앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "patulear" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PATULEAR 의 발음

pa · tu · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATULEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 PATULEAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu patuleio
tu patuleias
ele patuleia
nós patuleamos
vós patuleais
eles patuleiam
Pretérito imperfeito
eu patuleava
tu patuleavas
ele patuleava
nós patuleávamos
vós patuleáveis
eles patuleavam
Pretérito perfeito
eu patuleei
tu patuleaste
ele patuleou
nós patuleamos
vós patuleastes
eles patulearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu patuleara
tu patulearas
ele patuleara
nós patuleáramos
vós patuleáreis
eles patulearam
Futuro do Presente
eu patulearei
tu patulearás
ele patuleará
nós patulearemos
vós patuleareis
eles patulearão
Futuro do Pretérito
eu patulearia
tu patulearias
ele patulearia
nós patulearíamos
vós patulearíeis
eles patuleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu patuleie
que tu patuleies
que ele patuleie
que nós patuleemos
que vós patuleeis
que eles patuleiem
Pretérito imperfeito
se eu patuleasse
se tu patuleasses
se ele patuleasse
se nós patuleássemos
se vós patuleásseis
se eles patuleassem
Futuro
quando eu patulear
quando tu patuleares
quando ele patulear
quando nós patulearmos
quando vós patuleardes
quando eles patulearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
patuleia tu
patuleie ele
patuleemosnós
patuleaivós
patuleiemeles
Negativo
não patuleies tu
não patuleie ele
não patuleemos nós
não patuleeis vós
não patuleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
patulear eu
patuleares tu
patulear ele
patulearmos nós
patuleardes vós
patulearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
patulear
Gerúndio
patuleando
Particípio
patuleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PATULEAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aculear
a·cu·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
apalear
a·pa·le·ar
azulear
a·zu·le·ar
balear
ba·le·ar
binuclear
bi·nu·cle·ar
bruxulear
bru·xu·le·ar
chulear
chu·le·ar
coclear
co·cle·ar
crapulear
cra·pu·le·ar
eletronuclear
e·le·tro·nu·cle·ar
escrupulear
es·cru·pu·le·ar
intranuclear
in·tra·nu·cle·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
nuclear
nu·cle·ar
pelear
pe·le·ar
pendulear
pen·du·le·ar
perinuclear
pe·ri·nu·cle·ar
pulear
pu·le·ar
rabulear
ra·bu·le·ar

PATULEAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

patruicídio
patrulha
patrulhamento
patrulhar
patrulheiro
patrúcia
patuatiba
patuá
patudo
patuense
patuguá
patuleia
patuno
patureba
patu
paturi
patuscada
patuscar
patusco
patusqueiro

PATULEAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afelear
alear
bambalear
cambalear
colear
desenlear
galear
golear
internuclear
macronuclear
malear
multinuclear
olear
palear
patalear
samplear
solear
termonuclear
troclear
uninuclear

포르투갈어 사전에서 patulear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «patulear» 번역

번역기
online translator

PATULEAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 patulear25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patulear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «patulear» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

patulear
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Patulear
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Patroll
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

patulear
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

patulear
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

patulear
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

patulear
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

patulear
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

patulear
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

patulear
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

patulear
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

パトロール
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

patulear
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

patulear
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

patulear
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

patulear
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

patulear
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

patulear
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

patulear
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

patulear
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

patulear
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

patulear
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

patulear
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

patulear
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

patulear
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

patulear
화자 5 x 백만 명

patulear 의 사용 경향

경향

«PATULEAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «patulear» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
patulear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patulear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

patulear 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATULEAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 patulear 의 용법을 확인하세요. patulear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. patulea, do caló patulé, rústico) * *Patulear*, v. t. Tornar partidário dapatuleia. Cf. Camillo, Mar.da Fonte, 7. *Patuleia*, f. Partido popular, que se organizou em Portugal, em 1846.M. Membro dêsse partido.(Cast. patulea, docaló patulé, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Instituto
Também nos não soou bem o neologismo patulear, e duvidámos da legitimidade de descurado, com quanto por ahi se escreva com frequência. F. A. RODRIGUES DE GUSMÃO. DOCUMENTOS PARA A HISTORIA 00 SANCTO 0FFICIO EM ...
3
Brotéria: cultura e informaçao
Mostrar-se patuleia, trabalhar ou proceder como tal : «José Passos... passava uma boa hora a patulear com os súbditos da Junta, ora exci- tando-lhes os ânimos...» Teixeira de Vasc, Prato de arroz doce. Pau-de-alho, ffi. Árvore caparídea do ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. patruicídio (u-i), *. m. patrulha, t. j. patrulhar, V. patuá, s. m.: amuleto. ICj. patoá. patuá-balaio, t. m. PL: patuás-balaios. patudo, adj. patulear, v. Prés. ind.: patulcio, patuleias, patuleia, ele. ICj. pa- tuléia e pl. patuleias. patuléia, *. j. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Cf. patoa. patudo, adj. patulear, v. Pres. ind.: patuleto , patuletas, patuleta, etc. /Cf . patuléia. patuléia, s. f./Cf. patuleta, do v. patulear. pátulo, adj. paturé, s. m. patureba, s. 2 gên. e adj. 2 gên. paturi, m. patuscada, s. f. patuscar, v. patusco, adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
patronal, adj. patronato, m. patronear, r. patronímico, adj. patrono (ó) m. patruoa, patrúcia, f. patrulhar, с patuá, ni. : patíguá ; cf. patoá. patudo, adj. patuguá, m . : patiguá. patulea f léi)f.e 2 gen. patulear. г.; 3." pegs. pre»."' leía (lëi). patulo, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Portugal contemporâneo
Quando havia conselho, o pessoal ia para fora patulear com os patriotas que enchiam os corredores, à espera de novidades. Terminada a sessão, Passos abria a porta, de chapéu ha cabeça, pena entre os dedos, chamava o pessoal ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1986
8
Obras completas de Oliveira Martins: Portugal Contemporaneo
Quando havia conselho, o pessoal ia para fora patulear com os patriotas que enchiam os corredores, à espera de novidades. Terminada a sessão, Passos abria a porta, de chapéu na cabeça, pena entre os dedos, chamava o ,pessoal (T . de ...
Joaquin Pedro de Martins de Oliveira, 1953
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Anjo patudo. O demónio. PATUGUÁ, s. m. — Bras. V. Patiguá. PATULEADO, adj. — Part. pass. de patu- lear. Que se patuleou. PATULEAR, v. t. d. — Patuléia + ar. Tornar partidário da patuleia. / V. i. Conversar amistosa ou democràticamente.
10
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
mos do patulear a linguagem literária, a alta linguagem poitica. Cada coisa em seu lugar. Nunca, desde os latinos, a pureza e a riqueza da linguagem entravaram o voo da poesia. Sem perfeição na linguagem, não pode haver, na poesia, ...

참조
« EDUCALINGO. Patulear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/patulear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z