앱 다운로드
educalingo
pé de alferes

포르투갈어 사전에서 "pé de alferes" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PÉ DE ALFERES 의 발음

pé · de · al · fe · res


PÉ DE ALFERES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PÉ DE ALFERES 운과 맞는 포르투갈어 단어

Peres · afazeres · alferes · caracteres · ceres · deres · deveres · eres · estiveres · haveres · poderes · puderes · queres · quiseres · reveres · saberes · seres · teres · tiveres · veres

PÉ DE ALFERES 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

· pé de altar · pé de amigo · pé de atleta · pé de boi · pé de cabra · pé de cantiga · pé de chumbo · pé de meia · pé de moleque · pé de vento · pé-agudo · pé-coxinho · pé-de-burro · pé-de-galinha · pé-de-ganso · pé-de-gato · pé-de-leão · pé-de-lebre · pé-de-lobo

PÉ DE ALFERES 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ateres · beberes · carateres · houveres · malmequeres · manteres · mantiveres · moeres · neres · obteres · preveres · puseres · quereres · requeres · reteres · roeres · souberes · trouxeres · vieres · víveres

포르투갈어 사전에서 pé de alferes 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pé de alferes» 번역

번역기

PÉ DE ALFERES 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pé de alferes25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pé de alferes 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pé de alferes» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

站在少尉
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De pie de alférez
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Foot of lieutenant
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खड़े प्रतीक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حامل الراية واقفا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

стоя прапорщик
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pé de alferes
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দাঁড়িয়ে পতাকা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Ensign debout
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kaki letnan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fuß des Leutnants
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

立っ少尉
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

서 소위
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ngadeg ensign
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đứng cờ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நின்று கொடியினை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उभे चिन्ह
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

duran sancak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

in piedi Ensign
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

stały znamię
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

стоячи прапорщик
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

în picioare Ensign
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στέκεται σημαία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

staan ​​banier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stående ensign
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stående banner
화자 5 x 백만 명

pé de alferes 의 사용 경향

경향

«PÉ DE ALFERES» 의 용어 사용 경향

pé de alferes 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pé de alferes» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pé de alferes 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉ DE ALFERES» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pé de alferes 의 용법을 확인하세요. pé de alferes 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Fazer pé de alferes no sent. fig. namorar. Fazer pela vida , sus- tentar-se. Fazer hum cavallo, ensinállo. Fazer-te forte, rezistir. Fazer por ti, borrar-se. Fazer lenha, cor- tálla. Fazer comida, comèlla , e cozinhálla. Fazer beiço , xoraroingar.
Antonio Maria do Couto, 1842
2
Bom Crioulo
Estava cansado de ouvir cantigas: fora-se o tempo em que também gostava de fazer seu pé-de-alferes, dançando o baião, fazendo rir a rapaziada. E quando a sineta de proa badalou nove horas, viram-no passar esgueirando-se felinamente  ...
Adolfo Caminha, 2013
3
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
... mademoiseltes e eram todas mimosas e muito prendadas. Não faziam anos: completavam primaveras, em geral dezoito. Os janotas, mesmo não sendo rapagões, faziam-lhes pé-de-alferes, arrastando a asa, mas ficavam longos meses ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Fazer pé-de-alferes, fazer corte, galantear, namorar" CDF. PÉ-De-AlFereS, s. m. fam. "O mesmo que namoro. Cf. Castilho, Fausto, 243" CDF. ALFÉRECE, s. m. "O mesmo que alferes. Cf. Eurico, 94" CDF. Cp. ár. cl. 'alfãris, composto de 'al-, art.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... peçonha pécora pé-coxinho pecuária peculato peculiar pecúlio pecúnia pecuniário pedaço pedágio pedagogia pedagogo pedal pedantaria pedante pé- de-alferes pé-de-altar pé-de-boi pé-de-cabra pé-de-galinha pé-de-meia pé- descalço ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Fazer pé de alferes, fazer côrte, galantear, namorar.(Do ár. alferis) *Alférez*,m. Official do exército português, immediatamente inferioraotenente. *Peixe dos Açores. Ant. Portabandeira. * Fazer péde alferes,fazer côrte, galantear, namorar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A nova ortografia sem mistério:
... até mesmo porquemuitas formas com maisde50 anos de registro lexicográfico no Brasil e em Portugal não foram tidas como tradicionais: pé-de- galinha, pé-de -alferes, etc. Mudanças nouso do hífenem palavras compostas por prefixaçãoe ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
8
Balão cativo
... que escrocara do Nelo e que pretendia revender, com enorme lucro, ao proprio Nelo e ao Cícero, apanhando-os em situaçäo de nao poderem recusar a mercadoria, isto é, na vista de todos e quando eles viessem fazer seu pé-de- alferes.
Pedro Nava, 2000
9
Basta-me viver: a história do órfão da foz dos rios
... da mesma massa dos industriosos!», comentou o general com uma gargalhada. Após a saída da prisão de Caxias, aproveitando o triste estado em que o Augusto Torres regressou a casa, o general confessou ter feito o seu pé- de-alferes à ...
Carlos Vale Ferraz, 2010
10
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
Passou pelas mãos da policia, e^ainda ahi foi feliz, .por que a policia foi sensata, judiciosa e honesta, preferindo os dictames da justiça ás vistas ardilosas do jesuitismo, que -vio bur- lados.os planos com que pretendia fajlèr seu pé de alferes ...
‎2000
참조
« EDUCALINGO. Pé de alferes [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pe-de-alferes> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO