포르투갈어 사전에서 "patruça" 뜻

포르투갈어 에서 PATRUÇA 의 발음

pa · tru · ça

포르투갈어에서 PATRUÇA 의 뜻은 무엇인가요?

키 포서 스 탁 트릭스

Kyphosus sectatrix

patruça, lazy 및 salema-do-brasil의 공통 이름으로 알려진 Kyphosus sectatrix는 열대 및 아열대 대서양의 얕은 물에서 흔히 볼 수있는 키 포시 다 (Kyphosidae) 가족에 의해 감지되는 물고기의 종입니다. 종의 최대 길이는 약 76cm에 달하며 장인 어업으로 인한 어획량의 대부분은 소규모 상업 어업의 대상입니다.

Kyphosus sectatrix, conhecida pelos nomes comuns de patruça, preguiçosa e salema-do-brasil, é uma espécie de peixe perciforme da família Kyphosidae, comum nas águas pouco profundas do Atlântico tropical e subtropical. A espécie atinge no máximo cerca de 76 cm de comprimento, sendo objecto de uma pescaria comercial de pequena escala, com a maioria das capturas feita pela pesca artesanal.

PATRUÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 patruça 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patruça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «patruça» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Patrulla
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Patrol
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: patruça
• 포르투갈어: patruça
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: パトロール
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: patruça
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: patruça

«PATRUÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 patruça 의 용법을 확인하세요. patruça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. patronymicus) *Patruça*,f. Peixe, espécie de solho.—Alguns escrevem patrussa. * *Patrúcia*,f.Pesc.O mesmo que patruça. * *Patruicida*, (trui) m. Aquelle que commete patruicídio. * *Patruicídio*, (trui) m. Assassínio de tio paterno.

Cândido de Figueiredo, 1937

Boletim geográfico

A ficha é presa ao peixe — uma patruça, por exemplo — que é depois recolocado na água. Esta patruça é acompanhada por um sonar de alta frequência, capaz de localizá-la a uma profundidade de até um ou dois metros. Através desse ...

Boletim geográfico

A ficha é presa ao peixe — uma patruça, por exemplo — que é depois recolocado na água. Esta patruça é acompanhada por um sonar de alta frequência, capaz de localizá-la a uma profundidade de até um ou dois metros. Através desse ...

Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1977

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Patruça, I. f. Peixe, chamado ni Provincia de entre Douro e Minho -, Stílha, Patrullia , f. f. ( T. Mi'rt. ) EPquadra de foldados , que ronda de weite-. Patudo , adj . С T. baix6 ) Que terri grandes patas', ou ptSs.'Fig. Dii- fe do гараг crefrido , e grfrdo.

A Esfinge dos Gelos:

Restavam aindaas inesgotáveis reservas domar, do referido JaneSund,onde abundavam todas as castasde peixe até ao fundodas calhetas: salmão, bacalhau, raia, linguado, ruivo, mugem, patruça,e também, sem falar nos moluscos, ...

Júlio Verne, 2013

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

SÓLHA , s. f. Peixc do rio , alias Patruça. S. Armadura usada amigamente. V. do Conde st. f. 12. col. i. " passou-lhe humas seibas de que hia armado.1* Oni. Af. 1. p. 474. ( vira do Hes- panhol tolla , solía , ou coi ra. ) SOLHÄDO , p» pass, de ...

António de Morais Silva, 1813

Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...

Patrão mor , offiçial marinheiro , superior , que nosArsenaes inspecciona todos os obje- . ctos de aparelho, necessários ao arranjo dos navios de guerra. , /•. ,/.. j : ... \t . Patrona , cartuxeira. Patruça, solho, peixe. Pavéz , reparo contra os tiroe.

João Pedro d'. Amorim, 1841

Praias de Portugal

Considerada o maior sistema lagunar alentejano, um relatório de 1 868 referia que nela se podiam encontrar treze espécies de peixes, a saber, «tagana, tainhas, mugem, garrento, negrão, robalo, linguado, dourada, patruça. sargo, eiró bical, ...

Alice Vieira, 1997

Vocabulario portuguez & latino ...

Eu antes segutra esta etyroolo» figura de paflaro que voa. gia,queadePasferacio, oqualnoscom- yí patruça mentosde Propercio,iwo j.Flegia iç. Para oGalrgo da chu ça pag. $03. dériva Pavana do Grego Para . Sempre será bom bocado, ...

Rafael Bluteau, 1720

Diccionario de lingua portuguesa,

SOLFISTA , s. c. Pessoa , que canta por solfa ; que póe em solfa a cantona : Música , ou Músico. SÔLHA , s. f. Peixe do rio , alias Patruça. §. Armadura usada amigamente. V. do Condtst. f. lt. cot. 'I. passou-lhe*humas solhas de que hia armado ...

António de Morais Silva, 1813