní·mia
mitonímia
mi·to·ní·mia
patronímia
pa·tro·ní·mia
prosonímia
pro·so·ní·mia
pseudonímia
pseu·do·ní·mia
sinonímia
si·no·ní·mia
tecnonímia
te·cno·ní·mia
toponímia
to·po·ní·mia

PARONÍMIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

paroleiro
parolento
parolice
parolim
parolo
paromologia
paromológico
paronfalocele
paronicose
paroniquia
paronímico
paroníquia
paroníria
paronomásia
paronomásico
paronomástico
paropse
paropsia
paropsidáceo
paroptese

PARONÍMIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

academia
anatomia
anemia
astronomia
autonomia
axionímia
drímia
economia
eufemia
gastronomia
heortonímia
leucemia
matronímia
mia
monímia
neuronímia
organonímia
símia
teonímia
zoonímia

포르투갈어 사전에서 paronímia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paronímia» 번역

번역기
online translator

PARONÍMIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 paronímia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paronímia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «paronímia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

同源词
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Paronimia
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Paronymy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ऐसे शब्द जिनकी ध्वनि एक पर उच्चारण और अर्थ भिन्न हों
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تشابه لفظي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пароним
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

paronímia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমগোত্রীয় শব্দ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

paronyme
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Paronymy
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Paronymie
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

paronym
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

동원 어
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

paronym
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tiếng loại âm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒரே மூலத்தில் இருந்து வந்த மற்றொரு சொல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

paronym
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

aynı kökten gelen sözcük
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Paronym
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

paronimia
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

паронім
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

omofon
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παρωνυμία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

related woord
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

HOMOFON
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

paronym
화자 5 x 백만 명

paronímia 의 사용 경향

경향

«PARONÍMIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paronímia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paronímia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paronímia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paronímia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARONÍMIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 paronímia 의 용법을 확인하세요. paronímia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
Homonímia, paronímia, homofonia e ambiguidade Como vimos, os slogans publicitários constituem um bom material para a exploração da competência semântica dos falantes. Eles trabalham profusamente com jogos desta natureza porque ...
Mário Vilela, 2005
2
Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para ...
homonímia e Paronímia: Parecem iguais... POLIs semIA x hOmOnÍmIA Um grande número dos problemas em traduções verificados ao longo de nossa pesquisa relaciona-se com os fenômenos da polissemia, da homonímia e da paronímia.
Reginaldo Francisco, Claudia Zavaglia, 2008
3
Língua Portuguesa Aplicada À Leitura E À Produção de Textos
2) PARONÍMIA A paronímia cria uma série de dificuldades para a língua culta que merecem, constantemente, revisões e leituras. Mediante as semelhanças existentes. Observe-se a semelhança existente entre algumas palavras: a) SESSÃO ...
J. Simões
4
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Paronímia Emprego de parônimos, isto é, palavras muito parecidas: O mandato do deputado é de quatro anos. Expediu um mandado de busca. Relação de homônimos e parônimos absolver – inocentar absorver – esgotar, consumir acender ...
Aquino,renato
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
nós (pronome pessoal) paceiro (cortesão) paço (palácio real) vós (pronome pessoal) Paronímia noz (fruto da nogueira) passeiro (que anda a passo) passo ( espaço entre os pés) voz (som) adernar (inclinar) aliciar (seduzir) área ( superfície ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
A PARONÍMIA Muito frequente, e igualmente sonoro, no uso popular, é o emprego da paronímia. Provérbios e rifões populares são pitorescamente formados de paronimos de fácil discriminação. É tão pronunciada a tendencia para a ...
Jânio Quadros, 1966
7
Letras e comunicação: uma parceria no ensino de língua ...
Pouco explorada nos compêndios, a paronímia corresponde ao emprego de significantes parecidos com significados diferentes. Nos estudos semânticos, não é tratada com o mesmo destaque dos demais aspectos André Valente André  ...
José Carlos de Azeredo, 2001
8
Estudos de gramática e literatura
PARONÍMIA. São palavras cujos significantes são tão parecidos que chegam a comprometer o significado. Há numerosos casos em nossa língua. Exemplos: ARROCHAR — apertar fortemente, comprimir ARROXAR (ARROXEAR) — tornar  ...
Enéas Martins de Barros, 1988
9
Português para provas e concursos
... cedo (advérbio) Paronímia: palavras parecidas, mas com significados diferentes. Exemplos: absolver e absorver comprimento e cumprimento despercebido (não notado) e - ESTUDO DO VOCABULÁRIO - Semântica.
PAIVA; MARCELO, 2013
10
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Emqueitema seguiropar de vocábulos é exemplo de homonímia enão de paronímia? a) estrato/extrato. b) flagrante/fragrante. c)eminente/iminente. d) inflação/infração. e) cavaleiro/cavalheiro. Comentários: Homônimos são vocábulos iguais ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013

«PARONÍMIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paronímia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dias do crepúsculo de um império
Continuam também os recursos estilísticos assinalados nos romances precedentes, como a aliteração ou paronímia, as rimas internas, as anáforas, ... «Público.pt, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Paronímia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/paronimia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z