앱 다운로드
educalingo
pausadamente

포르투갈어 사전에서 "pausadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PAUSADAMENTE 의 발음

pau · sa · da · men · te


PAUSADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PAUSADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAUSADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

paumari · paupeira · pauperismo · paupérie · paupérrimo · paurometabólico · paurópode · paus · paus-mandados · pausa · pausado · pausagem · pausar · pausimenia · pausimênico · pauta · pautação · pautadeira · pautado · pautador

PAUSADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 pausadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pausadamente» 번역

번역기

PAUSADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pausadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pausadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pausadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

慢慢地
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pausadamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Slowly
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

धीरे-धीरे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ببطء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

медленно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pausadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ধীরে ধীরে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lentement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perlahan-lahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

langsam
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ゆっくり
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

천천히
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

alon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chậm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மெதுவாக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हळूहळू
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yavaşça
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lentamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Powoli
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

повільно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

încet
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αργά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stadig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

långsamt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sakte
화자 5 x 백만 명

pausadamente 의 사용 경향

경향

«PAUSADAMENTE» 의 용어 사용 경향

pausadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pausadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pausadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAUSADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pausadamente 의 용법을 확인하세요. pausadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Na Mus. sigilai que indica, que se não há-de tocar, ou cantar, por certos compassos : "fez pausa a Musica » Vieira. fazer pausas , salmcando pausadamente. PAUSADAMENTE, adv. Com pausas: com descanço. Vieira, " fazer as coisas ...
António de Morais Silva, 1831
2
Diagnóstico de enfermagem na prática clínica
Atividades de Enfermagem Prioritárias Opcionais u Aspirar: vias aéreas superiores/traqueostomia o Observar atividade psicomotora u Supervisionar/ oferecer/auxiliar: dieta lenta o Manter em decúbito elevado pausadamente e em pequenas ...
Raquel Rapone Gaidzinski, 2008
3
Vocabulario portuguez & latino ...
(Para que o possamos fazer pausadamente | fem que amultidaój & grandeza délies contunda , Sc afogue a estreyta capacidade de noises entendi- mentes. Vicira, tom.5. pag. 288.) Pausado. Moderado, quieto.soce* gado. Placidus, a , wn .
Rafael Bluteau, 1720
4
40 Dias la Inmortalidad Al Alcance de la Mano
ESPIRAMOS. LO VOLVEMOS A REPETIR.... NOS QUEDAMOS AHÍ, EN LA PUNTA DEL ESTERNON. SE SIGUE RESPIRANDO PAUSADAMENTE Y SE DESCIENDE EL DEDO LENTAMENTE HASTA EL FINAL DEL ESTERNON, LA MENTE ...
Juan Martin Gonzalez, 2011
5
O mistério do comboio azul
Então aquele era M. le Marquis — disse Zia pausadamente. — Usa sempre máscara, pai? — Sempre. Fez-se uma pausa. — São os rubis, imagino? — quis saber Zia. O pai assentiu. — Que é que achas, pequenina? — perguntou, com uma ...
Agatha Christie, Isabel Alves
6
O Natal de Poirot
Suponho que sim — disse David, pausadamente. — É um homem de idade e sente-se só. Ele lançou-lhe um breve olhar. — Queres que eu vá, não queres, Hilda? Ela disse pausadamente: — Tenho pena... de não responder a um apelo.
Agatha Christie, Isabel Alves
7
Archivo universal
Quando, pelo contrario, se procura exprimir o que pausadamente passa e os olhos pausadamente obser vam, como é apropriado este molde : w Silencio ! Attendamos ! O préstito assoma ! A p pia usos, romanos, aos deuses de Uuma !
8
Catalogo supplementar dos livros do Gabinete Portuguez de ...
Leu e meditou, por mais de uma vez, os cha- racteres dos personnagens que deviam figurar na scena ; conheceu-os e conheceu-se ; e, após este duplicado conhecimento, desceu pausadamente a fria mansão dos mortos ; arrancou do ...
Real Gabinete Português de Leitura (Rio de Janeiro, Brazil), Manuel de Mello, 1868
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
(Para que o poffamos fazar pausadamente,sem qUe a multidaó, 8: grandeza delles confunda ,8: asogue a ellreyta capacidade de noffosentendia. mentos. Vieira , tom. 5. pag. 288.) PAUSADO. Moderado, quieto,socc; gado. Plaridus, a , um.
Rafael Bluteau, 1720
10
Asgard: O Poder Esquecido
Ariel começou a dizer pausadamente. – Ariel, tudo a seu tempo! – respondeu a moça buscando manter a firmeza na voz. O jovem hesita refletindo novamente até que volta a falar com aparência um pouco mais calma e voz controlada, mas  ...
Leandro R. S. Filho, 2012

«PAUSADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pausadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Você tem Atenção Flutuante?
... ter atenção flutuante e para chamar atenção dessa turma uma boa dose de paciência, respirar profundamente e falar mais pausadamente podem ajudar. «Folhamax, 10월 15»
2
Cidadão morto e dois feridos numa tentativa de sequestro em Maputo
Os presumíveis meliantes, munidos de armas de fogo, atiraram cinco vezes, pausadamente, para dispersar as pessoas e facilitar a sua missão. Na operação ... «@Verdade Online, 10월 15»
3
A estratégia festiva de João Doria para disputar a prefeitura de São …
Fala pausadamente, mimetizando o governador Geraldo Alckmin, seu amigo há 35 anos. Não fala palavrão. Parece que nunca espirrou. “Adoro que me ... «Revista Época, 10월 15»
4
Comer depressa aumenta risco de síndrome metabólica
A taxa de incidência foi de 2,3% no grupo que comia mais pausadamente e de 3,1% entre aqueles que comiam mais rapidamente. A incidência de síndrome ... «A Tribuna - Rondonópolis, 10월 15»
5
SESSÃO ESPECIAL
Tãozinho lia pausadamente o texto para que Allaim repetisse, com a mão direita estendida, como manda o protocolo. Em determinado momento, o secretário ... «DeFato Online, 10월 15»
6
Produtos que ajudam a dormir melhor movimentam bilhões de dólares
O programa mostra também o Pausadamente: um lugar que oferece pequenas salinhas de repouso para quem trabalha no centro da cidade do Rio de Janeiro. «Globo.com, 9월 15»
7
Perfil » Antes de Temer: saiba mais sobre os vices do período pós …
Fala pausadamente e não há relatos de que gritou com alguém na vida. Maciel era criticado pelos adversários por ter defendido a ditadura militar e não ter ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
8
Comercial com cantora e comediantes vai parar na justiça
... termina o comercial com um trocadilho: “Toda mulher é uma diva e todo home é "diva-gar", diz pausadamente, fazendo alusão à palavra “devagar”. Usuários ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8월 15»
9
Casillas se despede do Real: “Seguirei gritando Hala, Madrid”
Em determinado momento que lia a carta de despedida, Casillas chorou e, pausadamente, continuou. "Nessas últimas duas linhas, eu dedico tudo a vocês, ... «Terra Brasil, 7월 15»
10
Silenciosa y pausadamente, Petrobras pone un pie fuera de la …
La salida de la compañía Petrobras se realiza desde hace tiempo de manera pausada y con bajo perfil para que no derive en roces políticos entre Cristina ... «Urgente 24, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pausadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pausadamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO